Судья Галеева Л.П. Дело № 33-1219/2011 г. КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ Судебная коллегия по гражданским делам Камчатского краевого суда в составе: председательствующего Литвиненко Е.З., судей Керносенко Е.В., Лопатиной Л.П., при секретаре Кудряшовой Е.О. рассмотрела в открытом судебном заседании 25 августа 2011 года в городе Петропавловске-Камчатском гражданское дело по кассационной жалобе Рыболовецкого колхоза имени В.И. Ленина на решение Петропавловск-Камчатского городского суда Камчатского края от 12июля 2011 года, которым постановлено: исковые требования Камчатского межрайонного природоохранного прокурора удовлетворить. Обязать Рыболовецкий колхоз им. В.И. Ленина обеспечить нормативную очистку сточных вод, сбрасываемых в бухту Сероглазка Авачинской губы через выпуск №1 производственная база п.Сероглазка, в целях приведения качества сточных вод в соответствие с установленными требованиями в срок до 31 октября 2011 года. Взыскать с Рыболовецкого колхоза им. В.И. Ленина в доход местного бюджета государственную пошлину в размере 4000 рублей. Заслушав доклад судьи Керносенко Е.В., объяснения представителя Рыболовецкого колхоза им. В.И. Ленина Аминовой С.А., поддержавшей доводы кассационной жалобы, объяснения представителя Камчатской межрайонной природоохранной прокуратуры Бляхера А.Л. и представителя Управления Роспотребнадзора по Камчатскому краю Смачнева П.В., возражавших против удовлетворения кассационной жалобы, судебная коллегия УСТАНОВИЛА: Камчатский межрайонный природоохранный прокурор обратился в суд в интересах неопределенного круга лиц с иском к Рыболовецкому колхозу имени В.И.Ленина о возложении обязанности обеспечить нормативную очистку сточных вод, сбрасываемых в бухту Сероглазка Авачинской губы. В обоснование указал, что Рыболовецкий колхоз имени В.И. Ленина (далее Колхоз) использует часть Авачинской губы (бухта Сероглазка) для сброса сточных вод на основании Решения о предоставлении водного объекта в пользование от 27 декабря 2010 года № ТО-19.07.00.002-М-РСБХ-Т-2010-00389/00, выданного Амурским бассейновым водным управлением Федерального агентства водных ресурсов. Сброс сточных вод осуществляется через выпуск № 1 и выпуск № 3. 22 марта 2011 года в ходе проверки Управления Федеральной службы по надзору в сфере природопользования по Камчатскому краю, установлено превышение концентрации загрязняющих веществ в сточных водах сбрасываемых Колхозом через выпуск № 1 относительно нормативных требований к качеству сбрасываемых сточных вод, указанных в п.п. 10 п. 2.3 Решения о предоставлении водного объекта в пользование от 27 декабря 2010 года, в связи с чем, прокурор просил суд возложить на ответчика обязанность обеспечить нормативную очистку сточных вод, сбрасываемых в бухту Сероглазка Авачинской губы через выпуск № 1 производственная база п. Сероглазка, в целях приведения качества сточных вод в соответствие с установленными требованиями в срок до 1 августа 2011 года. В судебном заседании помощник Камчатского межрайонного природоохранного прокурора Бляхер А.Л. исковые требования поддержал по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Представитель ответчика Аминова С.А., не возражая относительно исковых требований, просила установить более длительный срок для исполнения заявленных требований. Представитель третьего лица Управления Росприродонадзора по Камчатскому краю Смачнев П.В., заявленные прокурором требования считал обоснованными и подлежащими удовлетворению. Рассмотрев дело, суд постановил указанное решение. В кассационной жалобе Рыболовецкий колхоз имени В.И. Ленина просит решение изменить, установив срок для исполнения решения суда до 31 октября 2012 года, ссылаясь на отсутствие необходимого оборудования и невозможность исполнения решения суда в установленный срок. Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда. В соответствии со ст. 39 Федерального закона от 10.02.2002 г. № 7-ФЗ "Об охране окружающей среды" юридические и физические лица, осуществляющие эксплуатацию зданий, строений, сооружений и иных объектов должны обеспечивать соблюдение нормативов качества окружающей среды на основе применения технических средств и технологий обезвреживания сбросов загрязняющих веществ. В соответствии со ст.ст. 39, 56 Водного кодекса РФ водопользователи при использовании водных объектов обязаны не допускать причинение вреда окружающей среде. Сброс в водные объекты сточных вод, содержание в которых радиоактивных веществ, пестицидов, агрохимикатов и других опасных для здоровья человека веществ и соединений превышает нормативы допустимого воздействия на водные объекты, запрещается. Осуществление сброса не очищенных сточных вод нарушают права граждан на благоприятную окружающую среду, гарантированные ст. 42 Конституции РФ. Как следует из материалов дела и установлено судом, Рыболовецкий колхоз им. В.И. Ленина является пользователем водного объекта Авачинская губа (бухта Сероглазка) на основании Решения о предоставлении водного объекта в пользование от 27 декабря 2010 года № ТО-19.07.00.002-М-РСБХ-Т-2010-00389/00, выданного Амурским бассейновым водным управлением Федерального агентства водных ресурсов, и осуществляет сброс сточных вод через выпуск № 1 и выпуск № 3. Согласно п.п. 1 п. 2.3 Решения, одним из условий использования водного объекта является недопущение нарушения прав других водопользователей, а также причинения вреда окружающей среде. В п.п. 10 п. 2.3 Решения указаны предельно-допустимые нормативы содержания загрязняющих веществ в сточных водах. 22 марта 2011 года в ходе проверки Управления Федеральной службы по надзору в сфере природопользования по Камчатскому краю, установлено превышение концентрации загрязняющих веществ в сточных водах сбрасываемых Колхозом через выпуск № 1 относительно нормативных требований к качеству сбрасываемых сточных вод. Установив на основании представленных доказательств, что ответчик в ходе использования водного объекта, в сточных водах сбрасываемых через выпуск № 1 допустил превышение концентрации загрязняющих веществ относительно нормативных требований к качеству сбрасываемых сточных вод, суд первой инстанции обоснованно удовлетворил заявленные требования прокурора и возложил на ответчика обязанность обеспечить нормативную очистку сточных вод. В соответствии со ст. 206 ГПК РФ суд обоснованно обязал Рыболовецкий колхоз им. В.И. Ленина обеспечить нормативную очистку сточных вод, сбрасываемых в бухту Сероглазка Авачинской губы через выпуск №1 производственная база п.Сероглазка, в целях приведения качества сточных вод в соответствие с установленными требованиями в срок до 31 октября 2011 года. Доводы кассационной жалобы о невозможности исполнения решения суда в указанный срок не подтверждены доказательствами. Учитывая, что судом не допущено нарушений норм материального и процессуального права, которые могли бы привести к неправильному разрешению дела, судебная коллегия не находит оснований для изменения решения суда по доводам кассационной жалобы. Руководствуясь ст.ст. 347, 361, 366 ГПК РФ, судебная коллегия ОПРЕДЕЛИЛА: решение Петропавловск-Камчатского городского суда Камчатского края от 12 июля 2011 года оставить без изменения, а кассационную жалобу – без удовлетворения. Председательствующий Судьи