РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 28 августа 2012 года г.Новомосковск Новомосковский городской суд Тульской области в составе председательствующего Елисеевой М.В., при секретаре Амбарцумян А.В., с участием истца Гусевой Н.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1503 по иску Гусевой Н.А. к администрации муниципального образования город Новомосковск, Межрайонной инспекции ФНС России № 9 по Тульской области, о признании права собственности на квартиру в порядке наследования по закону, УСТАНОВИЛ: Гусева Н.А. обратилась в суд с иском к администрации муниципального образования г. Новомосковск о признании права собственности на квартиру в порядке наследования по закону, ссылаясь на то, что является дочерью ФИО4, которой по договору передачи от ДД.ММ.ГГГГ № передана в собственность квартира по адресу: <адрес>, договор зарегистрирован в администрации <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ за номером №. ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 умерла. После ее смерти открылось наследство, заключающееся в квартире по вышеуказанному адресу. Завещания на случай своей смерти ФИО4 не оставила, единственным наследником первой очереди после ее смерти является истец. В установленный законом шестимесячный срок истец обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти <данные изъяты>, однако нотариус не может выдать свидетельство о праве на наследство, поскольку в договоре передачи и в регистрационном удостоверении фамилия <данные изъяты> указана неверно «<данные изъяты>» вместо «<данные изъяты>». Просит суд установить факт принадлежности ФИО4 договора передачи от ДД.ММ.ГГГГ №, заключенного между <данные изъяты> производственным жилищным ремонтно-эксплуатационным предприятием <данные изъяты> и ФИО4, свидетельства о регистрации права собственности, зарегистрированного ДД.ММ.ГГГГ в реестре за № в администрации <данные изъяты> и регистрационного удостоверения, зарегистрированного в администрации <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ №, записанного в реестровую книгу №, на жилое помещение, расположенное по адресу: <адрес>, оформленные на ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершую ДД.ММ.ГГГГ и признать за истцом право собственности на квартиру <адрес> по наследству по закону, открывшееся после смерти ФИО4, наступившей ДД.ММ.ГГГГ Определением Новомосковского городского суда Тульской области от ДД.ММ.ГГГГ к участию по делу в качестве соответчика привлечена Межрайонная инспекция ФНС России № 9 по Тульской области. В судебном заседании истец Гусева Н.А. уточнила исковые требования и просила суд признать за ней в порядке наследования по закону право собственности на квартиру расположенную по адресу: <адрес>, оставшуюся после смерти ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ Представитель ответчика – администрации муниципального образования г. Новомосковск в судебное заседание не явился, о месте, дате и времени судебного разбирательства извещен надлежащим образом, возражений по иску не представил. Представитель ответчика – Межрайонной инспекции ФНС России № 9 по Тульской области в судебное заседание не явился, о месте, дате и времени судебного разбирательства извещен надлежащим образом, в адресованном суду письменном заявлении руководитель инспекции просил рассмотреть дело в отсутствие представителя, возражений по иску не имеет. Выслушав истца, допросив свидетелей ФИО5, ФИО6, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему. В соответствии с п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом. В соответствии со ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. В соответствии с п. 1 ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст.ст. 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса. В соответствии со ст. 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди являются дети, супруг и родители наследодателя. Согласно ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно не заключалось и где бы оно не находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия. На основании ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо путем совершения действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследственного имущества, в частности если наследник: вступил во владение либо в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства. Из материалов дела следует, что Гусева Н.А. является <данные изъяты> ФИО4, что подтверждается справкой о заключении брака от ДД.ММ.ГГГГ №, повторным свидетельством о рождении <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельством о расторжении брака <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельством о заключении брака <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельством о расторжении брака <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельством о заключении брака <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 12-17). ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО4, что подтверждается свидетельством о смерти <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ, выданным комитетом записи актов гражданского состояния администрации муниципального образования <данные изъяты> (л.д. 20). Наследственное имущество состоит из квартиры по адресу: <адрес>, что подтверждается договором передачи квартиры от ДД.ММ.ГГГГ №, свидетельством о регистрации права собственности, регистрационным удостоверением, кадастровым и техническим паспортами, выданными <данные изъяты> отделением <данные изъяты> филиала ФГУП «Ростехинвентаризация – Федеральное БТИ» (л.д. 21-22, 30-38). Из договора передачи от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что НПЖРЭП <данные изъяты> передало квартиру <адрес> в собственность ФИО7 (л.д. 21). Данный договор зарегистрирован в администрации <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ за номером №, что подтверждается регистрационным удостоверением, свидетельством о регистрации права собственности, из которых следует, что квартира по вышеуказанному адресу зарегистрирована по праву личной собственности за ФИО7 (л.д. 22). Из копии наследственного дела № за ДД.ММ.ГГГГ., заведенного нотариусом <данные изъяты> нотариального округа <данные изъяты> области ФИО8 к имуществу умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО4, следует, что ДД.ММ.ГГГГ к нотариусу обратилась Гусева Н.А. с заявлением о принятии наследства после смерти <данные изъяты> в виде квартиры по адресу: <адрес> (л.д. 45-51). Согласно справке, выданной <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ, ФИО4 постоянно и по день смерти ДД.ММ.ГГГГ проживал по адресу: <адрес> одна (л.д. 50). Удостоверение ветерана труда № от ДД.ММ.ГГГГ, пенсионное удостоверение № от ДД.ММ.ГГГГ выданы на имя ФИО4 (л.д. 25). Из выписки из домовой книг и поквартирной карточки на указанную квартиру следует, что в квартире по вышеуказанному адресу по день смерти проживала ФИО4 (л.д. 26, 28). Из выписки из финансового лицевого счета № следует, что по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ задолженности по квартплате не имеется (л.д. 27). Допрошенные в судебном заседании свидетели ФИО5 и ФИО6 пояснили, что знали <данные изъяты> истца – ФИО4, которая умерла ДД.ММ.ГГГГ В ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 приватизировала квартиру по адресу: <адрес>. После ее смерти истец обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, однако в правоустанавливающих документах на квартиру была допущена ошибка в фамилии <данные изъяты>: вместо правильной «<данные изъяты>» указано неверно «<данные изъяты>». Суд не находит оснований не доверять показаниям указанных выше свидетелей, поскольку они последовательны, логичны, не противоречат друг другу и материалам дела. Проанализировав представленные доказательства, суд приходит к выводу о том, что договор передачи № от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельство о регистрации права собственности и регистрационное удостоверение № от ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО7 принадлежат ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ Материалами дела установлено, что истец Гусева Н.А. фактически приняла наследство, оставшееся после смерти ее матери ФИО4, поскольку совершила действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, обратившись с соответствующим заявлением к нотариусу. Оценив собранные по делу доказательства, суд приходит к выводу о том, что требования истца законны, обоснованны и подлежат удовлетворению. Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: исковые требования Гусевой Н.А. удовлетворить. Признать за Гусевой Н.А. в порядке наследования по закону право собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, оставшуюся после смерти ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Тульский областной суд путем подачи жалобы в Новомосковский городской суд в течение месяца со дня изготовления в окончательной форме. Председательствующий