Судья Пастухов С.А. Дело № 22-6780
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Кемерово 10 ноября 2011 г.
Судебная коллегия по уголовным делам Кемеровского областного суда в составе:
председательствующего Камадеевой Т.М.
судей Ульянюк В.И. и Орловой О.В.
при секретаре Журавлёве Д.С.
рассмотрела в судебном заседании от 10.11.2011 г. кассационную жалобу осуждённого Муллабаева Е.Г. на постановление Юргинского городского суда Кемеровской области от 01.06.2011 г., которым в отношении
Муллабаева Е.Г., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, отбывающего наказание по приговору от 14.10.2010 г.,
приведены в соответствие с новым уголовным законом приговоры Заводского районного суда г. Кемерово от 12.11.2008 г. и Кемеровского областного суда от 14.10.2010 г.
Заслушав доклад судьи Камадеевой Т.М., объяснения в режиме видеоконференц-связи осуждённого Муллабаева Е.Г., поддержавшего доводы своей жалобы, судебная коллегия
у с т а н о в и л а :
Муллабаев Е.Г. осуждён:
приговором Заводского районного суда г. Кемерово от 12.11.2008 г. по п.п. «а,б» ч.2 ст.158 УК РФ к 1 году 10 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком 1 год 6 месяцев;
приговором Кемеровского областного суда от 14.10.2010 г. по п. «ж» ч.2 ст.105 УК РФ, ч.5 ст.74 и ст.70 УК РФ к 14 годам 6 месяцам лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
Постановлением Юргинского городского суда Кемеровской области от 01.06.2011 г. приговоры Заводского районного суда г. Кемерово от 12.11.2008 г. и Кемеровского областного суда от 14.10.2010 г. приведены в соответствие с ФЗ от 29.06.2009 г. № 141-ФЗ и ФЗ от 07.03.2011 г. № 26-ФЗ. Сокращено наказание по приговору от 12.11.2008 г. в связи с изменениями, внесенными в ст.62 УК РФ, и по приговору от 14.10.2010 г. сокращено совокупное наказание.
Постановлено считать Муллабаева Е.Г. осуждённым:
по приговору Заводского районного суда г. Кемерово от 12.11.2008 г. по п.п. «а,б» ч.2 ст.158 УК РФ (в редакции ФЗ от 07.03.2011 г. № 26-ФЗ) к 1 году 9 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком 1 год 6 месяцев;
по приговору Кемеровского областного суда от 14.10.2010 г. по п. «ж» ч.2 ст.105 УК РФ, ч.5 ст.74 и ст.70 УК РФ к 14 годам 5 месяцам лишения свободы.
В кассационной жалобе осуждённый выражает несогласие с постановлением суда и просит отменить его, указывая, что суд рассмотрел ходатайство не в полной мере, т.к. оставил его без внимания в части просьбы о зачёте в срок наказания времени содержания под стражей с 15.09.2008 г. по 12.11.2008 г., а в резолютивной части постановления при назначении наказания указал не его фамилию.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия оснований для удовлетворения жалобы не находит.
Суд в силу ст.10 УК РФ, приводя приговоры от 12.11.2008 г. и 14.10.2010 г. в отношении Муллабаева Е.Г. в соответствие с действующим уголовным законом, переквалифицировал его действия по приговору от 12.11.2008 г. на ч.2 ст.158 УК РФ в новой редакции данной статьи и сократил наказание с учётом новой редакции ст.62 УК РФ, а также сократил окончательное наказание по приговору от 14.10.2010 г., назначенное на основании ч.5 ст.74 и ст.70 УК РФ.
Оснований для дальнейшего сокращения назначенного Муллабаеву Е.Г. наказания не имеется.
Указание суда в резолютивной части постановления на фамилию Егоров А.Н. при указании окончательного наказания по приговору от 14.10.2010 г. следует считать технической ошибкой, поскольку судом рассматривалось ходатайство осуждённого Муллабаева Е.Г. о приведении приговора в соответствие с новым уголовным законом в отношении Муллабаева Е.Г. Данное обстоятельство сомнений не вызывает, однако судебная коллегия считает необходимым уточнить постановление в этой части.
Вопрос о зачёте времени содержания под стражей, предусмотренный п.11 ст.397 УПК РФ, не может быть рассмотрен одновременно с вопросом о смягчении наказания вследствие издания имеющего обратную силу уголовного закона, предусмотренным п.13 ст.397 УПК РФ.
Осуждённый вправе обратиться с соответствующим ходатайством в суд, постановивший приговор.
Руководствуясь ст.ст. 377, 378, 388 УПК РФ, судебная коллегия
О П Р Е Д Е Л И Л А :
Постановление Юргинского городского суда Кемеровской области от 01.06.2011 г. в отношении Муллабаев Е.Г. изменить.
Исключить из постановления указание суда на фамилию «Егоров А.Н.».
Считать Муллабаева Е.Г. осуждённым по приговору Кемеровского областного суда от 14.10.2010 г. по п. «ж» ч.2 ст.105 УК РФ к 13 годам лишения свободы, на основании ч.5 ст.74 и ст.70 УК РФ к 14 годам 5 месяцам лишения свободы.
В остальной части постановление суда оставить без изменения, а кассационную жалобу Муллабаева Е.Г. – без удовлетворения.
Председательствующий Т.М. Камадеева
Судьи В.И. Ульянюк
О.В. Орлова