Дело №(1)2011г.

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

/ об утверждении мирового соглашения сторон/

20 июня 2011 года.      г. Новоузенск.

Новоузенский районный суд Саратовской области в составе:

председательствующего судьи Чиженьковой Е.Ю.,

при секретаре Дворцовой С.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Шакаров А.В. к Альниязов В.Т. о взыскании долга и процентов по договору займа,

УСТАНОВИЛ :

Истец Шакаров А.В. обратился в Новоузенский районный суд <адрес> с иском к Альниязов В.Т. о взыскании долга по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в сумме 43 000 рублей, причитающихся по договору процентов на сумму < >

ДД.ММ.ГГГГ в судебном заседании сторонами представлено мировое соглашение, выраженное в подписанном ими и адресованном суду заявлении в письменной форме. Заявление приобщено к материалам дела, на что указано в протоколе судебного заседания.

Стороны просят утвердить мировое соглашение на следующих условиях:

1. Истец Шакаров Амангали Васильевич предоставляет ответчику Альниязову В.Т. срок до ДД.ММ.ГГГГ для возврата суммы долга < >, причитающихся по договору процентов на сумму < >

2. Ответчик Альниязов Вахитжан Туледович обязуется в срок до ДД.ММ.ГГГГ выплатить истцу Шакарову А.В. долг в сумме < >

Судом разъяснено сторонам, что в соответствии с ч.3 ст. 173, абз. 5 ст. 220 и ст. 221 ГПК РФ при утверждении мирового соглашения одновременно прекращается производство по делу; повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается; в соответствии с ФЗ «Об исполнительном производстве» на основании определения суда может быть выдан исполнительный лист для применения мер принудительного исполнения в случае уклонения от добровольного исполнения утвержденного судом мирового соглашения.

Заключенное сторонами мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц, поэтому подлежит удовлетворению.

Руководствуясь ст.ст.39, 173, 220 ГПК РФ, суд-

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить заключенное между Шакаровым Амангали Васильевичем и Альниязовым Вахитжаном Туледовичем мировое соглашение на следующих условиях:

1. Истец Шакаров Амангали Васильевич предоставляет ответчику Альниязову В.Т. срок до ДД.ММ.ГГГГ для возврата суммы долга < >

2. Ответчик Альниязов Вахитжан Туледович обязуется в срок до ДД.ММ.ГГГГ выплатить истцу Шакарову А.В. долг в сумме < >

Производство по делу по иску Шакарова Амангали Васильевича к Альниязову Вахитжану Туледовичу о взыскании долга и процентов по договору займа прекратить.

На данное определение суда может быть подана частная жалоба в Саратовский областной суд в течение 10 дней.

Судья:                            /Чиженькова Е.Ю./