Дело №
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ДД.ММ.ГГГГ г. Новороссийск
Приморский районный суд г. Новороссийска Краснодарского края
в составе судьи Реутт Н.Ф.
при секретаре Шабановой М.Б.
с участием представителя Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Краснодарскому краю по доверенности Кузьминой Н.С., представителя Каска В.Е. по доверенности Сучковой П.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Краснодарскому краю к индивидуальному предпринимателю Каска В.Е. о признании действий в отношении неопределенного круга потребителей противоправными и прекращении этих действий,
УСТАНОВИЛ:
Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (Роспотребнадзор) по Краснодарскому краю обратилось в суд с иском к индивидуальному предпринимателю Каска В.Е. о признании действий в отношении неопределенного круга потребителей противоправными и прекращении этих действий.
В обоснование иска указано, что в ходе плановой проверки, проведенной ДД.ММ.ГГГГ в организации розничной торговли по адресу <адрес> (ИП Каска В.Е.) должностным лицом территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Краснодарскому краю в г. Новороссийске, выявлены нарушения правил продажи отдельных видов товаров. Вывеска с режимом работы организации, место ее нахождения (юридический адрес) отсутствует, для отмеривания товара на метраж - трубки медные - в обращении используется рулетка, не поверенная в ЦСМ. Нарушены права потребителя на получение необходимой и достоверной информации о реализуемом товаре (работе, услуге), об изготовителе, о продавце, об исполнителе и о режиме их работы. В продажу с объявленными розничными ценами допущены моющие средства: моющее средство для пылесосов, автомоек LAVORPRO № руб., моющее средство для автомобилей, для автомоек Cleanol № руб., дата выработки ДД.ММ.ГГГГ, моющее средство Cleanol 1/1л дата выработки ДД.ММ.ГГГГ № руб., колодка тормозная № на МАЗ № шестерня двигателя № Камаз, цилиндр механизма открывания двери ПАЗ, шкив насоса ГУР ПАЗ, шестерня КПП № МАЗ, маховик № в сборе ЗИЛ, накладка колодок № КАМАЗ, манометр шинный 05-4,5 кг/см АИСТ №, набор инструментов АИСТ профессиональный № предмета, чехлы автомобильные №, чехлы автомобильные № ГАЗ, масло автомобильное Ravenol 1/5 кг., масло автомобильное Nissan СVTNS-2 № л., масло автомобильное Mazda №., масло автомобильное TOYOTA 1/1 Typet-iv производитель Япония 1/1л., щетка стеклоочистителя № Bosch производство Бельгия, щетка стеклоочистителя № DM № производство Корея, отношении которых отсутствует информация о фирменном наименовании, месте нахождения изготовителя товара, месте нахождения организации, уполномоченной изготовителем товара на принятие претензий от покупателей.
Имеющаяся информация на масле Ravenol 1/5л., NissanCVTNS-2 1/4л., Mazda № без перевода на русский язык. На щетках стеклоочистителя производство Корея, имеющаяся информация без перевода на русский язык, что является нарушением ст. 8, ст. 10 Закона РФ «О защите прав потребителей».
В отношении ИП Каска В.Е. составлен протокол об административном правонарушении, и она привлечена к административной ответственности по ч. 1 ст. 14.8 КоАП РФ с назначением наказания в виде штрафа в размере № руб. и № руб.
Кроме того, ответчица допустила продажу товаров без сертификата соответствия (декларации о соответствии), удостоверяющего безопасность товаров для жизни и здоровья людей: моющего средства «Аксамид» 1/11 кг. Дата выработки ДД.ММ.ГГГГ производитель ООО «АиС» <адрес>, на момент проверки декларация о соответствии не предъявлена, то есть, нарушен п. 4 ст. 7 Закона РФ «О защите прав потребителей», п. 2381 Единого перечня продукции, подтверждение соответствия которой осуществляется в форме принятия декларации о соответствии Постановлением Правительства РФ от 01.12.2009г. № 982, за что в отношении ИП Каска В.Е. составлен протокол об административном правонарушении по ч. 2 ст. 14.4 КоАП РФ, и назначено наказание в виде штрафа в размере № руб.
Просит признать указанные действия ответчицы на момент проверки противоправными в отношении неопределенного круга потребителей, обязать ее прекратить указанные действия и довести в десятидневный срок через средства массовой информации до сведения потребителей решение суда.
В судебном заседании представитель Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Краснодарскому краю по доверенности Кузьмина Н.С. исковые требования поддержала и пояснила, что ИП Каска В.Е. допущено нарушение правил продажи отдельных видов товаров, в результате чего она привлечена к административной ответственности и оштрафована. Просит признать действия ответчицы незаконными, и в случае удовлетворения настоящего иска обязать ответчицу опубликовать в газете «Новороссийский рабочий» резолютивную часть решения суда в 10-дневный срок.
Представитель ответчицы по доверенности Сучкова П.С. в судебном заседании пояснила, что все нарушения устранены, ответчица понесла наказание, оплатила штраф. Представили информацию в Роспотребнадзор об устранении нарушений. На магазине была вывеска, но поскольку в одном помещении несколько предприятий, информацию о времени работы магазина разместили в уголке потребителя.
Выслушав представителей сторон, исследовав материалы дела, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 7 Закона РФ от 07.02.1992г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», если на товары (работы, услуги) законом или в установленном им порядке установлены обязательные требования, обеспечивающие их безопасность для жизни, здоровья потребителя, окружающей среды и предотвращение причинения вреда имуществу потребителя, соответствие товаров (работ, услуг) указанным требованиям подлежит обязательному подтверждению в порядке, предусмотренном законом и иными правовыми актами. В соответствии со ст. 9 указанного закона изготовитель (исполнитель, продавец) обязан довести до сведения потребителя фирменное наименование (наименование) своей организации, место ее нахождения (адрес) и режим ее работы. Продавец (исполнитель) размещает указанную информацию на вывеске.
В соответствии со ст. 10 Закона РФ от 07.02.1992г. № 2300-1 «О защите прав потребителей» изготовитель (исполнитель, продавец) обязан предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах, которая в обязательном порядке должна содержать адрес (место нахождения), фирменное наименование (наименование) изготовителя, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера. Указанная информация доводится до сведения потребителей в прилагаемой к товарам технической документации, на этикетках, маркировке, или иным способом, принятым для отдельных видов товаров.
Аналогичные требования содержатся в Правилах продажи отдельных видов товаров…», утв. Постановлением Правительства РФ от 19.01.1998 N 55.
Пункт 7. Продавец обязан иметь и содержать в исправном состоянии средства измерения, своевременно и в установленном порядке проводить их метрологическую поверку.
Пункт 10. Продавец обязан довести до сведения покупателя фирменное наименование (наименование) своей организации, место ее нахождения (юридический адрес) и режим работы, размещая указанную информацию на вывеске организации.
Пункт 11. продавец обязан своевременно в наглядной и доступной форме довести до сведения покупателя необходимую и достоверную информацию о товарах и их изготовителях, обеспечивающую возможность правильного выбора товаров.
Информация в обязательном порядке должна содержать:
фирменное наименование (наименование) и место нахождения (юридический адрес) изготовителя товара, место нахождения организации (организаций), уполномоченной изготовителем (продавцом) на принятие претензий от покупателей и производящей ремонт и техническое обслуживание товара.
Пункт 15. информация о товаре, его изготовителе и продавце должна доводиться до сведения покупателя способами, установленными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, обязательными требованиями стандартов, а если указанными актами они не определены, то способами, принятыми для отдельных видов товаров. Объем обязательной информации о товаре, его изготовителе, передаваемой покупателю вместе с товаром (на товаре, потребительской таре, упаковке, ярлыке, этикетке, в технической документации), должен соответствовать требованиям федеральных законов, иных нормативных правовых актов Российской Федерации, обязательным требованиям стандартов. Информация о продавце, товарах и их изготовителях доводится до сведения покупателей на русском языке.
Согласно единому перечню продукции, подтверждение соответствия которой осуществляется в форме принятия декларации о соответствии, утвержденному постановлением Правительства РФ от 01 декабря 2009г. № 982 «Об утверждении единого перечня продукции, подлежащей обязательной сертификации, и единого перечня продукции, подтверждение соответствия которой осуществляется в форме принятия декларации о соответствии» средства моющие синтетические порошкообразные, средства для стирки, средства пеномоющие подлежат обязательной сертификации в форме принятия декларации о соответствии.
В результате плановой выездной проверки (распоряжение №) должностным лицом территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Краснодарскому краю в г. Новороссийске, проведенной в организации розничной торговли по <адрес> (ИП Каска В.Е.), выявлены нарушения правил продажи отдельных видов товаров. Вывеска с режимом работы организации, место ее нахождения (юридический адрес) отсутствует. Для отмеривания товара на метраж - трубки медные - в обращении используется рулетка не поверенная в ЦСМ.
В продажу с объявленными розничными ценами допущены указанные в иске моющие средства, запасные части, масла автомобильные без информации о фирменном наименовании на потребительской таре, не указано место нахождения изготовителя товара, место нахождения организации уполномоченной изготовителем товара на принятие претензий от покупателей. Осуществлялась продажа ряда товаров без декларации о соответствии, удостоверяющей безопасность товаров для жизни и здоровья людей.
Указанными действиями нарушены требования ст. 8,9,10 Закона РФ «О защите прав потребителей» от 07.02.1992г. № 2300-1 и п. 4, п. 7, п.10, п.11, п.15, п.81 Постановления Правительства РФ № 55 от 19.01.1998г. № 55 об утверждении Правил продажи отдельных видов товаров, п. 2381 Единого перечня продукции, подтверждение соответствия которой осуществляется в форме принятия декларации о соответствии, утвержденного Постановлением Правительства РФ от 01.12.2009г. № 982.
Вина Каска В.Е. в совершении административных правонарушений, предусмотренных ст.14.15, ч. 2 ст. 14.4, ч. 1 ст.14.8 КоАП РФ подтверждается протоколами об административном правонарушении №, №, № от ДД.ММ.ГГГГ, постановлениями № и №, № от ДД.ММ.ГГГГ о привлечении ответчицы к административной ответственности в виде штрафа в размере № руб., № руб. и № руб.
Поскольку действия индивидуального предпринимателя на момент плановой проверки могли привести к существенному нарушению прав неопределенного круга потребителей, а также свидетельствуют о том, что указанные выше реализуемые товары введены в оборот для неопределенного круга потребителей с нарушением действующего законодательства РФ, исковые требования подлежат удовлетворению.
В соответствии со ст. 46 Закона РФ "О защите прав потребителей" при удовлетворении такого иска суд обязывает правонарушителя довести в установленный судом срок через средства массовой информации или иным способом до сведения потребителей решение суда.
В силу указанного закона суд обязывает ответчицу довести настоящее решение суда (его резолютивную часть) до сведения потребителей через газету «Новороссийский рабочий» в 10-дневный срок со дня вступления решения суда в законную силу.
Руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Иск Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Краснодарскому краю удовлетворить.
Признать действия на момент проверки индивидуального предпринимателя Каска В.Е. противоправными в отношении неопределенного круга потребителей:
в части использования для отмеривания товара на метраж, а именно трубок медных, рулеткой не поверенной в ЦСМ;
продажи моющего средства для пылесосов, автомоек LAVORPRO 1/20кг., моющего средства для автомобилей, для автомоек Cleanol 1/1л. (дата выработки ДД.ММ.ГГГГ), моющего средства Cleanol 1/1л (дата выработки ДД.ММ.ГГГГ), колодок тормозных № на МАЗ, шесатерни двигателя № Камаз, цилиндра механизма открывания двери ПАЗ, шкива насоса ГУР ПАЗ, шестерни КПП № № МАЗ, маховика № в сборе ЗИЛ, накладки колодок № КАМАЗ, манометра шинного № кг/см АИСТ № набора инструментов АИСТ профессионального, чехла автомобильного №, чехла автомобильного № ГАЗ, масла автомобильного Ravenol 1/5 кг. арт. № руб., масла автомобильного Nissan СVTNS-2 1/4 л., масла автомобильного Mazda № л., масла автомобильного TOYOTA 1/1 Typet-iv производитель Япония 1/1л., щеток стеклоочистителя № Bosh производство Бельгия, щеток стеклоочистителя № производство Корея, на которых отсутствует информация о фирменном наименовании, месте нахождения изготовителя товара, организации, уполномоченной изготовителем товара на принятие претензий от покупателей;
продажи товаров без сертификата соответствия (декларации о соответствии), удостоверяющего (удостоверяющей) безопасность таких товаров для жизни и здоровья людей, а именно моющего средства «Аксамид» 1/11 кг. дата выработки ДД.ММ.ГГГГ производитель ООО «АиС» <адрес>.
Обязать индивидуального предпринимателя Каска В.Е. прекратить указанные действия и довести до сведения потребителей настоящее решение суда (его резолютивную часть) через средства массовой информации - газету «Новороссийский рабочий», в десятидневный срок со дня вступления решения суда в законную силу
решение не вступило в законную силу
Судья