г.Киров                                                                        18 октября 2011 года

Судебная коллегия по уголовным делам Кировского областного суда в составе:

председательствующего                   Каштанюк С.Ю.

судей                                      Журавлевой Л.А. и Обухова М.Н.

при секретаре                                      Мельникове А.А.

рассмотрела в открытом судебном заседании в г.Кирове 18 октября 2011 года дело по кассационной жалобе осужденного Воронова А.Н. на постановление Верхнекамского районного суда Кировской области от 29 августа 2011 года, которым

Воронов А.Н.,

<дата> года рождения, уроженец <адрес>,

переведен для дальнейшего отбывания наказания в исправительную колонию общего режима.

Заслушав доклад судьи Каштанюк С.Ю., мнение прокурора Кузьменко Т.М., полагавшей оставить постановление суда без изменения, судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

Приговором Слободского районного суда Кировской области от 04 августа 2010 года Воронов А.Н. осужден по ст.ст. 158 ч.2 п. «в», 158 ч.2 п. «в», 161 ч.1, 161 ч.1, ст.69 ч.ч.2, 5 УК РФ к 2 годам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии-поселении.

Начало срока 11.05.2010 года. Конец срока 10.05.2012 года.

29 августа 2011года Верхнекамским районным судом Кировской области рассмотрено и удовлетворено представление администрация ФКУ ОИК-4 КП №26 УФСИН России по Кировской области о переводе осужденного Воронова А.Н. как злостного нарушителя установленного порядка отбывания наказания для дальнейшего отбывания наказания в исправительную колонию общего режима.

В кассационной жалобе осужденный Воронов А.Н. выражает несогласие с постановлением суда, указывает, что нарушений режима содержания не допускал, 22.06.2011 года в 18.00 часов, когда, согласно рапорту сотрудника администрации ИУ, он курил на спальном месте, он находился на работе, а 07.07.2011 года в 19.00 часов его не было возле дежурной части, где якобы в разговоре с другими осужденными он употреблял нецензурные слова, поскольку в это время он еще находился в ШИЗО; объяснения написал под моральным воздействием и угрозами сотрудников исправительного учреждения. Просит принять по жалобе соответствующее решение.

    В возражениях на кассационную жалобу осужденного Воронова А.Н. помощник Камского прокурора по надзору за соблюдением законов в ИУ Назаров Н.М. просит постановление суда оставить без изменения, жалобу осужденного - без удовлетворения.

Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия находит постановление суда законным и обоснованным.

В соответствии с п. «б» ч.4 ст.78 УИК РФ осужденные, являющиеся злостными нарушителями установленного порядка отбывания наказания, могут быть переведены из колонии-поселения, в которую они были направлены по приговору суда, в исправительную колонию общего режима.

Удовлетворяя представление администрации ФКУ ОИК-4 КП-26 УФСИН России о переводе осужденного Воронова А.Н. для дальнейшего отбывания наказания в исправительную колонию общего режима, суд обоснованно пришел к выводу о том, что Воронов А.Н., отбывая наказание в колонии-поселении, дважды в течение года допустил нарушения установленного порядка отбывания наказания: 22 июня 2011 года курил в неотведенном для этого месте, за что был подвергнут взысканию в виде водворения в ШИЗО сроком на 15 суток; 07 июля 2011 года употреблял нецензурные слова, за что был подвергнут взысканию в виде водворения в ШИЗО на 15 суток.

Указанные обстоятельства подтверждаются исследованными в суде первой инстанции материалами дела: рапортами сотрудников администрации исправительного учреждения; письменными объяснениями осужденного Воронова А.Н. о том, что 22.06.2011 года в 18 часов он курил, сидя на своем спальном месте, а 07.07.2011 года в 19 час. 35 мин. возле дежурной части в разговоре с другими осужденными употреблял нецензурные слова; письменными объяснениями осужденного Савченко О.Ю.; постановлениями от 22 июня 2011 года и от 07 июля 2011 года о наложении на осужденного Воронова А.Н. взысканий в виде водворения в ШИЗО за допущенные нарушения установленного порядка отбывания наказания.

В соответствии со статьей 116 УИК РФ, постановлением начальника ФКУ КП-26 УФСИН России по Кировской области от 07 июля 2011 года осужденный Воронов А.Н. признан злостным нарушителем установленного порядка отбывания наказания, в связи с чем, суд обоснованно принял решение о переводе Воронова А.Н. для дальнейшего отбывания наказания в исправительную колонию общего режима.

Выводы суда в постановлении мотивированы и являются правильными.

Доводы кассационной жалобы осужденного Воронова А.Н. несостоятельны.

Каких-либо данных о том, что 22 июня 2011 года осужденный Воронов А.Н. находился на работе, в материалах дела не имеется.

Как видно из материалов дела, в ШИЗО Воронов А.Н. находился до 19 часов 20 минут 07.07.2011 года, а нецензурно выражался возле дежурной части 07 июля 2011 года в 19 часов 35 минут, о чем указано как в рапорте ст. оперуполномоченного ФИО8 и постановлении о наложении взыскания, так и в объяснениях самого Воронова А.Н. и осужденного Савченко О.Ю.

Не доверять представленным материалам суд оснований не усмотрел. Не усматривает таких оснований и судебная коллегия.

Действия администрации исправительного учреждения о признании его злостным нарушителем установленного порядка отбывания наказания и наложении взысканий осужденный         Воронов А.Н. в установленном законом порядке не обжаловал.

Нарушений уголовно-процессуального законодательства и оснований для отмены постановления суда судебная коллегия не усматривает.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.377, 378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Постановление Верхнекамского районного суда Кировской области от 29 августа 2011 года в отношении Воронова А.Н. оставить без изменения, кассационную жалобу осужденного Воронова А.Н. - без удовлетворения.

Председательствующий:                                              

           Судьи: