К делу №2-4001\10

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

11 ноября 2010г. Октябрьский районный суд г. Новороссийска

Краснодарского края в составе: Председательствующего: Ивановой Л.Н

При секретаре: Пушкаре А.С.

Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Пантак ФИО7 к Бут ФИО8 о взыскании долга по договору займа,

УСТАНОВИЛ:

Пантак О.Л. обратилась в суд с иском к ответчику Бут А.А. о взыскании долга по договору займа, указав, что 7.03.2007 г. и 11.03.2007 г. ответчица взяла у нее в долг по распискам денежные средства в размере № долларов США и обязалась возвратить при первом ее требовании. Бут А.А. собственноручно написала расписки и взяла обязательства выплачивать проценты от суммы займа - 8% ежемесячно. В октябре ответчица выплатила ей деньги в размере № рублей.

В сентябре 2009 г. у нее ухудшилось материальное положение и она неоднократно просила ответчицу Бут А. выплатить ей основной долг и проценты. но та обещала вернуть деньги от продажи дачного участка и просила подождать, однако свое обещание не исполнила и она вынуждена была обратиться в суд. Просит суд взыскать с ответчицы Бут А.А. в ее пользу сумму долга и проценты в размере № рублей, а также судебные расходы.

В судебном заседании истец Пантак О.Л. подтвердила указанные в иске обстоятельства указав, что 7 марта и 11 марта 2007 г. Бут А.А. взяла у нее в долг по № долларов США, всего № долларов США, что составляло на тот момент № рублей., о чем написала две расписки, где указала, что сумма взята под 8 процентов. В августе 2007 г. она отдала ей № рублей. Расписки о получении денежных средств она не писала, но и не отрицает этого факта, проценты указанные в расписке Бут А.А. ей не выплачивала. Истица пенсионерка и нуждается в денежных средствах. В 2009 г. обращалась к Бут А. вернуть ей деньги, но та отказалась. Уточняя свои исковые требования, истица подтвердила в судебном заседании, что оставшаяся сумма долга на сентябрь 2007 г. составляла № рублей с процентами -8%, которые ей не выплачивала ответчик, а также с апреля по июль 2007 г. до возврата № рублей ей не выплачивались ответчицей проценты от суммы долга № рублей, что составляет -№ рублей. Просит суд взыскать с ответчика сумму долга с процентами № рублей и судебные расходы: по оплате госпошлины за подачу иска в суд в сумме №., за написание искового заявления в суд в - сумме № рублей, что подтверждено квитанциями.

Ответчик Бут А.А. исковые требования в части уточненных требований истицы признала, указав, что действительно она заняла в долг у истицы Пантак О.Л. денежные средства в сумме № долларов США в марте 2007 г., о чем ей написала письменную расписку, указав, что берет деньги под 8% процентов и обязана была их выплачивать ежемесячно. Договаривались устно на один год, но через три месяца истица потребовала вернуть ей долг и она в августе вернула ей № рублей в счет долга без выплаты процентов. Расписку о возврате долга истица ей отказалась написать. Из-за материальных затруднений она не имела возможность выплатить ей оставшуюся часть долга. Истица требовала от нее и присылала претензию в 2009 г. на сумму № тыс. рублей., хотя из № руб., которые она брала у нее в долг, она фактически № руб. вернула ей уже через четыре месяца. Проценты она ей не выплачивала.

Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд считает, что исковые требования Пантак О.Л. уточненные в судебном заседании о взыскании суммы долга и процентов с ответчика Бут А.А. подлежат удовлетворению.

В соответствии со ст. 807, 809 ГК РФ по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику ) деньги, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег ( сумму займа ) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.

В силу ст. 810 ч. 1 ГК РФ заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

В соответствии с п. 1 ст. 809 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.

Как установлено в судебном заседании и подтверждается материалами дела между истцом Пантак О.Л. и ответчиком Бут А.А. был заключен договор займа денежных средств, что подтверждается представленными истицей в подлинном виде расписками от 7.03.2007 г. и от 11.03.2007 г. написанные собственноручно Бут А.А., в которых указано, что Бут А.А. заняла в долг у Пантак О.Л. по № долларов под проценты 8%., а всего № долларов. В судебном заседании истица Пантак О.Л. подтвердила, что в рублевом эквиваленте указанная сумма составляла № рублей. Истица в судебном заседании признала также, что № рублей о суммы долга ответчик ей вернула через четыре месяца в августе 2007 г., но проценты ей не выплачивала. Ответчик Бут А.Н. также признала в судебном заседании указанные обстоятельства.

Таким образом, суд считает, что с ответчика Бут А.А. в возмещение долга следует взыскать в пользу Панктак О.Л. оставшуюся сумму долга и взятые обязательства по выплате процентов 8% ежемесячно от суммы долга (за четыре месяца :с апреля по июль 2007 г. исходя из суммы № рублей - в сумме № рублей, сумму долга № рублей и проценты от этой суммы за 33 месяца, а всего № рублей), подлежат удовлетворению требования истца о взыскании с ответчика понесенные ею судебные расходы по оплате госпошлины за подачу иска в суд в сумме №., за подготовку искового заявления в суд в сумме № рублей, что подтверждено квитанциями, а всего в сумме № коп.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд,

РЕШИЛ:

Исковые требования Пантак ФИО9 удовлетворить.

Взыскать с Бут ФИО10 в пользу Пантак ФИО11 в возмещение долга по договору займа № рублей и судебные расходы в сумме № коп., а всего №.

Решение может быть обжаловано в Краснодарский краевой суд через Октябрьский райсуд г.Новороссийска в течение 10 дней.

Председательствующий: