11 января 2012 г.                                                        г. Нягань

Няганский городской суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в составе председательствующего судьи Вараксина П.В.

при секретаре Царевой Е.П.

С участием

Представителя истца: Абраменковой О.В.

Ответчиков: Юдина Я.С., Юдиной О.А.

Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Окружного Фонда развития жилищного строительства Ж к Юдину Я.С., Юдиной О.А. об исполнении обязательств по договору займа,

У С Т А Н О В И Л:

В производстве Няганского городского суда находится гражданское дело по иску Окружного Фонда развития жилищного строительства «Ж» к Юдину Я.С., Юдиной О.А. об исполнении обязательств по договору займа.

В ходе судебного заседания 11.01.2012 года стороны пришли к мировому соглашению, условия которого оформлены в письменном виде, подписаны сторонами. Мировое соглашение приобщено к материалам дела.

По условиям мирового соглашения ответчики Юдин Я.С. и Юдина О.А. выплачивают истцу Окружной Фонд развития жилищного строительства «Ж» денежные средства в размере <данные изъяты>., в соответствии с графиком платежей, являющимся приложением к заключенному мировому соглашению, а также сумму уплаченной истцом государственной пошлины в размере <данные изъяты>

Указанные суммы ответчики выплачивают истцу на его расчетный счет.

Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, само соглашение совершено в интересах обоих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст. ст. 39, 173, ст.220 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между сторонами, по условиям которого:

Ответчики Юдин Я.С. и Юдина О.А. выплачивают истцу Окружной Фонд развития жилищного строительства «Ж» денежные средства в размере <данные изъяты> в соответствии с графиком платежей, являющимся приложением к заключенному мировому соглашению, а также сумму уплаченной истцом государственной пошлины в размере <данные изъяты>

Указанные суммы ответчики выплачивают истцу на его расчетный счет.

Прекратить производство по гражданскому делу по иску Окружного Фонда развития жилищного строительства «Ж» к Юдину Я.С., Юдиной О.А. об исполнении обязательств по договору займа

Определение может быть обжаловано в Ханты-Мансийский окружной суд через Няганский городской суд в течение 15 дней.

Судья                                                               П.В. Вараксин