К делу № 2-352-11РЕШЕНИЕИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
24 января 2011 года г. Новороссийска
Приморский районный суд г. Новороссийска Краснодарского края в составе судьи Атрощенко А.П.,
с участием представителя истца - Котляр Л.И.,
представителя ответчика - Худои Э.Б.,
при секретаре Аникушиной В.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ковалева ВН к ООО «Дельта Плюс» о взыскании долга по договору целевого займа,
УСТАНОВИЛ:
Ковалева ВН обратился в суд с исковым заявлением о взыскании с ООО «Дельта Плюс» основного долга в сумме 272 800 рублей, уплаченную госпошлину в сумме 5 800 рублей.
В обоснование исковых требований в заявлении указано, что согласно договоров целевого займа от 31 июля 2003г. и 10 декабря 2004 года, заключенных между Ковалева ВН (Заимодавец») и ООО «Дельта Плюс» (Заемщик), последнему были переданы денежные средства в сумме 255200, что эквивалентно 8800 долларов США.
По условиям договора переданная денежная сумма должна быть использована по целевому назначению: на закупку материалов для строительства и оборудования торгового павильона, расположенного на территории торгового центра «Западный» по ул. Ан. шоссе, 87 (размером 22 кв.м.), предоставленного в пользование Заимодавцу, на другие цели Заемщика, не запрещенные законом.
Денежные средства были внесены в кассу ООО «Дельта Плюс» в полном объеме, что подтверждается квитанциями: № 606 от 31.07.03г. на сумму 177 663 руб., от 14.10.04г. на сумму 29 200 руб., от 01.11.04г. на сумму 14 400 руб., от 02.12.04г. на сумму 10 575 руб. Пунктом 4.3. договоров предусмотрено, что если Заимодавец по каким-либо причинам отказывается от предоставленного ему торгового павильона, он имеет право на возврат суммы займа в рублях по курсу ЦБ РФ на день возврата, эквивалентной 8 800 долларов США, уведомив Заемщика о своем решении не менее чем за месяц. Возврат суммы займа осуществляется в течение месяца с момента подачи Заимодавцем заявления о возврате займа.
01.06.2010г. истец обратился к директору ООО «Дельта Плюс» с просьбой возвратить вышеуказанные денежные средства и расторгнуть договора.
Истцу было обещано произвести возврат денежных средств по договорам в течение месяца, т.е. до 01.07.2010г., однако данное условие ответчиком выполнено не было. 01.12.2010г. он вновь обратился к ответчику с просьбой вернуть денежные средства по условиям договоров, но до настоящего времени сумма целевого займа в размере 8 800 долларов США ему не выплачена.
В связи с тем, что ответчик уклоняется от исполнения обязательств по возврату полученных денежных средств в добровольном порядке, истец вынужден обратиться в суд за защитой нарушенных прав.
В судебном заседании представитель истца просила иск удовлетворить, ссылаясь на изложенные в нем обстоятельства, также просила взыскать с ответчика 3000 руб., за юридические услуги представителя.
Представитель ответчика не возражал против заявленных исковых требований.
Выслушав стороны, изучив материалы дела, исследовав имеющиеся в деле доказательства, суд пришел к заключению, что иск подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательств и требованиями закона.
Согласно договоров целевого займа от 31 июля 2003г. и 10 декабря 2004 года, заключенных между Ковалевым Виктором Николаевичем (Заимодавец») и ООО «Дельта Плюс» (Заемщик), последнему были переданы денежные средства в сумме 255200, что эквивалентно 8800 долларов США.
По условиям договора переданная денежная сумма должна быть использована по целевому назначению: на закупку материалов для строительства и оборудования торгового павильона, расположенного на территории торгового центра «Западный» по ул. Ан. шоссе, 87 (размером 22 кв.м.), предоставленного в пользование Заимодавцу, на другие цели Заемщика, не запрещенные законом.
Денежные средства были внесены в кассу ООО «Дельта Плюс» в полном объеме, что подтверждается квитанциями: № 606 от 31.07.03г. на сумму 177 663 руб., от 14.10.04г. на сумму 29 200 руб., от 01.11.04г. на сумму 14 400 руб., от 02.12.04г. на сумму 10 575 руб. Пунктом 4.3. договоров предусмотрено, что если Заимодавец по каким-либо причинам отказывается от предоставленного ему торгового павильона, он имеет право на возврат суммы займа в рублях по курсу ЦБ РФ на день возврата, эквивалентной 8 800 долларов США, уведомив Заемщика о своем решении не менее чем за месяц. Возврат суммы займа осуществляется в течение месяца с момента подачи Заимодавцем заявления о возврате займа.
01.06.2010г. истец обратился к директору ООО «Дельта Плюс» с просьбой возвратить вышеуказанные денежные средства и расторгнуть договора.
Справкой банка подтверждается, что на момент подачи иска курс доллара США составлял 30.9831 руб., и по данному курсу 8 800 долларов США, равняется 272 800 рублям.
Учитывая признание иска ответчиком и вышеперечисленные письменные доказательства, суд считает иск обоснованным и подлежащим удовлетворению.
Часть 1 ст. 98 ГПК РФ определяет, что стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.
Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Ковалева ВН удовлетворить.
Взыскать с ООО «Дельта Плюс» в пользу Ковалева ВН сумму долга по договору целевого займа в размере 272 800 рублей, уплаченную госпошлину по иску в сумме 5 800 рублей и расходы за услуги представителя в сумме 3000 рублей, а всего 281 600 (двести восемьдесят одну тысячу шестьсот) рублей.
Решение может быть обжаловано в Краснодарский краевой суд через Приморский районный суд г. Новороссийска в течение десяти дней.
Решение вступило в законную силу «_____» ______________ 2011 года
Судья А.П. Атрощенко