Дело № 2-127/ 2011

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

о прекращении производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения

г.Няндома 25 апреля 2011 года

Няндомский районный суд Архангельской области в составе:

председательствующего судьи Макарова М.В.,

при секретаре Сметаниной В.М.,

с участием истца /ФИО1/,

представителя ответчика /ФИО3/,

рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Няндоме Архангельской области гражданское дело по ис­ко­вому за­яв­ле­нию иску /ФИО1/ к индивидуальному предпринимателю /ФИО2/ о взыскании заработной платы и компенсации морального вреда,

УСТАНОВИЛ:

/ФИО1/ обратилась в суд с иском к индивидуальному предпринимателю /ФИО2/ о взыскании заработной платы и компенсации морального вреда. В обоснование иска указала, что с ДД.ММ.ГГГГ она была принята на работу ответчиком в качестве продавца продовольственных товаров в магазин «...», с ней был заключен трудовой договор. ДД.ММ.ГГГГ она была уволена по п. 3 ч. 1 ст. 77 ТК РФ по собственному желанию. Со дня увольнения с ней не был произведен окончательный расчет. Просит взыскать с ответчика в ее пользу невыплаченную заработную плату, компенсацию за неиспользованный отпуск и больничный лист в сумме <данные изъяты>, компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты> рублей.

В судебном заседании стороны пришли к заключению мирового соглашения на следующих условиях:

1. /ФИО2/ обязуется выплатить /ФИО1/ заработную плату и компенсацию за неиспользованный отпуск в сумме <данные изъяты> в срок до 26 апреля 2011 года включительно.

2. /ФИО1/ отказывается от остальных исковых требований и согласна на мировое соглашение на предложенных представителем ответчика условиях.

Условия мирового соглашения внесены в совместное заявление, подписанное сторонами, которое приобщено к материалам дела.

Последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные ст.ст.173, 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны. Стороны просят утвердить мировое соглашение.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает прав и законных интересов других лиц, руководствуясь ст.173, 221 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л :

Утвердить мировое соглашение, заключенное истцом /ФИО1/ и представителем ответчика /ФИО3/, по которому:

1. /ФИО2/ обязуется выплатить /ФИО1/ заработную плату и компенсацию за неиспользованный отпуск в сумме <данные изъяты> в срок до ДД.ММ.ГГГГ включительно.

2. /ФИО1/ отказывается от остальных исковых требований и согласна на мировое соглашение на предложенных представителем ответчика условиях.

Производство по делу по иску /ФИО1/ к индивидуальному предпринимателю /ФИО2/ о взыскании заработной платы и компенсации морального вреда прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в Архангельский областной суд через Няндомский районный суд в течение 10 дней со дня вынесения определения.

Судья М.В.Макаров