город Няндома 19 сентября 2011 года Судья Няндомского районного суда Архангельской области, находящегося по адресу: Архангельская область, город Няндома, ул. Леваневского, дом 41 «а», Макаров М.В., с участием представителей лица, в отношении которого ведется производство по административному делу, /П./, /Г./, с участием представителя Управления Роспотребнадзора по Архангельской области Чубаровой А.В., рассмотрев материалы дела об административном правонарушении в отношении: общества с ограниченной ответственностью «<данные изъяты>», <данные изъяты>, ранее к административной ответственности не привлекавшегося, привлекаемого к административной ответственности по статье 6.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, У С Т А Н О В И Л: Общество с ограниченной ответственностью «<данные изъяты>» (далее ООО «<данные изъяты>») совершило административное правонарушение, предусмотренное статьей 6.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, то есть нарушение санитарно-эпидемиологических требований к питьевой воде, а также к питьевому и хозяйственно-бытовому водоснабжению. Указанное правонарушение было выявлено специалистом-экспертом Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Архангельской области в Каргопольском и Няндомском районах, при проведении 08 августа 2011 года административного расследования. В ходе расследования было обнаружено, что 08 августа 2011 года в 11 часов 00 минут ООО «<данные изъяты>» при осуществлении деятельности, связанной со сбором, очисткой и распределением воды по системе городского водопровода к жилым домам в городе Няндоме, в том числе к дому № 22 по улице 60 лет Октября, допустило нарушение санитарно-эпидемиологических требований СанПиН 2.1.4.1074-01 «Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества. Гигиенические требования к обеспечению безопасности систем горячего водоснабжения», утвержденных Главным государственным санитарным врачом РФ 26 сентября 2001 года № 24 (с изменениями от 07 апреля 2009 года, а именно: - п.п. 3.1, 3.2, 3.4, 3.4.1 – допустило подачу некачественной питьевой воды к жилым домам, в том числе к дому № 22 по ул. 60 лет Октября г. Няндома, по системе городского водопровода. По результатам лабораторных исследований проб питьевой воды, установлено, что вода в эксплуатирующей ООО «<данные изъяты>» водопроводной сети от водонапорной башни, расположенной по ул. Гагарина, г. Няндома не соответствует требованиям СанПиН 2.1.1074-01 по санитарно-химическим показателям (мутность выше нормы: 9,3±1,9 мг/дм 3 (норма 1,5), железо выше нормы: 1,4±04 мг/дм 3 (норма 0,3), общая жесткость 7,4±1,1 мг/дм 3 (норма 7,0) (протокол лабораторных испытаний питьевой воды №77 от 21 июля 2011 года, место отбора – источник питьевого водоснабжения, артезианская скважина № 9, расположенная по адресу: Архангельская область, г. Няндома, пер. Побежимова (ул. Гагарина). Вода в распределительной сети от скважины № 9 (в точке водоразбора - в водоразборной колонке по ул. Гагарина г. Няндома) не соответствует требованиям СанПиН 2.1.1074-01 по санитарно-химическим показателям (мутность выше нормы: 7,9±1,9 мг/дм 3 (норма 1,5), общая жесткость 7,6±1,1 мг/дм 3 (норма 7,0) (протокол лабораторных испытаний питьевой воды №91 от 21 июля 2011 года). Возникает угроза причинения вреда жизни, здоровью граждан. Статья 19 Федерального закона «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения» от 30 марта 1999 года № 52-ФЗ ООО «<данные изъяты>» не соблюдается. Согласно данной статьи, питьевая вода должна быть безопасной в эпидемиологическом и радиационном отношении, безвредной по химическому составу и должна иметь благоприятные органолептические свойства. Индивидуальные предприниматели и юридические лица, осуществляющие эксплуатацию централизованных, нецентрализованных систем питьевого и хозяйственно-бытового водоснабжения, а также иных систем, обязаны обеспечить соответствие качества питьевой воды указанных систем санитарным правилам. Представители юридического лица общества с ограниченной ответственностью «<данные изъяты>» /П./, /Г./ с протоколом об административном правонарушении согласились, пояснили, что факт нарушения имел место. Представитель Управления Роспотребнадзора по Архангельской области /Ч./ просит признать ООО «<данные изъяты>» виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 6.5 КоАП РФ ООО «<данные изъяты>», и назначить наказание в виде штрафа без административного приостановления деятельности. Выслушав пояснения представителей лица, в отношении которого ведется производство по административному делу /П./, /Г./, представителя Управления Роспотребнадзора по Архангельской области /Ч./, исследовав письменные материалы дела, судья находит вину ООО «<данные изъяты>» в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 6.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, установленной. В соответствии с п. 1 ст.24 Федерального Закона от 30.03.1999 № 52-ФЗ (ред. от 30.12.2008) «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения» (далее - Федеральный Закон № 52-ФЗ) следует, при эксплуатации производственных, общественных помещений, зданий, сооружений, оборудования и транспорта должны осуществляться санитарно-противоэпидемические (профилактические) мероприятия и обеспечиваться безопасные для человека условия труда, быта и отдыха в соответствии с санитарными правилами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации. Согласно п.п. 1,2 ст. 19. Федерального Закона № 52-ФЗ питьевая вода должна быть безопасной в эпидемиологическом и радиационном отношении, безвредной по химическому составу и должна иметь благоприятные органолептические свойства. Индивидуальные предприниматели и юридические лица, осуществляющие эксплуатацию централизованных, нецентрализованных систем питьевого и хозяйственно-бытового водоснабжения, а также иных систем, обязаны обеспечить соответствие качества питьевой воды указанных систем санитарным правилам. Пунктом 3.1. Постановления Главного государственного санитарного врача РФ от 26.09.2001 № 24 (ред. от 25.02.2010, с изм. от 28.06.2010) «О введении в действие Санитарных правил» (вместе с СанПиН 2.1.4.1074-01. 2.1.4. Питьевая вода и водоснабжение населенных мест. Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества. Гигиенические требования к обеспечению безопасности систем горячего водоснабжения. Санитарно-эпидемиологические правила и нормативы»)( далее – СанПиН 2.1.1074-01) предусмотрено, что питьевая вода должна быть безопасна в эпидемическом и радиационном отношении, безвредна по химическому составу и иметь благоприятные органолептические свойства. Согласно 3.2. СанПиН 2.1.1074-01 качество питьевой воды должно соответствовать гигиеническим нормативам перед ее поступлением в распределительную сеть, а также в точках водоразбора наружной и внутренней водопроводной сети. В силу п.п. 3.4., 3.4.1. безвредность питьевой воды по химическому составу определяется ее соответствием нормативам по: обобщенным показателям и содержанию вредных химических веществ, наиболее часто встречающихся в природных водах на территории Российской Федерации, а также веществ антропогенного происхождения, получивших глобальное распространение (таблица 2). Согласно разделу I концессионного соглашения в отношении системы коммунальной инфраструктуры, расположенной на территории МО «Няндомское» от 20 мая 2011 года, заключенного между администрацией МО «Няндоское» (Концедентом) и ООО «<данные изъяты>» (Концессионером) (далее - Соглашение), Концессионер обязуется за свой счет реконструировать недвижимое имущество, состав и описание которого приведены в разделе II настоящего Соглашения, и осуществлять производство, передачу и распределение холодной (питьевой) воды (водоснабжение) с использованием объекта соглашения, а Концедент обязуется предоставить Концессионеру на срок, установленный настоящим Соглашением, права владения и пользования объектом Соглашения для осуществления указанной деятельности. Согласно разделу II Соглашения его объектом является в том числе и водонапорная сеть от водонапорной башни, местонахождение которой: <адрес>. Из протоколов лабораторных исследований № 326 от 23 июля 2011 года, № 77 от 21 июля 2011 года проведенных аккредитованным испытательным лабораторным центром филиала Федерального бюджетного учреждения «Центр гигиены и эпидемиологии в Архангельской области в Каргопольском и Няндомском районах» следует, что в ходе исследования проб воды из артезианской скважины № 9 г. Няндома, ул. Гагарина, дано заключение о несоответствии проб воды требованиям СанПиН 2.1.1074-01 «Питьевая вода и водоснабжение населенных мест. Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества. Гигиенические требования к обеспечению безопасности систем горячего водоснабжения», мутность, жесткость общая и содержание железа более нормы. В соответствии со ст.ст. 7, 14 Закона РФ «О защите прав потребителей» потребитель имеет право на то, чтобы услуги были безопасны для жизни, здоровья потребителя, окружающей среды, а также не причиняли вред имуществу потребителя. Подача некачественной питьевой воды к жилым домам, в том числе к дому № 22 по ул. 60 лет Октября г. Няндома, по системе городского водопровода наносит вред жизни и здоровью потребителя услуг – жильцов указанного дома. Согласно протокола осмотра, принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от 20 июля 2011 года установлено, что водоснабжение дома № 22 по ул. 60 лет Октября г. Няндома осуществляется через центральную систему водоснабжения. Из протокола № 67 об административном правонарушении от 08 августа 2011 года следует, что ООО «<данные изъяты>» совершило административное правонарушение, предусмотренное 6.5 Кодекса РФ об административных правонарушениях. Действия общества с ограниченной ответственностью «<данные изъяты>» судья квалифицирует по статье 6.5 Кодека Российской Федерации об административных правонарушениях как нарушение санитарно-эпидемиологических требований к питьевой воде, а также к питьевому и хозяйственно-бытовому водоснабжению. За совершенное правонарушение ООО «<данные изъяты>» подлежит наказанию, при назначении которого судья учитывает характер совершенного административного правонарушения, имущественное и финансовое положение юридического лица, обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность. ООО «<данные изъяты> допустило нарушение санитарно-эпидемиологических требований к питьевой воде, а также к питьевому и хозяйственно-бытовому водоснабжению, чем создало угрозу жизни и здоровью людей. Ранее к административной ответственности не привлекалось. Обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность, судья не усматривает. С учетом изложенного судья приходит к выводу, что ООО «<данные изъяты>» подлежит справедливому наказанию, предусмотренному санкцией статьи 6.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в виде административного штрафа. Руководствуясь статьями 29.9, 29.10, 30.2, 30.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья П О С Т А Н О В И Л: Признать общество с ограниченной ответственностью «<данные изъяты>» виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 6.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить административное наказание в виде административного штрафа в размере 20 000 (двадцати тысяч) рублей. Реквизиты для оплаты штрафа: Управление Роспотребнадзора по Архангельской области ИНН 2901133673, КПП 290101001, КБК 141 116 28 00001 0000 140, р/с 40101810500000010003, ГРКЦ ГУ Банка России по Архангельской области, БИК 041117001. Постановление может быть обжаловано в Архангельском областном суде непосредственно либо путем подачи жалобы через Няндомский районный суд в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления. Судья М.В. Макаров