Дело № 2-1694/11 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации «28» ноября 2011г. Новотроицкий городской суд Оренбургской области в составе: судьи Вибе И.Н., с участием истицы Ковалевой Л.Г., ее представителя Поселеннова В.Ф. /доверенность ДД.ММ.ГГГГ/, представителей ответчика Государственного Учреждения – Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в г.Новотроицке Втулкиной И.В. /доверенность от ДД.ММ.ГГГГ/, и Сподарь С.Ю. /доверенность от ДД.ММ.ГГГГ/, при секретаре Фроловой Н.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ковалевой Л.Г. к Государственному Учреждению – Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в г.Новотроицке о включении периодов работы, учебы в трудовой /страховой/ стаж и перерасчете пенсии, У С Т А Н О В И Л : Ковалева Л.Г. обратилась в суд с вышеназванным иском и в его обоснование указала следующее: 03 сентября 2002г. ей была назначена досрочная трудовая пенсия по старости. При назначении пенсии в ее страховой стаж ответчик не включил период учебы в ГПТУ № с 01.09.1972г. по 15.07.1974г., а также период работы в Новотроицком городском производственном управлении в должности закройщика, в том числе в этот же период обучение на курсах повышения квалификации с 12.05.1981г. по 07.05.1984г. Не включение указанных периодов в ее страховой стаж повлияло на то, что пенсия ей была назначена в меньшем размере. В судебном заседании Ковалева Л.Г. настаивая на иске пояснила, что при назначении ей пенсии с 03.09.2002г. ответчик период ее учебы в ГПТУ № не рассматривал, хотя сведения об этом имелись в ее трудовой книжке. Осенью 2011г. При решении вопроса о присвоении ей звания «Ветеран труда» в Управлении социальной защиты населения г.Новотроицка ей стало известно, что период учебы в ГПТУ № не включен ответчиком в страховой стаж и не отказано в этом. Также в этот момент она узнала, что в страховой стаж не включен период ее работы с 12.05.1981г. по 07.05.1984г. в качестве закройщика в Городском производственном управлении г.Новотроицка в том числе в этот период обучение на повышении квалификации в г.Куйбышев с 13.05.1981г. по 07.09.1981г., о чем было вынесено решение начальника Управления Пенсионного Фонда РФ в г.Новотроицке от ДД.ММ.ГГГГ С этим решением она была ознакомлена только осенью 2011г. Мотивируя отказ во включении указанного периода в ее общий трудовой стаж начальник Управления указал, что не представлены документы, подтверждающие факт сохранения за Ковалевой Л.Г. заработной платы за время обучения. Но, эти документы у нее не запрашивались при назначении ей пенсии 03.09.2002г. Только после получения решения начальника УПФ РФ в г.Новотроицке от 18.10.2002г. в сентябре 2011г, она представила ответчику справки о заработной плате в спорный период и с 01.10.2011г. ответчик включил в ее страховой стаж период с 12.05.1981г. по 07.05.1984г. и сделал перерасчет размера назначенной пенсии. Считает, что этот спорный период должен быть зачтен с момента назначения ей пенсии, т.е. с 03.09.2002г. и с этого момента сделан перерасчет размера пенсии. Просит включить в ее страховой стаж с 03.09.2002г. периоды: - с 01.09.1972г. по 15.07.1974г. – учеба в ГПТУ №; - с 12.05.1981г. по 07.05.1984г. – период работы в Новотроицком городском производственном управлении, в том числе обучение на курсах повышения квалификации в Куйбышеве с 13.05.1981г. по 07.09.1981г.; - взыскать судебные расходы. Представители ответчика не возражают против включения в страховой стаж истицы периода учебы в ГПТУ №, но с момента подачи нового заявления о перерасчете пенсии. Против включения периода с 12.05.1981г. по 07.05.1984г., с 03.09.2002г. также возражают, мотивируя тем, что с 01.10.2011г. этот период уже включен. Суд, выслушав стороны, исследовав материалы дела, пришел к следующему выводу: В силу п.12 ст. 30 Федерального Закона №173-ФЗ от 17.12.2011г. «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», при оценке пенсионных прав застрахованных лиц по состоянию на 1 января 2002 года применяется порядок исчисления и подтверждения трудового стажа, который был установлен для назначения и перерасчета государственных пенсий и действовал до дня вступления в силу настоящего Федерального закона. Согласно п.п.3 п. 109 Положения о порядке назначения и выплаты государственных пенсий, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 03.08.1972г. №590, действовавшего до 01.01.2002г., в общий стаж работы засчитывалось обучение в училищах и школах системы государственных трудовых резервов и системы профессионально-технического образования. В трудовой книжке Ковалевой Л.Г. имеется запись № и № об учебе и окончании ГПТУ № г.Оренбурга по специальности портниха женского легкого платья с 01.09.1972г. по 15.07.1974г. Следовательно, ответчик должен был засчитать в общий /страховой/ стаж Ковалевой Л.Г. период ее учебы с 01.09.1972г. по 15.07.1974г., когда назначал ей пенсию, т.е. с 03.09.2002г. Согласно п.2 статьи 23 Закона РФ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», «трудовая пенсия (часть трудовой пенсии), не полученная пенсионером своевременно по вине органа, осуществляющего пенсионное обеспечение, выплачивается ему за прошедшее время без ограничения каким-либо сроком». Суд считает, что имеется вина ответчика в том, что с 03.0.2002г. пенсия истцу выплачивалась без учета периода учебы в ГПТУ №. Следовательно, этот период подлежит включению в страховой стаж истицы с 03.09.2002г. Из трудовой книжки истицы следует, что 13.10.1977г. она была принята на работу портной легкого женского платья в Новотроицкий комбинат бытового обслуживания: - 16.05.1979г. ей присвоена профессия закройщика 5 разряда легкого платья; - 30.11.1981г. комбинат был переименован на Городское производственное управление; -12.05.1981г. истица направлена на повышение квалификации в г.Куйбышев; - 07.05.1984г. уволена по собственному желанию. Согласно удостворения № Ковалева Л.Г. с 13.05.1981г, по 07.09.1981г. обучалась по программе повышения квалификации рабочих кадров в Куйбышевском республиканском учебно-производственном комбинате по специальности закройщик женской и детской легкой одежды. Согласно Архивной Справки № от ДД.ММ.ГГГГ Ковалевой Л.Г. в период с мая 1981г. По май 1984г. Выплачивалась заработная плата. Согласно п.п. «з» п. 109 Положения о порядке назначения и выплаты государственных пенсий, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 03.08.1972г. №590, действовавшего в спорный период, в общий стаж работы засчитывалось обучение на курсах повышения квалификации и по переквалификации. Из решения начальника Управления Пенсионного Фонда РФ в г.Новотроицке от 18.10.2002г. следует, что период работы и учебы с 12.05.1981г. по 07.05.1984г. нельзя зачесть в общий трудовой /страховой/ стаж Ковалевой Л.Г., так как она не представила документы, подтверждающий факт сохранения за ней заработной платы во время обучения. Ответчик не представил доказательства о своевременном извещении истца о принятом решении. В Пенсионном деле Ковалевой Л.Г. также отсутствуют сведения о вручении ей указанного Решения от ДД.ММ.ГГГГ В связи с этим суд принимает доводы истицы, что Решение начальника УПФ от ДД.ММ.ГГГГ было вручено ей ответчиком только в сентябре 2011г. В связи с этим суд принимает доводы истицы, что решение начальника УПФ от ДД.ММ.ГГГГ было вручено ей ответчиком только в сентябре 2011г. Из заявления Ковалевой Л.Г. о назначении пенсии от ДД.ММ.ГГГГ принятого ответчиком следует, что ГУ-УПФ РФ в г.Новотроицк обязал истицу до 12.11.2002г. предоставить недостающие для назначения пенсии документы: АДВ-10, СЗВ-3. В этом перечне отсутствуют обязанность истицы предоставить сведения о заработной плате за период с 12.05.1981г. по 07.05.1984г. Из решения начальника Управления Пенсионного фонда РФ в г.Новотроицке от ДД.ММ.ГГГГ, из распоряжения №, следует, что в «результате всестороннего, полного и объективного рассмотрения представленных документов принимается решение: -период повышения квалификации в г.Куйбышеве с 12.05.1981г. по 07.05.1984г. зачесть в общий трудовой /страховой/ стаж, учитывая архивную справку от ДД.ММ.ГГГГ № с сохранением заработной платы за указанный период с 01.10.2011г. При таких обстоятельствах суд считает, что при назначении истицы пенсии с 03.09.2002г. ответчик не всесторонне, не полно и не объективно рассмотрел представленные истицей документы и не запросил сведения о ее заработной плате в спорный период. В связи с этим, период работы, учебы истицы с 12.05.1981г. по 07.095.1984г. подлежит зачету с момента назначения ей пенсии, т.е. с ДД.ММ.ГГГГ в силу п.2 ст. 23 Закона РФ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», т.к. имеется вина ответчика. В соответствии со ст. 98, 100 ГПК РФ с ответчика в пользу истца подлежат взысканию судебные расходы по оплате гос.пошлины в сумме <данные изъяты>. и расходы по оплате услуг представителя в сумме <данные изъяты>., ее требования удовлетворены судом в полном объеме. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Исковые требования Ковалевой Л.Г. удовлетворить. Обязать Государственное Учреждение – Управление Пенсионного фонда РФ в г. Новотроицке включить в общий трудовой /страховой/ стаж Ковалевой Л.Г. с 03.09.2002г. периоды: - с 01.09.1972г. по 15.07.1974г. – период учебы в ГПТУ №; - с 12.05.1981г. по 07.05.1984г. – период работы в Новотроицком городском производственном управлении, в том числе обучение на курсах повышения квалификации в Куйбышеве с 13.05.1981г. по 07.09.1981г.; Произвести перерасчет назначенной Ковалевой Л.Г. пенсии с учетом указанных периодов с 03.09.2002г. и выплатить ее. Взыскать с Государственного Учреждения – Управление Пенсионного фонда РФ в г. Новотроицке в пользу Ковалевой Л.Г. судебные расходы в сумме <данные изъяты> Решение может быть обжаловано в Оренбургский областной суд в течение 10 дней со дня принятия решения судом в окончательной форме через Новотроицкий городской суд. Судья: И.Н.Вибе Мотивированное решение составлено ДД.ММ.ГГГГ Судья Новотроицкого городского суда Оренбургской области И.Н.Вибе. Решение вступило в законную силу 20.12.2011г.