Дело № 12-348-11
Р Е Ш Е Н И Е
г. Кемерово 24 августа 2011 г.
Судья Кемеровского областного суда Конев Н.Б., рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, в отношении
ТУРДИЕВА С.С., родившегося ДД.ММ.ГГГГ, гражданина республики <данные изъяты>, временно пребываю-щего в <адрес>,
по жалобе Турдиева С.С. на постановление судьи Орджоникидзевского районного суда г. Новокузнецка от 8 августа 2011 г.,
У С Т А Н О В И Л:
Постановлением судьи Орджоникидзевского районного суда г. Новокузнецка от 8 августа 2011 г. Турдиев был признан виновным в том, что он, являясь гражданином республики <данные изъяты>, пребывает в Российской Федерации в отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание, в нарушение п. 2 ст. 5 Федерального закона «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» № 115-ФЗ от 21 июня 2002 г. по истечении срока пребывания 22 июля 2011 г. не выехал за пределы Российской Федерации, т.е. в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, и был подвергнут штрафу в размере 2 000 руб. с административным выдворением за пределы Российской Федерации.
В жалобе Турдиев С.С. просит постановление изменить, исключив из него указание на назначение дополнительного наказания в виде административного выдворения за пределы Российской Федерации, ссылаясь на то, что на территории Российской Федерации он находится впервые, ранее к административной ответственности он не привлекался. Считает, что при рассмотрении дела ему необоснованно не был предоставлен переводчик.
Проверив материалы дела, считаю, что основания для отмены или изменения постановления отсутствуют.
Из материалов дела видно, что Турдиев, являясь гражданином республики <данные изъяты>, пребывает в Российской Федерации в отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание, в нарушение п. 2 ст. 5 Федерального закона «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» № 115-ФЗ от 21 июня 2002 г. по истечении срока пребывания 22 июля 2011 г. не выехал за пределы Российской Федерации.
Указанные обстоятельства подтверждаются протоколом об административном правонарушении (л.д. 1), копией миграционной карты, отрывной части бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина (л.д. 4), копией паспорта гражданина <данные изъяты> (л.д. 5), сведениями о миграционных картах (л.д. 6) и объяснениями Турдиева в протоколе об административном правонарушении (л.д. 1 об.).
Перечисленным доказательствам судья дал правильную оценку и обоснованно признал Турдиева виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ.
Наказание Турдиеву назначено в соответствии с требованиями закона, с учетом личности правонарушителя и конкретных обстоятельств дела.
Доводы жалобы Турдиева являются необоснованными. При рассмотрении дела Турдиев пояснил, что русским языком владеет, в помощи переводчика не нуждается (л.д. 9 об.).
Руководствуясь ст. 30.7 КоАП РФ,
Р Е Ш И Л:
Постановление судьи Орджоникидзевского районного суда г. Новокузнецка от 8 августа 2011 г. оставить без изменения, жалобу Турдиева С.С. – без удовлетворения.
Судья