Председательствующий по делу Дело №
судья Куклина И.В.
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Судебная коллегия по гражданским делам Забайкальского краевого суда в составе:
председательствующего Кулаковой O.K.
и судей Кожиной Е.А., Карабельского А.А.
рассмотрела в открытом судебном заседании в городе Чите <Дата> гражданское дело по иску Я.А.А. к И.Е.Н. о признании сделки недействительной,
по кассационной жалобе ответчика И.Е.Н.
на решение Черновского районного суда г. Читы от <Дата>, которым постановлено: исковые требования Я.А.А.ровича к И.Е.Н. о признании сделки недействительной удовлетворить.
Признать недействительным договор дарения квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, заключенный между Я.А.А. и И.Е.Н. 17.11.2008 года.
Применить последствия недействительности сделки, вернув стороны в первоначальное положение.
Прекратить право собственности И.Е.Н. на квартиру, расположенную по адресу <адрес>, путем аннулирования в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущего и сделок с ним записи № от <Дата> о государственной регистрации права собственности на объект недвижимости квартиру, расположенную по адресу <адрес>.
Признать право собственности на квартиру, расположенную по адресу <адрес> за Я.А.А..
Заслушав доклад судьи краевого суда Карабельского А.А., судебная коллегия
установила:
Я.А.А. обратился в суд с иском к И.Е.Н. о признании договора дарения недействительным, мотивируя требования тем, что в порядке наследования приобрел право на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, которая была для истца единственным местом жительства. В период проживания в названном жилом помещении он злоупотреблял алкоголем, случайных заработков не хватало на проживание, по причине чего он находился в трудной жизненной ситуации. Видя его бедственное положение, соседка по площадке И.Е.Н., предложила ему помощь в предоставлении продуктов питания и оплате коммунальных услуг, взамен он должен был передать ей квартиру на праве собственности. 17 ноября 2009 года истец подарил И.Е.Н. квартиру, после чего ответчик перестала предоставлять ему продукты питания, сменила дверной замок на входной двери, тем самым лишила его единственного места жительства.
Ссылаясь на ст. 178 ГК РФ истец полагал, что договор дарения он заключил находясь под влиянием заблуждения, которое выразилось в том, что он не понимал, что лишится единственного жилья. Просил суд признать указанный договор недействительным и применить последствия признания его недействительным, а именно передать ему спорное жилое помещение на праве собственности.
Впоследствии основания иска изменил, полагал, что договор дарения заключен им в период злоупотребления алкоголем, когда он не понимал значения своих действий (л.д.29).
В последующем иск уточнил, при этом сослался на ст. 179 ГК РФ, указывая, что договор дарения заключил, будучи обманутым. Считал, что Иванова Е.Н. будет его содержать, при этом он не утратит право на жилье (л.д. 68-70).
Возражая против иска, ответчик И.Е.Н. указывала на то, что истец оказался в бедственном положении после смерти своих родителей, продолжал злоупотреблять алкоголем. Обещаний оказывать помощь она не давала, кормила Я.А.А. из жалости к нему. Дверной замок не меняла, из квартиры его не выгоняла. Квартира находится в состоянии не пригодном для проживания, отсутствуют стекла на окнах и сантехническое оборудование. В природе сделки не заблуждался, сам просил оформить сделку по отчуждению имущества (л.д. 33).
Суд удовлетворил исковые требования, постановив указанное решение.
В кассационной жалобе ответчик И.Е.Н. просит об отмене решения суда. Полагает, что выводы суда не соответствуют установленным обстоятельствам, установленные судом обстоятельства, имеющие значение для дела, не доказаны. При этом ссылается на то, что не обещала, пожизненно содержа и, Я.А.А., заключать договор ренты не собирались, в заблуждение его не вводила, из квартиры не выгоняла. При регистрации сделки содержание договора дарения истцу было понятно. Документов, подтверждающих алкогольную зависимость Я.А.А. в материалах дела нет. Она произвела частичный ремонт квартиры, оплатила задолженность по коммуны ним услугам.
В письменных возражениях истец просил постановленное решение оставить без изменения, кассационную жалобу И.Е.Н. без удовлетворения.
Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, заслушав объясненной И.Е.Н. и ее представителя Б.Л.С., поддержавших кассационную жалобу, объяснения Я.А.А. и его представителя Р.Е.В., возражавших против доводов жалобы, судебная коллегия находит решение суда подлежащим оставлению без изменения по следующим основаниям.
Судом установлено и подтверждается материалами дела, 17 ноября 2008 года между Я.А.А. и И.Е.Н. был заключен договор дарения квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, зарегистрирован в органах регистрации недвижимого имущества и сделок с ним (л.д. 9-оборот).
В соответствии со ст. 153 ГК РФ сделками признаются действия граждан и юридических лиц, направленные на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей. Сделки совершаются субъектами гражданского права свободно: своей волей и в своем интересе.
В силу п. 1 ст. 178 ГК РФ сделка, совершенная под влиянием заблуждения, имеющего существенное значение, может быть признана судом недействительной по иску стороны, действовавшей под влиянием заблуждения. Существенное значение имеет заблуждение относительно природы сделки либо тождества или таких качеств ее предмета, которые значительно снижают возможности его использования по назначению. Заблуждение относительно мотивов сделки не имеет существенного значения.
Согласно названной норме для квалификации сделки как совершенной под влиянием заблуждения существенным является установление действительной воли стороны по сделке относительно правовой природы совершенной сделки, объема наступивших результатов. Сделка считается недействительной, если выраженная в ней воля стороны неправильно сложилась вследствие заблуждения и повлекла иные правовые последствия, нежели те, которые сторона действительно имела в виду. Под влиянием заблуждения участник сделки помимо своей воли составляет неправильное мнение или остается в неведении относительно тех или иных обстоятельств, имеющих для него существенное значение, и под их влиянием совершает сделку, которую он не совершил бы, если бы не заблуждался.
Из материалов дела следует, что Я.А.А. освободившись в 1993 году из мест лишения свободы, проживал с родителями в указанной выше трехкомнатной квартире. После смерти обоих родителей истец наследовал названное жилое помещение, в котором проживал. Постоянно нигде не работал, средств на проживание и оплату коммунальных услуг не имел, злоупотреблял алкоголем. В соседней с жилой площадью истца однокомнатной квартире проживает ответчик И.Е.Н. Указанные обстоятельства подтверждаются объяснениями сторон и свидетельскими показаниями.
Из пояснений ответчика И.Е.Н. следует, что между нею и Я.А.А. была договоренность о том, что она до конца жизни будет его содержать и платить коммунальные услуги, чтобы иные лица не смогли распорядится его квартирой. До мая 2010 года, пока истец не ушел из квартиры, Держала Я.А.А. и оплачивала коммунальные услуги (л.д. 39).
Допрошенный в качестве свидетеля И.В.С. показал, что с И.Е.Н. в фактических брачных отношениях, проживает в квартире И.Е.Н. по соседству с истцом. Он и И.Е.Н. помогали Я.А.А., кормили его, давали одежду. Указывает, что условием дарения квартиры было производство И.Е.Н. капитального ремонта спорного жилого помещения, содержание истца и возможность его проживания в одной комнате (л.д. 74).
Свидетель В.Л.Н., нотариус составлявшая проект спорного договора дарения показала, что Я.А.А. ссылался на то, что он больной и предполагал, что после заключения договора соседка будет ухаживать за ним (л.д. 62).
Согласно пояснениям истца для него было безразлично, какой вид договора будет оформлен, он преследовал единственную цель - получить пожизненное содержание от И.Е.Н. (являющейся по отношению к нему посторонним человеком) и при этом остаться проживать в квартире, поскольку иного жилья он не имеет. Но намерений на утрату своей собственности он не имел (л.д. 63).
Указанное свидетельствует о том, что истец заблуждался относительно последствий заключения договора дарения, рассчитывая, что останется проживать в квартире и будет получать пожизненное содержание. Заблуждение истца было существенным, поскольку в результате заблуждения относительно последствий сделки он лишился права собственности на жилье.
Все юридически значимые обстоятельства определены судом правильно, исследованы, оценка доказательств произведена в соответствии со ст. 67 ГПК РФ, нормы процессуального права соблюдены.
Вместе с тем, сложившиеся между сторонами договора дарения отношения суд первой инстанции квалифицировал, как притворную сделку, поскольку у сторон отсутствовали намерения по исполнению договора дарения.
Квалификация сделки как притворной возможна при наличии умысла у обеих сторон. Если умысел был только у одной стороны, а вторая заблуждалась относительно характера сделки, применение ст. 170 ГК РФ становится невозможным. Такую сделку необходимо расценивать как сделку, совершенную под влиянием заблуждения в ее природе.
В исковом заявлении указаны обстоятельства, на которых истец основывает свои требования, в том числе истец ссылался и на ст. 178 ГК РФ.
Квалификация возникшего спора судом первой инстанции как притворной сделки не повлекло за собой принятия неверного решения.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 361 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
решение Черновского районного суда г. Читы от <Дата> оставить без изменения, кассационную жалобу ответчика И.Е.Н. - без удовлетворения
Председательствующий Кулаковой O.K.
Судьи Кожина Е.А.
Карабельского А.А.