Судья Кокоулин В.А. Дело № 33-1271 КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ Судебная коллегия по гражданским делам Кировского областного суда в составе председательствующего Ворончихина В.В. судей областного суда Кирсановой В.А., Сметаниной О.Н. рассмотрела в открытом судебном заседании в гор. Кирове 19 апреля 2011 года гражданское дело по кассационной жалобе Элиаури Г.Ф. на решение Подосиновского районного суда от 14 марта 2011 года, которым постановлено: Элиаури Г.Ф. в удовлетворении исковых требований к ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ Подосиновском районе - отказать. Заслушав доклад судьи областного суда Кирсановой В.А., судебная коллегия УСТАНОВИЛА Элиаури Г.Ф. обратилась в суд с иском к ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Подосиновском районе Кировской области» о признании незаконным решения Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан Управления Пенсионного фонда РФ в Подосиновском районе Кировской области, обязании ответчика выплачивать пенсию истцу в прежнем размере. В обоснование указано, что с января 1991 года Элиаури является получателем пенсии, назначенной в гор.Тбилиси, Грузинской ССР. В 1993 году истица переехала на постоянное место жительства на территорию РФ, является гражданином Российской Федерации. ГУ «УПФ РФ в Подосиновском районе Кировской области» решением от 31 декабря 2010 года снизило Элиаури размер пенсии со ссылкой на нормы Соглашения между правительствами РФ и Грузии. Истица считает, что Соглашение принято после ее переезда на территорию РФ, обратной силы не имеет, просит признать незаконным решение комиссии о снижении размера пенсии, обязать ГУ УП РФ выплачивать пенсию в прежнем размере. Судом постановлено указанное выше решение. В кассационной жалобе Элиаури Г.Ф. просить об отмене решения, считает неправильным применение норм материального права, пенсия назначена по законодательству СССР, подлежит применению закон «О трудовых пенсиях в РФ», Соглашение вступило в силу после переезда в РФ, распространяется на правоотношения, возникшие после ратификации соглашения, считает, что не подлежит применению к истице, поскольку пенсия назначена до распада СССР, является гражданином РФ, просит об отмене решения, удовлетворении иска. Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения. Из дела следует, что Элиаури Г.Ф. в марте 1991 года органом социального обеспечения Грузии назначена пенсия, выплаты прекращены в декабре 1993 года в связи с убытием на территорию Российской Федерации, где истица получала пенсию в соответствии с законом «О досрочном введении в действие закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР»». УПФ РФ решением от 31 декабря 2010 года установило размер переплаты пенсии Элиаури Г.Ф., неправильный расчет пенсии. Согласно ч.4 ст.15 Конституции РФ нормы международного права и международные договоры Российской Федерации являются составной частью ее правовой системы. Если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные законом, то применяются правила международного договора. Согласно Распоряжению правления УПФ РФ от 22 июня 2004 года «О некоторых вопросах пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в РФ из государств-республик бывшего СССР» основополагающими законодательными актами, устанавливающими с 1 января 2002 года условия и нормы пенсионного обеспечения, являются федеральные законы «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» и «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации»; если международным договором РФ установлены иные правила, чем предусмотренные указанными законами, применяются правила международного договора Российской Федерации. К числу международных договоров отнесено Соглашение между Правительством РФ и Правительством Грузии о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения от 16 мая 1997 года, вступившее в силу 28 июня 2002 года. Согласно ст. 3 Соглашение распространяется на все виды государственного пенсионного обеспечения граждан, которые установлены или будут установлены законодательством РФ или Грузии. Согласно Распоряжению Правления ПФ РФ, исчисление расчетного размера трудовой пенсии гражданам, прибывшим из государств - республик бывшего СССР и осуществлявшим до 1 января 2002 года на территории РФ трудовую деятельность, производится из заработка за любые 60 месяцев подряд либо из заработка за 2000 - 2001 годы по сведениям индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования. Для граждан, которые после переселения на территорию РФ не работали или не имеют минимального стажа работы, требуемого для исчисления заработной платы при назначении пенсии в соответствии с законодательством государства Стороны, куда они переселились, размер пенсии исчисляется из среднемесячного заработка работника соответствующей профессии и квалификации, занятого аналогичной деятельностью ко времени назначения пенсии тем государством, на территорию которого они переселились. При невозможности определения среднемесячного заработка в указанном порядке размер пенсии исчисляется из среднемесячного заработка, сложившегося ко времени назначения пенсии на территории того государства, куда переселился гражданин. (ст. Соглашения). В этом случае во внимание следует принимать сведения о заработке по аналогичной должности или о среднемесячной заработной плате в РФ за декабрь 2001 года в размере 1 671,00 руб., утвержденной Правительством РФ для исчисления и увеличения размеров государственных пенсий, и соотносить с заработком по стране за аналогичный период (п.п.10-12 Распоряжения). Установлено, что Элиаури Г.Ф. после переселения на территорию РФ не имела минимального страхового стажа работы, требуемого для исчисления заработной платы при назначении пенсии в соответствии с законодательством РФ (ч.2 ст. 7 закона «О трудовых пенсиях в РФ). При перерасчете истице пенсии орган пенсионного фонда обоснованно исходил из размера среднемесячной заработной платы по РФ за декабрь 2001 года (1671,00 руб.). Размер пенсии обоснованно исчислен в размере 5 382,79 рублей. Правовых оснований для оставления истице пенсии в размере 6 375,72 руб. не установлено. При указанных обстоятельствах оснований для отмены решения суда по доводам жалобы не усматривается, кассационная жалоба удовлетворению не подлежит. Руководствуясь ст.ст.360, 361 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия ОПРЕДЕЛИЛА Решение Подосиновского районного суда от 14 марта 2011 года оставить без изменения, кассационную жалобу Элиаури Г.Ф.. - без удовлетворения. Председательствующий Судьи