Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
8 декабря 2010 года г. Новомосковск
Новомосковский городской суд Тульской области в составе:
председательствующего судьи Жеребцова Н.В. ,
при секретаре Митрущенковой Н.В.,
с участием
истца Бутыриной Л.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2 – 1984 по иску Бутыриной Л.Н. к Бутырину О.В., администрации муниципального образования город Новомосковск о признании права собственности на гараж по наследству по закону,
У С Т А Н О В И Л :
Бутырина Л.Н. обратилась в суд с иском о признании права собственности на гараж № застроенной площадью <данные изъяты>, полезной площадью <данные изъяты>, расположенный по адресу: <адрес>, по наследству по закону после смерти мужа ФИО2 В обоснование заявленных требований ссылается на то, что она является женой ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ. При жизни ее мужу – ФИО2, на основании решения исполнительного комитета <данные изъяты> городского совета народных депутатов от ДД.ММ.ГГГГ № и акта об отводе земельного участка для строительства гаража от ДД.ММ.ГГГГ № был выделен земельный участок площадью <данные изъяты>, расположенный в районе <адрес>, где на земельном участке самостоятельно, собственными силами, на собственные средства и за свой счет был построен гараж № с застроенной площадью <данные изъяты>, полезной площадью <данные изъяты> При жизни ФИО2 завещания не оставил. После его смерти открылось наследство, которое состоит из ? доли в квартире, расположенной по адресу: <адрес>, денежных вкладов, находящихся в АК «Сберегательный банк России» и вышеуказанного гаража. Истица ссылается на то, что наследниками первой очереди по закону после смерти наследодателя ФИО2 являются: она, как жена, и сын – Бутырин О.В. Истица в установленный законом шестимесячный срок обратилась к нотариусу <данные изъяты> нотариального округа ФИО7 для получения свидетельства о праве на наследство по закону, Бутырин О.В. также обратился к нотариусу, где написал заявление об отказе от наследства после смерти своего отца – ФИО2, в пользу матери – Бутыриной Л.Н. Истице было разъяснено нотариусом, что свидетельство о праве на наследство по закону на ? долю квартиры и денежные вклады будет выдано, однако, свидетельство о праве собственности по наследству по закону на гараж выдано быть не может в связи с тем, что при жизни ФИО2 не оформил надлежащим образом право собственности на спорный гараж, в связи с чем ей было рекомендовано обратиться в суд. Считает, что, обратившись к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти мужа – ФИО2, она приняла наследство, кроме того до настоящего времени продолжает пользоваться спорным гаражом, где хранит принадлежащие ей вещи и продукты питания. Истица просит суд признать за ней право собственности по наследству по закону на гараж № с застроенной площадью <данные изъяты>, полезной площадью <данные изъяты>, расположенный по адресу: <адрес>, оставшийся после смерти наследодателя ФИО2, последовавшей ДД.ММ.ГГГГ.
В судебном заседании истец Бутырина Л.Н. заявленные исковые требования поддержала в полном объеме. Просила суд признать за ней право собственности по наследству по закону на гараж № с застроенной площадью <данные изъяты>, полезной площадью <данные изъяты>, расположенный по адресу: <адрес>, оставшийся после смерти наследодателя ФИО2, последовавшей ДД.ММ.ГГГГ.
Ответчик Бутырин О.В. в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом. Согласно письменному заявлению просит суд рассмотреть дело в его отсутствие. Исковые требования Бутыриной Л.Н. признает.
Представитель ответчика – администрации муниципального образования город Новомосковск, по доверенности Кузьмина О.Б., в судебное заседание не явилась, о дате, времени и месте судебного заседания извещена надлежащим образом. Согласно письменному заявлению просит суд рассмотреть данное дело в ее отсутствие. Исковые требования Бутыриной Л.Н. о признании за ней права собственности на гараж по наследству по закону признает полностью.
Выслушав пояснения сторон, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст. 218 ГК РФ право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Как следует из материалов дела и установлено судом, решением Исполнительного комитета <данные изъяты> городского совета народных депутатов № от ДД.ММ.ГГГГ «О выделении земельных участков под строительство гаражей для индивидуального транспорта» гражданам, согласно прилагаемого списка, были выделены земельные участки (л.д. 11).
Согласно архивной выписке из списка владельцев гаражей, выделенных в ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты>, выданной архивным отделом администрации муниципального образования <данные изъяты>, ФИО2, проживающий по <адрес>, значится под номером 90 (л.д. 12).
Как следует из акта №№ об отводе земельного участка для строительства гаража, выданного ДД.ММ.ГГГГ, на основании решения исполкома <данные изъяты> городского Совета депутатов трудящихся представитель управления главного архитектора ФИО9 произвела отвод земельного участка в натуре площадью <данные изъяты>, расположенного в районе <адрес>, под строительство гаража для автомашины передаваемого во временное пользование ФИО2, проживающему: <адрес> (л.д. 13-14).
Согласно справке №, выданной ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> управлением администрации муниципального образования <данные изъяты>, гаражу № расположенному по адресу: <адрес>, после инвентаризации присвоен № (л.д. 26).
Согласно техническому паспорту и кадастровому паспорту, гараж №, расположенный по адресу: <адрес>, микрорайон Сокольники, в районе <адрес>, учтен за Бутыриным О.В. и имеет общую площадь <данные изъяты> (л.д. 15-21, 22-23).
Как следует из технического заключения о состоянии объемно-планировочного решения гаража, находящегося по адресу: <адрес>, гаража <данные изъяты>, выданного ДД.ММ.ГГГГ ЗАО «<данные изъяты>», строение представляет собой одноэтажное здание с подвалом, размерами: 1-го этажа <данные изъяты>, высотой: 1-го этажа <данные изъяты>, подвала <данные изъяты> размещение гаража согласовано с управлением архитектуры и градостроительства. Здание находится в удовлетворительном состоянии, а именно: отсутствуют видимые повреждения и трещины, свидетельствующие о снижении несущей способности конструкций. Построенное здание гаража соответствует нормам и правилам, техническим нормам и правилам. Не создает угрозу жизни и здоровью граждан (л.д. 34-42).
Согласно корректуре топоплана размещение гаража № согласовано с Управлением архитектуры и градостроительства администрации муниципального образования <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ, с учетом акта отвода земельного участка № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 43).
Сохранение указанного строения не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц.
Спора о праве на возведенное строение между сторонами не имеется.
Доказательств, подтверждающих отказ ФИО2 от намерения оформить своё право собственности, зарегистрировав его в установленном порядке, в распоряжении суда не имеется.
Следовательно, спорный гараж входит в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО2
Согласно свидетельству о смерти серии №, выданному ДД.ММ.ГГГГ Комитетом записи актов гражданского состояния администрации муниципального образования <данные изъяты>, ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <данные изъяты>, умер ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 10).
В соответствии со ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг т родители наследодателя.
Согласно повторному свидетельству о заключении брака серии №, выданному ДД.ММ.ГГГГ Комитетом записи актов гражданского состояния администрации муниципального образования <данные изъяты>, ФИО2, уроженец <данные изъяты>, и ФИО3, уроженка <данные изъяты>, заключили брак ДД.ММ.ГГГГ, после заключения брака присвоены фамилии: мужу – Бутырин, жене - Бутырина (л.д. 9).
В соответствии со ст. ст. 1152, 1153 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Признается, что наследник принял наследство, когда он фактически вступил во владение наследственным имуществом или когда он подал нотариальному органу по месту открытия наследства заявление о принятии наследства.
Указанные действия должны быть совершены в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Наследниками ФИО2 по закону являются: жена – Бутурина Л.Н., и Бутырин О.В.
Как следует из разъяснения Пленума Верховного Суда РФ в п. 12 Постановления от 23 апреля 1991 г. «О некоторых вопросах, возникающих у судов по делам о наследовании» (в редакции Постановления Пленума от 21 декабря 1993 г. с последующими изменениями и дополнениями) под фактическим вступлением во владение наследственным имуществом, подтверждающим принятие наследства, следует иметь в виду любые действия наследника по управлению, распоряжению и пользованию этим имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии или уплату налогов, страховых взносов, других платежей, в том числе и его совместное проживание с наследодателем.
Как следует из копии наследственного дела № за ДД.ММ.ГГГГ к имуществу ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ, представленной нотариусом <данные изъяты> нотариального округа <данные изъяты> ФИО7, с заявлением о принятии наследства после смерти ФИО2, заключающегося в виде денежных вкладов по счетам №, №, находящихся в филиале <данные изъяты> отделения Сбербанка РФ №, доли квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, обратилась супруга наследодателя – Бутырина Л.Н., указав в числе наследников первой очереди сына наследодателя – Бутырина О.В. (л.д. 56-64).
Из копии вышеуказанного наследственного дела также усматривается, что Бутырин О.В. отказался от причитающейся ему по закону доли наследственного имущества, оставшегося после смерти его отца – ФИО2, последовавшей ДД.ММ.ГГГГ, в пользу супруги ФИО2 – его матери Бутыриной Л.Н., что подтверждается письменным заявлением (л.д. 57).
Согласно справке с места жительства, выданной ООО «Жилищно-коммунальное объединение» ЖЭУ №, ФИО2 постоянно и по день смерти – ДД.ММ.ГГГГ, был зарегистрирован по адресу: <адрес>, совместно с женой – Бутыриной Л.Н. (л.д. 60).
Как следует из копии свидетельства о праве собственности, выданного ДД.ММ.ГГГГ Нотариусом <данные изъяты> нотариального округа <данные изъяты> ФИО7, Бутыриной Л.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрированной по адресу: <адрес>, являющейся пережившей супругой ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ, принадлежит ? доля в праве в общем совместной имуществе супругов, приобретенном названными супругами во время брака. Общее совместное имущество супругов, право собственности на которое в указанной доле определяется настоящим свидетельством, состоит из: денежных вкладов со всеми причитающимися процентами, находящихся в филиале <данные изъяты> отделения Сберегательного банка РФ №: по счету № в сумме <данные изъяты>; по счету № в сумме <данные изъяты> (л.д. 62).
Как следует из копии свидетельства о праве собственности на наследство по закону, выданного ДД.ММ.ГГГГ Нотариусом <данные изъяты> нотариального округа <данные изъяты> ФИО7, наследником указанного в настоящем свидетельстве имущества ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ, является: Бутырина Л.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрированная по адресу: <адрес>, в том числе в виде ? доли ввиду отказа в ее пользу сына умершего Бутырина О.В. Наследство, на которое выдано настоящее свидетельство, состоит из: 1) ? доли денежных вкладов со всеми причитающимися процентами, находящихся в филиале <данные изъяты> отделения Сберегательного банка РФ №: по счету № в сумме <данные изъяты>; по счету № в сумме <данные изъяты>; 2) компенсации на оплату ритуальных услуг в сумме <данные изъяты> по закрытому счету № (№) в филиале <данные изъяты> отделения Сберегательного банка РФ №; 3) компенсаций по закрытому счету № (№) в филиале <данные изъяты> отделения Сберегательного банка РФ №. Настоящее свидетельство подтверждает возникновение права собственности на вышеуказанное наследство. На ? долю денежных вкладов выдано свидетельство о праве собственности пережившей супруге (л.д. 63).
Как следует из копии свидетельства о праве собственности на наследство по закону, выданного ДД.ММ.ГГГГ Нотариусом <данные изъяты> нотариального округа <данные изъяты> ФИО7, наследником указанного в настоящем свидетельстве имущества ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ, является: Бутырина Л.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрированная по адресу: <адрес>, в том числе в виде ? доли ввиду отказа в ее пользу сына умершего Бутырина О.В. Наследство, на которое выдано настоящее свидетельство, состоит из: ? доли жилой двухкомнатной квартиры, общей площадью <данные изъяты>., жилой площадью <данные изъяты>, находящейся по адресу: <адрес>. указанное выше недвижимое имущество принадлежит наследодателю ФИО2 на основании: договора купли-продажи, удостоверенного ДД.ММ.ГГГГ ФИО11, нотариусом Второй <данные изъяты> государственной нотариальной конторы <данные изъяты>, реестр №, сделки об определении долей, удостоверенной ДД.ММ.ГГГГ ФИО7, нотариусом <данные изъяты> нотариального округа <адрес>, реестр №. Сведений о государственной регистрации права собственности в соответствии с Федеральным Законом Российской Федерации «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» от ДД.ММ.ГГГГ на вышеуказанное имущество не имеется. Право собственности на вышеуказанное наследственное имущество подлежит государственной регистрации в органах, осуществляющих государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним. Настоящее свидетельство подтверждает возникновение права собственности на вышеуказанное наследство (л.д. 64).
Поскольку судом установлено, что наследник первой очереди – сын наследодателя ФИО2 - Бутырин О.В., отказался от причитающейся ему по закону доли наследственного имущества, то право собственности на гараж следует признать за Бутыриной Л.Н.
В соответствии со ст. 39 ГПК РФ истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований, либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут закончить дело мировым соглашением.
Поскольку ответчик Бутырин О.В. и представитель ответчика – администрации муниципального образования город Новомосковск по доверенности Кузьмина О.Б., признали исковые требования Бутыриной Л.Н. и не возражают против признания права собственности на гараж по наследству по закону за истцом Бутыриной Л.Н., в соответствии со ст. 173 ГПК РФ судом принимается признание иска ответчиками. Суд отмечает, что признание сделано добровольно, без принуждения, ответчики понимают последствия признания иска.
На основании изложенного и, руководствуясь статьями 173, 197 – 199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Принять признание иска ответчиками: Бутыриным О.В., администрацией муниципального образования город Новомосковск.
Исковые требования Бутыриной Л.Н. к Бутырину О.В., администрации муниципального образования город Новомосковск о признании права собственности на гараж по наследству по закону удовлетворить в полном объеме.
Признать за Бутыриной Л.Н. право собственности на гараж № с застроенной площадью <данные изъяты> метра, полезной площадью <данные изъяты>, расположенный по адресу: <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти ФИО2, последовавшей ДД.ММ.ГГГГ.
Решение может быть обжаловано в течение 10 дней в судебную коллегию по гражданским делам Тульского областного суда путем подачи кассационной жалобы через Новомосковский городской суд.
Председательствующий Н.В. Жеребцов