Р Е Ш Е Н И Е по делу об административном правонарушении г. Кострома 2 августа 2011 г. Судья Костромского областного суда Данильченко В.А., рассмотрев в судебном заседании жалобу защитника Виноградова А.В. в интересах Джураева М.Р. на постановление судьи Свердловского районного суда г. Костромы от 15 июля 2011 г., которым ДЖУРАЕВУ МУХИТДИНУ РАЙХОНОВИЧУ, ДД.ММ.ГГГГ гражданину Республики Узбекистан, проживающему без миграционного учёта в г. Костроме, ул. <адрес> назначено наказание: по ст. 18.8 ч. 1 КоАП РФ штраф 2000 рублей с административным выдворением за пределы РФ; по ст. 18.10 КоАП РФ штраф 2000 рублей. У С Т А Н О В И Л : Постановлением судьи Свердловского районного суда г. Костромы Джураев М.Р., гражданин Республики Узбекистан, признан виновным в том, что, прибыв на территорию РФ в порядке, не требующем получения визы, с 7 ноября 2009 г. по настоящее время проживает с нарушением миграционного законодательства: не выехал по истечение разрешения на проживание за пределы РФ и не продлил срок временного проживания в РФ в соответствии со ст. 5 ч. 2 ФЗ -115 «О правовом положении иностранных граждан в РФ», то есть совершил правонарушение, предусмотренное ст. 18.8 ч. 1 КоАП РФ. Он же признан виновным в том, что 14 июля 2011 г. в 11 часов осуществлял трудовую деятельность в качестве подсобного рабочего в г. Костроме на ул. Шагова, 196, не имея соответствующего разрешения на работу согласно ст. 13 п. 4 ФЗ -115 «О правовом положении иностранных граждан в РФ». В жалобе в областной суд защитник Виноградов А.В. просит отменить постановление суда, поскольку срок пребывания Джураева в РФ истёк 21 мая 2011 г. согласно миграционной карте, двухмесячный срок давности привлечения к административной ответственности истёк. Дело рассмотрено без участия переводчика и с нарушением подсудности. Проверив административный материал, нахожу, что жалоба удовлетворению не подлежит. Суд правильно установил фактические обстоятельства дела и обоснованно пришёл к выводу о виновности Джураева в совершении правонарушений. Вина подтверждается его объяснением от 14 июля 2011 г., в котором он указал, что с ноября 2009 г. проживает в РФ без постановки на миграционный учёт. С 10 по 14 июля 2011 г. он работал подсобным рабочим по ремонту дорог в г. Костроме, не имея разрешения на трудовую деятельность от миграционной службы и не заключив трудовой договор с ООО «Ярдорремстрой». В досье на иностранного гражданина (л.д. 6) указано, что согласно миграционной карте Джураева М.Р., 22 октября 1959 г. рождения, дата выезда из РФ - 7 ноября 2009 г. Данных о законности пребывания его в России до 14 июля 2011 г. не имеется. В объяснении имеется запись, выполненная Джураевым М.Р., о том, что он владеет русским языком и в переводчике не нуждается (л.д. 9). Срок давности привлечения к административной ответственности за нарушения миграционного законодательства составляет не 2 месяца, а один год. Нарушений подсудности при рассмотрении дела не выявлено. Действия Джураева М.Р. квалифицированы правильно. Наказание назначено в соответствии с санкциями статей. При таких обстоятельствах оснований для отмены постановления судьи и прекращения производства по делу не имеется. Руководствуясь ст. 30.7 ч. 1 п. 1 КоАП РФ, Р Е Ш И Л : Постановление судьи Свердловского районного суда г. Костромы от 15 июля 2011 г. в отношении ДЖУРАЕВА МУХИТДИНА РАЙХОНОВИЧА оставить без изменения, жалобу защитника Виноградова А.В. без удовлетворения. Судья: Данильченко В.А.