г. Няндома 24 февраля 2012 г. Судья Няндомского районного суда Архангельской области Воропаев Е.Н., с участием должностного лица ФИО2, рассмотрев материалы дела об административном правонарушении в помещении Няндомского районного суда, находящегося по адресу: Архангельская область, город Няндома, ул. Леваневского, дом 41 «а» в отношении: Общества с ограниченной ответственностью «<данные изъяты>», находящегося по адресу: Архангельская область, <адрес>, ранее не привлекавшегося к административной ответственности: привлекаемого к административной ответственности по статье 6.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, У С Т А Н О В И Л: Общество с ограниченной ответственностью «<данные изъяты>» (далее – ООО «<данные изъяты>») совершило административное правонарушение, предусмотренное статьей 6.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, то есть нарушение санитарно-эпидемиологических требований к питьевой воде, а также к питьевому и хозяйственно-бытовому водоснабжению. Правонарушение совершено при следующих обстоятельствах: ДД.ММ.ГГГГ в 11 часов 40 минут ООО «<данные изъяты>» при осуществлении деятельности, связанной со сбором, очисткой и распределением воды по системе городского водопровода к жилым домам в городе Няндоме, допустило нарушение санитарно-эпидемиологических требований СанПиН 2.1.4.1074-01 «Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества. Гигиенические требования к обеспечению безопасности систем горячего водоснабжения», утвержденных Главным государственным санитарным врачом РФ 26 сентября 2001 года № 24 (с изменениями от 07 апреля 2009 года) (далее - СанПиН 2.1.4.1074-01), а именно п.п. 3.2 СанПиН 2.1.4.1074-01, согласно которому, качество питьевой воды должно соответствовать гигиеническим нормативам перед ее поступлением в распределительную сеть, а также в точках водоразбора наружной и внутренней водопроводной сети; допустило подачу некачественной питьевой в водопроводную сеть от водонапорной башни, расположенной по <адрес>, а также в распределительную сеть от скважины № в точке водоразбора, в водоразборную колонку по <адрес>, не обеспечило соответствие качества питьевой воды указанных систем санитарным правилам, в нарушение ст. 19 Федерального закона «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения» от 30.03.1999 №52-ФЗ, согласно которой питьевая вода должна быть безопасной в эпидемиологическом и радиационном отношении, безвредной по химическому составу и должна иметь благоприятные органолептические свойства. Индивидуальные предприниматели и юридические лица, осуществляющие эксплуатацию централизованных, нецентрализованных систем питьевого и хозяйственно-бытового водоснабжения, а также иных систем, обязаны обеспечить соответствие качества питьевой воды указанных систем санитарно-эпидемиологическим требованиям. Должностное лицо ФИО2 суду пояснила, что в ведении ООО «<данные изъяты>» находятся в том числе, водопроводная сеть от водонапорной башни, расположенной по <адрес>, а также распределительная сеть от скважины № в точке водоразбора, водоразборная колонка по <адрес>, что подтверждается письменными доказательствами. ООО «<данные изъяты>» допустило подачу некачественной воды, что подтверждается протоколами лабораторных исследований, заключениями экспертиз, поэтому подлежит административной ответственности. Выслушав пояснения должностного лица ФИО2, исследовав письменные материалы дела, судья находит вину ООО «<данные изъяты>» в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 6.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, установленной. В соответствии с п. 1 ст.24 Федерального Закона от 30.03.1999 № 52-ФЗ (ред. от 30.12.2008) «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения» (далее - Федеральный Закон № 52-ФЗ) следует, при эксплуатации производственных, общественных помещений, зданий, сооружений, оборудования и транспорта должны осуществляться санитарно-противоэпидемические (профилактические) мероприятия и обеспечиваться безопасные для человека условия труда, быта и отдыха в соответствии с санитарными правилами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации. Из положений п.3.5. СанПиН 2.1.1074-01 следует, что благоприятные органолептические свойства воды определяются ее соответствием нормативам, указанным в таблице 4, а также нормативам содержания веществ, оказывающих влияние на органолептические свойства воды, приведенным в таблице 2 и 3 и в приложении 2, то есть нормативы (предельно допустимые концентрации) составляют не более: цветность 20 (35) гр., общая жесткость 7,0 (10) мг.-экв/л, мутность 1,5 (2) мг/дм3, железо 0,3 (1,0) мг/ дм3. Согласно п. 2.2 устава ООО «<данные изъяты>» одним из видов деятельности предприятия является сбор, очистка и распределение воды. ООО «<данные изъяты>» имеет лицензию на право пользования недрами АРХ 01412 ВЭ и осуществляет деятельность, связанную, в том числе, с добычей питьевых подземных вод для хозяйственно-питьевого водоснабжения городов и поселков городского типа и технологического обеспечения водой производственных объектов. Срок окончания действия лицензии ДД.ММ.ГГГГ. Согласно передаточному акту к концессионному соглашению от ДД.ММ.ГГГГ Концедент, в лице главы администрации муниципального образования «Няндомское» ФИО3 передал Концессионеру – ООО «<данные изъяты>» для реконструкции и использования систему коммунальной инфраструктуры, расположенную на территории МО «Няндомское», в том числе водонапорную башню, расположенную по адресу: <адрес>. Как видно из договора № на отпуск питьевой воды от ДД.ММ.ГГГГ, заключенного между ООО «<данные изъяты>» и ООО Управляющая компания «<данные изъяты>» обязалось обеспечивать отпуск воды надлежащего качества до границы эксплуатационной ответственности, в том числе (согласно приложению 1 к договору) к домам <адрес>. Как следует из рабочей программы производственного контроля качества питьевой воды, утвержденной генеральным директором ООО «<данные изъяты>» ФИО4, утвержден перечень объектов контроля, в отношении которых необходима организация лабораторных исследований, в их числе скважина №, расположенная по адресу: <адрес>. Из протоколов лабораторных исследований №№ от ДД.ММ.ГГГГ, проведенных аккредитованным испытательным лабораторным центром филиала Федерального бюджетного учреждения здравоохранения «Центр гигиены и эпидемиологии в Архангельской области в Каргопольском и <адрес>х» следует, что по результатам лабораторных исследований проб воды из скважины <адрес>, имеет место несоответствие проб воды требованиям СанПиН 2.1.1074-01 «Питьевая вода и водоснабжение населенных мест. Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества. Гигиенические требования к обеспечению безопасности систем горячего водоснабжения», мутность, жесткость и содержание железа (а также, в подвале <адрес> – запах и привкус воды) более нормы. Согласно протоколов лабораторных исследований №№, 10 от ДД.ММ.ГГГГ, проведенных аккредитованным испытательным лабораторным центром филиала Федерального бюджетного учреждения здравоохранения «Центр гигиены и эпидемиологии в Архангельской области в Каргопольском и Няндомском районах» по результатам лабораторных исследований проб воды из скважины <адрес>; водопровода, по адресу: <адрес>, сделано заключение о несоответствии проб воды требованиям СанПиН 2.1.1074-01 «Питьевая вода и водоснабжение населенных мест. Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества. Гигиенические требования к обеспечению безопасности систем горячего водоснабжения», цветность, жесткость и содержание железа (а также по исследованию проб воды из водопровода - мутность) более нормы. Из экспертного заключения № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что питьевая вода по санитарно-химическим и органолептическим показателям в пробах, отобранных из источника водоснабжения, арт. скважины <адрес>, из распределительной сети (на вводе в дом – в подвале дома), в водопроводе дома – в <адрес>, не соответствует требованиям СанПиН ДД.ММ.ГГГГ-01 «Питьевая вода и водоснабжение населенных мест. Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества. Гигиенические требования к обеспечению безопасности систем горячего водоснабжения» по п.п. 3.1, 3.2, 3.4, 3.4.1, 3.5. Экспертным заключением от ДД.ММ.ГГГГ установлено, что питьевая вода по санитарно-химическим и органолептическим показателям в пробах, отобранных из источника водоснабжения, арт. скважины <адрес>, из распределительной сети в водоразборной колонке по <адрес> не соответствует требованиям СанПиН 2.1.1074-01 «Питьевая вода и водоснабжение населенных мест. Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества. Гигиенические требования к обеспечению безопасности систем горячего водоснабжения» по п.п. 3.1, 3.2, 3.4, 3.4.1, 3.5. В соответствии со ст.ст. 7, 14 Закона РФ «О защите прав потребителей» потребитель имеет право на то, чтобы услуги были безопасны для жизни, здоровья потребителя, окружающей среды, а также не причиняли вред имуществу потребителя. Подача некачественной питьевой воды в водопроводную сеть от водонапорной башни, расположенной по <адрес>, а также в распределительную сеть от скважины № в точке водоразбора, в водоразборную колонку по <адрес>, наносит вред жизни и здоровью потребителя услуг – жителей <адрес>. Действия Общества с ограниченной ответственностью «<данные изъяты>» судья квалифицирует по статье 6.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях как нарушение санитарно-эпидемиологических требований к питьевой воде, а также к питьевому и хозяйственно-бытовому водоснабжению. За совершенное правонарушение ООО «<данные изъяты>» подлежит наказанию, при назначении которого судья учитывает характер совершенного административного правонарушения, имущественное и финансовое положение юридического лица, обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность. ООО «<данные изъяты>» допустило нарушение санитарно-эпидемиологических требований к питьевой воде, а также к питьевому и хозяйственно-бытовому водоснабжению, чем создало угрозу жизни и здоровью людей. Ранее не привлекалось к административной ответственности. Обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность, судья не усматривает. С учетом изложенного судья приходит к выводу, что ООО «<данные изъяты>» подлежит справедливому наказанию, предусмотренному санкцией статьи 6.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в виде административного штрафа. Руководствуясь статьями 29.9, 29.10, 30.2, 30.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья П О С Т А Н О В И Л: Признать Общество с ограниченной ответственностью «<данные изъяты>» виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 6.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить административное наказание в виде административного штрафа в размере 20000 (двадцати тысяч) рублей. Реквизиты для оплаты штрафа: <данные изъяты> Постановление может быть обжаловано в Архангельском областном суде непосредственно либо путем подачи жалобы через Няндомский районный суд в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления. Судья (подпись) Копия верна: Судья Е.Н.Воропаев