Дело № 2-229/2012 ОПРЕДЕЛЕНИЕ 24 июля 2012 года г. Новая Ляля Новолялинский районный суд Свердловской области в составе судьи Макарова И.А., при секретаре Рождественской М.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Андарьяновой Н.В. к Администрации Новолялинского городского округа и Муниципальному унитарному предприятию Новолялинского городского округа «Транспорт» о возложении обязанность выдать трудовую книжку, взыскании задолженности по заработной плате, утраченного заработка в связи с несвоевременной выдачей трудовой книжки, компенсации морального вреда, УСТАНОВИЛ: Андарьянова Н.В. обратилась в суд с иском к Администрации Новолялинского городского округа и МУП «Транспорт» о возложении обязанность выдать трудовую книжку, взыскании задолженности по заработной плате, утраченного заработка в связи с несвоевременной выдачей трудовой книжки, компенсации морального вреда, указав, что 16 мая 2011 года между Администрацией Новолялинского городского округа и ней был заключён трудовой договор № 79, она была принята на работу в МУП «Транспорт» на должность директора. Распоряжением Главы Новолялинского городского округа от 19 апреля 2012 года № 163 она была уволена с работы 20 апреля 2012 года по соглашению сторон. Выплата, причитающихся при увольнении сумм, не произведена до настоящего времени. Задолженность по выплате заработной платы на 01 июня 2012 года составляет (сумма 1) рублей. Трудовая книжка ей не выдана до настоящего времени. Заработок за задержку выдачи ей трудовой книжки за период с 21 апреля 2012 года по 02 июля 2012 года составляет (сумма 2) рублей. Просила обязать Администрацию Новолялинского городского округа выдать ей трудовую книжку; взыскать с Администрации Новолялинского городского округа в ее пользу компенсацию морального вреда в сумме (сумма 3) рублей; взыскать с Муниципального унитарного предприятия Новолялинского городского округа «Транспорт» в ее пользу задолженность по заработной плате в сумме (сумма 1) рублей, заработную плату за задержку выдачи трудовой книжки в сумме (сумма 2) рублей, всего (сумма 4) рублей. В судебном заседании стороны пришли к мировому соглашению, по которому: -ответчик Муниципальное унитарное предприятие Новолялинского городского округа «Транспорт» обязуется в срок до 01 ноября 2012 года выплатить Андарьяновой Н.В. задолженность по заработной плате в сумме (сумма 1) рублей, заработную плату за задержку выдачи трудовой книжки в сумме (сумма 2) рублей, всего (сумма 4) рублей; - в связи с добровольной выдачей трудовой книжки и внесении в нее записей об увольнении, истица отказывается от остальной части исковых требований. Стороны заключили данное мировое соглашение добровольно, условия мирового соглашения представлены суду в письменном виде. Условия мирового соглашения не противоречат закону и не нарушают интересы сторон и иных лиц. Порядок и последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации о том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, сторонам разъяснены. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст.39, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд ОПРЕДЕЛИЛ: Утвердить мировое соглашение, заключенное Андарьяновой Н.В. и Администрацией Новолялинского городского округа, Муниципальным унитарным предприятием Новолялинского городского округа «Транспорт», по которому: ответчик Муниципальное унитарное предприятие Новолялинского городского округа «Транспорт» обязуется в срок до 01 ноября 2012 года выплатить Андарьяновой Н.В. задолженность по заработной плате в сумме (сумма 1) рублей, заработную плату за задержку выдачи трудовой книжки в сумме (сумма 2) рублей, всего (сумма 4) рублей; - в связи с добровольной выдачей трудовой книжки и внесении в нее записей об увольнении, истица отказывается от остальной части исковых требований. Производство по делу по иску Андарьяновой Н.В. к Администрации Новолялинского городского округа и Муниципальному унитарному предприятию Новолялинского городского округа «Транспорт» о возложении обязанность выдать трудовую книжку, взыскании задолженности по заработной плате, утраченного заработка в связи с несвоевременной выдачей трудовой книжки, компенсации морального вреда, прекратить, разъяснив сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Срок обжалования определения 15 дней в Свердловский областной суд через Новолялинский районный суд со дня оглашения определения. Судья Макаров И.А. Определение вступило в законную силу 09.08.2012.