О П Р Е Д Е Л Е Н И Е 25 июня 2012 года Няганский городской суд ХМАО-Югра в составе: Председательствующего судьи : Беца Г.Д. секретаре: Балабановой Ю.Н. С участием истицы Голумбиевской Т.И., выступающей за себя и по доверенности за Пахомову Л.А. и Пахомову А.А. Истцов Голумбиевского А.А. и Голумбиевской Н.А. Представителя ответчика Манухина В.В. Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Голумбиевской Т.И., выступающей за себя и по доверенности за Пахомову Л.А. и Пахомовой А.А., Голумбиевского А.А. и Голумбиевской Н.А. к Администрации МО <адрес> о предоставлении жилых помещений по договору социального найма. У С Т А Н О В И Л Истцы предъявили иск к ответчикам о предоставлении жилых помещений по договору социального найма. В судебном заседании стороны пришли к мировому соглашению о нижеследующем: Голумбиевский А.А., Дата года рождения, Голумбиевская Т.И., Дата года рождения, Голумбиевская Н.А., Дата года рождения, Пахомова Л.А., Дата года рождения, действующая за себя лично и как законный представитель своего несовершеннолетнего ребенка ФИО1, Дата года рождения, именуемые в дальнейшем «Сторона 1», с одной стороны, и Администрация муниципального образования <адрес>, в лице исполняющего обязанности главы Администрации города Шевелевой В.А., действующей на основании Устава <адрес> и распоряжения Администрации <адрес> от Дата «Об исполнении обязанностей», именуемая в дальнейшем «Сторона 1», при совместном упоминании «Стороны» заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем: Стороны констатируют, что Сторона 1 предъявила к Стороне 2 исковое заявление об обязании признать истцов нуждающимися в жилых помещениях; предоставить истцам вне очереди по договорам социального найма два отдельных благоустроенных жилых помещений (квартиры), расположенные в городе <адрес> и отвечающие установленным санитарным и техническим требованиям, в т.ч. однокомнатную квартиру площадью не менее 20 кв.м. и не более 40 кв.м. для Голумбиевской Н.А., являющейся инвалидом <данные изъяты> и страдающей заболеванием, включенным в «Перечень тяжелых форм хронических заболеваний, при которых невозможно совместное проживание граждан в одной квартире», утвержденное Постановлением Правительства РФ от 16.06.2006 №378; и двухкомнатную квартиру площадью не менее 80 кв.м. для Голумбиевского А.А., Голумбиевской Т.И., Пахомовой Л.А., ФИО1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со статьями 39 и 173 Гражданского процессуального кодекса РФ, статьей 460 Гражданского кодекса РФ, Жилищным законодательством, для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного искового заявления. 1. По условиям мирового соглашения Сторона 1 отказывается от своих исковых требований к Стороне 2, указанных в абзаце 2 настоящего мирового соглашения 2. Сторона 2 предоставляет Стороне 1 жилое помещение в многоквартирном доме, расположенном по адресу: <адрес> в соответствии с Долгосрочной целевой программой «Улучшение жилищных условий отдельных категорий граждан, проживающих на территории муниципального образования город Нягань на 2011-2013 годы и на период до 2015 года», утвержденное постановлением Администрации города Нягани от 24.10.2011 №4399 (в редакции постановлений Администрации города Нягани от 20.01.2012 №69, от 02.05.2012 №1422), далее по тексту Программа, на условиях купли-продажи, а Сторона 1 обязуется принять данное помещение, оплатить за него установленную настоящим пунктом цену и передать Стороне 1 жилое помещение по адресу: <адрес> свободных от прав третьих лиц. Цена на жилое помещение по адресу: <адрес> рассчитана в соответствии с вышеуказанным Положением и согласно расчету, являющимся неотъемлемым приложением к настоящему мировому соглашению. Оплата производится ежемесячно Стороной 1 в рассрочку на 84 месяца. Сторона 1 и Сторона 2 обязуются заключить предварительный договор купли-продажи жилого помещения не позднее 10-дневного срока с момента вступления в законную силу определения Няганского городского суда об утверждении мирового соглашения, расположенного по адресу <адрес> на предусмотренных настоящим мировым соглашением. 3. В свою очередь Сторона 1: 3.1. Обязуется в 30-дневный срок после получения от Стороны 2 жилого помещения, указанного в п. 2 настоящего соглашения, снятся с государственного регистрационного учета и освободить жилое помещение, расположенное по адресу: <адрес> путем ее передачи Стороне 2 по акту приема-передачи, а также оплатить жилищно-коммунальные услуги по данной квартире, оказанные им до момента передачи квартиры Стороне 2. 3.2. Обязуются не вселять и не регистрировать иных лиц в жилом помещении, расположенном по адресу: <адрес>, в том числе не распоряжаться данным жилым помещением иным образом. 4. В случае уклонения какой-либо из Сторон от исполнения своих обязательств по настоящему соглашению другая Сторона вправе обратиться в суд за исполнительным листом для исполнения условий мирового соглашения в принудительном порядке. 5. Настоящее мировое соглашение составлено в шести экземплярах, имеющих равную юридическую силу, и подлежит утверждению Няганским городским судом. 6. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением настоящего мирового соглашения, предусмотренные статьей 221 Гражданского процессуального кодекса РФ, нам разъяснены и понятны. Условия мирового соглашения приложены к протоколу судебного заседания и подписаны сторонами Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.173,220,221 ГПК РФ. Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обоих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, суд полагает необходимым мировое соглашение утвердить. Руководствуясь ст. 39,173 ГПК РФ, суд О П Р Е Д Е Л И Л Утвердить мировое соглашение, заключенное между сторонами, согласно которому: Голумбиевский А.А., Дата года рождения, Голумбиевская Т.И., Дата года рождения, Голумбиевская Н.А., Дата года рождения, Пахомова Л.А., Дата года рождения, действующая за себя лично и как законный представитель своего несовершеннолетнего ребенка ФИО1, Дата года рождения, именуемые в дальнейшем «Сторона 1», с одной стороны, и Администрация муниципального образования <адрес>, в лице исполняющего обязанности главы Администрации города Шевелевой В.А., действующей на основании Устава <адрес> и распоряжения Администрации <адрес> от Дата «Об исполнении обязанностей», именуемая в дальнейшем «Сторона 1», при совместном упоминании «Стороны» заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем: Стороны констатируют, что Сторона 1 предъявила к Стороне 2 исковое заявление об обязании признать истцов нуждающимися в жилых помещениях; предоставить истцам вне очереди по договорам социального найма два отдельных благоустроенных жилых помещений (квартиры), расположенные в городе <адрес> и отвечающие установленным санитарным и техническим требованиям, в т.ч. однокомнатную квартиру площадью не менее 20 кв.м. и не более 40 кв.м. для Голумбиевской Н.А., являющейся инвалидом <данные изъяты> и страдающей заболеванием, включенным в «Перечень тяжелых форм хронических заболеваний, при которых невозможно совместное проживание граждан в одной квартире», утвержденное Постановлением Правительства РФ от 16.06.2006 №378; и двухкомнатную квартиру площадью не менее 80 кв.м. для Голумбиевского А.А., Голумбиевской Т.И., Пахомовой Л.А. ФИО1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со статьями 39 и 173 Гражданского процессуального кодекса РФ, статьей 460 Гражданского кодекса РФ, Жилищным законодательством, для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного искового заявления. 1. По условиям мирового соглашения Сторона 1 отказывается от своих исковых требований к Стороне 2, указанных в абзаце 2 настоящего мирового соглашения 2. Сторона 2 предоставляет Стороне 1 жилое помещение в многоквартирном доме, расположенном по адресу: <адрес> в соответствии с Долгосрочной целевой программой «Улучшение жилищных условий отдельных категорий граждан, проживающих на территории муниципального образования город Нягань на 2011-2013 годы и на период до 2015 года», утвержденное постановлением Администрации города Нягани от 24.10.2011 №4399 (в редакции постановлений Администрации города Нягани от 20.01.2012 №69, от 02.05.2012 №1422), далее по тексту Программа, на условиях купли-продажи, а Сторона 1 обязуется принять данное помещение, оплатить за него установленную настоящим пунктом цену и передать Стороне 1 жилое помещение по адресу: <адрес> свободных от прав третьих лиц. Цена на жилое помещение по адресу: <адрес> рассчитана в соответствии с вышеуказанным Положением и согласно расчету, являющимся неотъемлемым приложением к настоящему мировому соглашению. Оплата производится ежемесячно Стороной 1 в рассрочку на 84 месяца. Сторона 1 и Сторона 2 обязуются заключить предварительный договор купли-продажи жилого помещения не позднее 10-дневного срока с момента вступления в законную силу определения Няганского городского суда об утверждении мирового соглашения, расположенного по адресу <адрес> на предусмотренных настоящим мировым соглашением. 3. В свою очередь Сторона 1: 3.1. Обязуется в 30-дневный срок после получения от Стороны 2 жилого помещения, указанного в п. 2 настоящего соглашения, снятся с государственного регистрационного учета и освободить жилое помещение, расположенное по адресу: <адрес> путем ее передачи Стороне 2 по акту приема-передачи, а также оплатить жилищно-коммунальные услуги по данной квартире, оказанные им до момента передачи квартиры Стороне 2. 3.2. Обязуются не вселять и не регистрировать иных лиц в жилом помещении, расположенном по адресу: <адрес>, в том числе не распоряжаться данным жилым помещением иным образом. 4. В случае уклонения какой-либо из Сторон от исполнения своих обязательств по настоящему соглашению другая Сторона вправе обратиться в суд за исполнительным листом для исполнения условий мирового соглашения в принудительном порядке. 5. Настоящее мировое соглашение составлено в шести экземплярах, имеющих равную юридическую силу, и подлежит утверждению Няганским городским судом. 6. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением настоящего мирового соглашения, предусмотренные статьей 221 Гражданского процессуального кодекса РФ, нам разъяснены и понятны. Гражданское дело по иску Голумбиевской Т.И., выступающей за себя и по доверенности за Пахомову Л.А. и Пахомову А.А., Голумбиевского А.А. и Голумбиевской Н.А. к Администрации МО <адрес> о предоставлении жилых помещений по договору социального найма производством прекратить. Определение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ханты-Мансийский окружной суд через Няганский городской суд в течение 15 дней. Судья Г.Д.Беца.