Дело № 2-1634-11 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 10 октября 2011 года г.Новошахтинск Новошахтинский районный суд Ростовской области в составе: судьи Винокуровой М.М. с участием истца Шалварджиева Б.Е., его представителя адвоката Корогод Г.Д., представителя ответчика Кошелевой Т.В. при секретаре Абрамовой Е.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Шалварджиева Б.Е. к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Новошахтинске Ростовской области о включении в специальный стаж периодов работы и назначении ежемесячных доплат к пенсии, УСТАНОВИЛ: Истец обратился в суд с иском, в котором, просил обязать ответчика включить в его специальный стаж период его работы с <данные изъяты> по <данные изъяты> в качестве <данные изъяты>, всего <данные изъяты>, и назначить ему ежемесячную доплату к пенсии с <данные изъяты>. В марте 2011 года он обратился к ответчику с заявлением о назначении ему доплаты к пенсии в соответствии с ФЗ №84 - ФЗ от 10 мая 2010 года. Решением ответчика от <данные изъяты> ему отказано в назначении доплаты к пенсии в связи с отсутствием требуемого стажа 25 лет. В судебном заседании истец и его представитель поддержали заявленные требования по основаниям, изложенным в иске, просили иск удовлетворить. Представитель ответчика Кошелева Т.В., действующая на основании доверенности в судебном заседании исковые требования не признала, просила в удовлетворении требований отказать. В обоснование своей позиции пояснила, что <данные изъяты> УПФР в г. Новошахтинске вынесено решение об отказе истцу в назначении ежемесячной доплаты к пенсии в соответствии с ФЗ «О дополнительном социальном обеспечении отдельных категорий работников организаций угольной промышленности» от 10.05.2010г. № 84-ФЗ по заявлению от 18.02.2011г. Статьей 1 Закона № 84-ФЗ установлено, что лица, работавшие в организациях угольной промышленности непосредственно полный рабочий день на подземных и открытых горных работах по добыче угля и сланца и на строительстве шахт не менее 25 лет либо не менее 20 лет в качестве работников ведущих профессий и получающие пенсии в соответствии с законодательством Российской Федерации, имеют право на ежемесячную доплату к пенсии за счет взносов, уплачиваемых организациями угольной промышленности в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации на выплату доплаты к пенсии. В стаж работы, дающей право на доплату к пенсии, включаются периоды работы, засчитываемые в стаж на соответствующих видах работ, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктом 11 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-Ф3 "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". Исчисление стажа работы, дающей право на доплату к пенсии, производится в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации для исчисления стажа на соответствующих видах работ при назначении досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктом 11 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 18.07.2002г. № 537 при досрочном назначении трудовой пенсии по старости по ст. 27.1.11 ФЗ от 17.12.2001г. № 173-ФЗ применяется Список работ и профессий, дающих право на пенсию за выслугу лет независимо от возраста, утвержденный постановлением Совета Министров РСФСР от 13.09.1991г. № 481. Таким образом, для приобретения права на установление доплаты к пенсии необходимо иметь не менее 25 лет стажа работы в организациях угольной промышленности на подземных и открытых горных работах по добыче угля и сланца и на строительстве шахт в соответствии со Списком работ и профессий № 481, либо не менее 20 лет стажа такой работы в ведущих профессиях. В специальный стаж истца не включен период работы: с <данные изъяты> по <данные изъяты>, с <данные изъяты> по <данные изъяты> в качестве путевого подземного, так как работа в указанный должности не предусмотрена списком 481; с <данные изъяты> по <данные изъяты> в качестве ученика проходчика окружного участка. В связи с чем оснований для включения указанного периода в специальный стаж по ФЗ № 84-ФЗ не имеется. Просит в иске отказать. Выслушав пояснения сторон, обозрев в судебном заседании пенсионное дело истца, изучив заявленные требования, суд приходит к следующему. В соответствии со ст.1 Федерального закона № 84-ФЗ от 10.05.2010 «О дополнительном социальном обеспечении отдельных категорий работников организаций угольной промышленности» лица, работавшие в организациях угольной промышленности непосредственно полный рабочий день на подземных и открытых горных работах (включая личный состав горноспасательных частей) по добыче угля и сланца и на строительстве шахт не менее 25 лет либо не менее 20 лет в качестве работников ведущих профессий - горнорабочих очистного забоя, проходчиков, забойщиков на отбойных молотках, машинистов горных выемочных машин и получающие пенсии в соответствии с законодательством Российской Федерации (далее - работники организаций угольной промышленности), имеют право на ежемесячную доплату к пенсии (далее - доплата к пенсии) за счет взносов, уплачиваемых организациями угольной промышленности (далее - плательщики взносов) в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации на выплату доплаты к пенсии (далее - взносы). В стаж работы, дающей право на доплату к пенсии, включаются периоды работы, засчитываемые в стаж на соответствующих видах работ, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктом 11 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (далее - Федеральный закон «О трудовых пенсиях в Российской Федерации»). Исчисление стажа работы, дающей право на доплату к пенсии, производится в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации для исчисления стажа на соответствующих видах работ при назначении досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктом 11 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». Постановлением Правительства РФ от 18.07.2002 № 537 «О Списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», установлено, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, непосредственно занятым полный рабочий день на подземных и открытых горных работах (включая личный состав горноспасательных частей) по добыче угля, сланца, руды и других полезных ископаемых и на строительстве шахт и рудников, применяется Список работ и профессий, дающих право на пенсию за выслугу лет независимо от возраста, утвержденный постановлением Совета Министров РСФСР от 13 сентября 1991 года № 481. При таких обстоятельствах, право на получение ежемесячной доплаты к пенсии имеют лица, имеющие не менее 25 лет стажа работы в организациях угольной промышленности на подземных и открытых горных работах по добыче угля и сланца и на строительстве шахт в организациях и должностях, предусмотренных Списком работ и профессий №, либо не менее 20 лет стажа такой работы в ведущих профессиях. В судебном заседании установлено, что истец обратился <данные изъяты> в УПФ в <данные изъяты> с заявлением о назначении доплаты к пенсии работника угольной промышленности, в удовлетворении которого решением УПФ РФ в <данные изъяты> было отказано в связи с отсутствием специального стажа продолжительностью <данные изъяты>, засчитан стаж <данные изъяты> Из материалов дела, пенсионного дела №096676 следует, что истец является получателем пенсии в соответствии с положениями п.п. 1 п.1 ст.27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ». Первоначально 15 августа 1990 года ему была назначена пенсия в соответствии с положениями ст. 78 Закона РФ «О государственных пенсиях в РФ», положения которой полностью соответствуют положениям ст. 27.1.11 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ. По достижении им возраста 50 лет он был переведен на более выгодный вариант получения пенсии по ст.27.1.1 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ». Из трудовой книжки истца, данных пенсионного дела, личной карточки истца формы Т2 следует, что на шахте им. <данные изъяты> п.о. «<данные изъяты>» истец работал на участке <данные изъяты> с <данные изъяты> по <данные изъяты> и с <данные изъяты> по <данные изъяты>. На момент назначения истцу пенсии в соответствии с положениями ст.78 Закона РФ «О государственных пенсиях в РФ» данный период работы истца был включен в его специальный стаж, и пенсия по этим основаниям ему выплачивалась. При рассмотрении данного спора суд принимает во внимание Постановление Минтруда РФ от 15.07.1992 №2 «Об утверждении разъяснения «О порядке исчисления специального стажа работы по профессиям рабочих, предусмотренным статьей 78 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР», и порядке применения Списка работ и профессий, дающих право на пенсию независимо от возраста при занятости на этих работах не менее 25 лет, утвержденного Постановлением Совета Министров РСФСР от 13.09.1991 г №481», согласно которому нынешнему наименованию профессии, указанному в Списке «горнорабочие по ремонту горных выработок», соответствует применявшиеся ранее наименование этой же профессии, обозначенные как «путевые подземные», в связи с чем суд приходит к выводу о том, что «горнорабочие по ремонту горных выработок» и «путевые подземные» являются производными наименованиями одной и той же профессии, применявшимися в различные периоды. С учетом спорных периодов работы истца его специальный стаж составляет более 25 лет, что дает ему право на получение ежемесячной доплаты к пенсии в соответствии с положениями Федерального закона «О дополнительном социальном обеспечении отдельных категорий работников организаций угольной промышленности». Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Обязать Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Новошахтинске Ростовской области включить в специальный стаж Шалварджиева Б.Е., дающий право на назначение ежемесячной доплаты к пенсии в соответствии со ст. 1 Федерального закона от 10.05.2010 №84-ФЗ «О дополнительном социальном обеспечении отдельных категорий работников организаций угольной промышленности», период работы с <данные изъяты> по <данные изъяты> и с <данные изъяты> по <данные изъяты> в качестве <данные изъяты> на участке <данные изъяты> шахты <данные изъяты> п.о. «<данные изъяты>». Обязать Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Новошахтинске Ростовской области назначить Шалварджиева Б.Е. ежемесячную доплату к пенсии в соответствии с Федеральным законом от 10.05.2010 №84-ФЗ «О дополнительном социальном обеспечении отдельных категорий работников организаций угольной промышленности» с 01 мая 2011 года. Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Новошахтинский районный суд Ростовской области в течение 10 дней. Судья (подпись) Решение изготовлено 14 октября 2011 г.