П Р И Г О В О Р
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Белгород 05 июля 2010 года
Белгородский областной суд в составе:
председательствующего - судьи Зюлина М.А.,
с участием государственного обвинителя – прокурора отдела прокуратуры Белгородской области Сурнина О.А.,
подсудимых – Кимпала Луй Туана, Майи-Клод Нафулу, Капонда Эммануэль,
защитника - адвоката Борисова И.О., представившего удостоверение № 42 от 15 декабря 2002 года и ордера № 011768, № 011769, № 011770 от 25 июня 2010г.,
переводчика Седых А.П.,
при секретаре Агарковой Н.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в соответствии с требованиями ст. ст. 314-316 УПК РФ в особом порядке судебного разбирательства уголовное дело по обвинению
Кимпала Луй Туана, несудимого;
Майи-Клод Нафулу, несудимого;
Капонда Эммануэль, несудимого,
в совершении преступления, предусмотренного ст. 30 ч. 3 - 322 ч. 2 УК РФ,
У С Т А Н О В И Л:
Кимпала Луй Туана, Майи-Клод Нафулу, Капонда Эммануэль по предварительному сговору, группой лиц, без действительных документов на право выезда из Российской Федерации и без надлежащего разрешения, полученного в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, совершили покушение на незаконное пересечение Государственной границы РФ.
Преступление совершено при таких обстоятельствах.
Капонда Эммануэль в период с 19 сентября 2009 года, а Кимпала Луй Туана и Майи-Клод Нафулу с 22 сентября 2009 года по 24 декабря 2009 года пребывали на территории РФ.
Кимпала Луй Туана, Майи-Клод Нафулу, Капонда Эммануэль, решив покинуть территорию РФ не имея действительных документов и надлежащего разрешения на право выезда из России, полученного в установленном законодательством РФ порядке, по предварительному сговору решили незаконно пересечь Государственную границу РФ и Украины.
В первом часу 26 декабря 2009 года, не имея действительных документов и надлежащего разрешения на право выезда из России, полученного в установленном законодательством РФ порядке, они прибыли в зону пограничного контроля РФ и Украины приступили к реализации своего намерения, пешком направившись в сторону Украины, в нарушение ст. 11 ФЗ «О Государственной границе РФ» и ст.ст. 6, 24 ФЗ «О порядке выезда из РФ и въезда в РФ».
В 70 метрах от линии Государственной границы РФ Кимпала Луй Туана, Майи-Клод Нафулу, Капонда Эммануэль были задержаны сотрудниками ПС ФСБ России по Белгородской и Воронежской областям.
В судебном заседании подсудимые Кимпала Луй Туана, Майи-Клод Нафулу, Капонда Эммануэль виновными себя признали полностью и подтвердили свое ходатайство о рассмотрении дела в особом порядке, пояснив, что они осознают характер и последствия рассмотрения их дела в особом порядке, ходатайство ими заявлено добровольно после консультаций с адвокатом, осуществляющим защиту их интересов. При этом они пользовались услугами переводчика, сомнений в правильности перевода у них не возникало и не возникает (т. 1л.д. 65, 149, т. 2л.д. 257-260, 261-264, 265-268).
Действия Кимпала Луй Туана, Майи-Клод Нафулу, Капонда Эммануэль, каждого, суд квалифицирует по ст.ст. 30 ч. 3, 322 ч. 2 УК РФ - покушение на незаконное пересечение Государственной границы Российской Федерации, совершенное группой лиц по предварительному сговору.
Преступление Кимпала Луй Туана, Майи-Клод Нафулу, Капонда Эммануэль совершено с прямым умыслом.
Кимпала Луй Туана, Майи-Клод Нафулу, Капонда Эммануэль осознавали неизбежность общественно опасных последствий незаконного пересечения Государственной границы РФ, о чем свидетельствует место реализации намерения, соединенное с незаконным пересечением Государственной границы РФ не через установленный пункт пропуска, а минуя его, желали их наступления, совершив все действия по незаконному пересечению Государственной границы РФ.
Все подсудимые были осведомлены о необходимости наличия специального разрешения на пересечение границы и действительных документов, предоставляющих право выезда из РФ.
Подсудимые желали достижения преступного результата в виде незаконного убытия из РФ и пытались его достичь, но их действия были пресечены сотрудниками ПС ФСБ России по Белгородской и Воронежской областям.
Кимпала Луй Туана, Майи-Клод Нафулу, Капонда Эммануэль действовали по предварительному плану, согласованно, то есть в группе лиц по предварительному сговору.
При назначении наказания подсудимым суд учитывает обстоятельства, смягчающие ответственность, данные, характеризующие их личности.
Обстоятельств, отягчающих наказание Кимпала Луй Туана, Майи-Клод Нафулу, Капонда Эммануэль, в судебном заседании не установлено.
Обстоятельствами, смягчающими наказание подсудимых Кимпала Луй Туана, Майи-Клод Нафулу, Капонда Эммануэль, суд признает, что на предварительном следствии подсудимые подробно рассказывали о ходе реализации преступления, таким образом, активно способствовали раскрытию и расследованию преступления, раскаялись в содеянном. Суд признает так же обстоятельством, смягчающим наказание, совершение Кимпала Луй Туана, Майи-Клод Нафулу, Капонда Эммануэль преступления, в силу стечения тяжелых жизненных обстоятельств, поскольку в Конго подсудимые подвергались преследованию со стороны политических противников, и, не пытаясь получить политического убежища в РФ, в поисках лучших условий жизни, они намеревались попасть на территорию Украины.
Администрацией ИЗ-31/1 УФСИН России по Белгородской области Кимпала Луй Туана, Майи-Клод Нафулу, Капонда Эммануэль за период содержания под стражей характеризовались положительно.
С учетом характера совершенного преступления и отсутствием у подсудимых Кимпала Луй Туана, Майи-Клод Нафулу, Капонда Эммануэль документов, удостоверяющих их личности, суд считает необходимым назначить им отбывание наказания в ИК общего режима.
Процессуальные издержки в виде выплаченной суммы адвокату в размере 3580 рублей 50 копеек, за оказание им в порядке ст. 316 ч. 10 УПК РФ подлежат возмещению за счет средств федерального бюджета.
Руководствуясь ст. 303, 307-309, 316 УПК РФ, суд
П Р И Г О В О Р И Л:
Признать виновными:
Кимпала Луй Туана по ст.ст. 30 ч. 3 - 322 ч. 2 УК РФ и назначить ему наказание в виде лишения свободы сроком на 8 месяцев в ИК общего режима;
Майи-Клод Нафулу по ст.ст. 30 ч. 3 - 322 ч. 2 УК РФ и назначить ему наказание в виде лишения свободы сроком на 8 месяцев в ИК общего режима;
Капонда Эммануэль по ст.ст. 30 ч. 3 - 322 ч. 2 УК РФ и назначить ему наказание в виде лишения свободы сроком на 8 месяцев в ИК общего режима.
Срок наказания Кимпала Луй Туана, Майи-Клод Нафулу, Капонда Эммануэль исчислять со времени их задержания – с 26 декабря 2009 года (т. 1л.д. 8-9, 26-27, 44-45).
Меру пресечения в отношении осужденных до вступления приговора в силу оставить заключение под стражу.
Судебные издержки в размере 3580 рублей 50 копеек возместить адвокату Борисову И.О. за счет средств федерального бюджета.
Приговор может быть обжалован в Судебную коллегию по уголовным делам Верховного Суда РФ через Белгородский областной суд в течение 10 суток со дня провозглашения, а осужденными в тот же срок со дня вручения им копии приговора.
В этот же срок осужденные вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении дела судом кассационной инстанции.
Судья Белгородского
областного суда М.А. Зюлин