ОПРЕДЕЛЕНИЕ
об утверждении мирового соглашения
06 мая 2011 годагород Новокуйбышевск
Новокуйбышевский городской суд Самарской области, в составе:
председательствующего судьи Святкиной Н.В.
при секретаре Никишиной Е.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело <номер обезличен> по иску ОАО «Сбербанк России» в лице Новокуйбышевского отделения № 7723 к Завгороднему Дмитрию Евгеньевичу, Завгороднему Евгению Ивановичу, Завгородней Ольги Михайловне о досрочном взыскании ссудной задолженности по кредитному договору и по встречному иску Завгородней Ольги Михайловны, Завгороднего Евгения Ивановича и Завгороднего Дмитрия Евгеньевича к ОАО «Сбербанк России» в лице Новокуйбышевского отделения № 7723 о признании недействительными в части условий кредитного договора,
УСТАНОВИЛ:
ОАО «Сбербанк России» в лице Новокуйбышевского отделения № 7723 обратился в суд с иском к Завгороднему Дмитрию Евгеньевичу, Завгороднему Евгению Ивановичу, Завгородней Ольги Михайловне о досрочном взыскании ссудной задолженности по состоянию на <дата обезличена> по кредитному договору <номер обезличен> от <дата обезличена> в сумме 121 051,11 руб. и расходов по оплате государственной пошлины, оплаченной при подаче искового заявления в сумме 3621,02 руб.
В ходе судебного разбирательства представитель истца уточнил исковые требования – уменьшил размер иска, в связи с частичным погашением задолженности и просил суд взыскать задолженность по кредиту по состоянию на <дата обезличена> – 121 051,11 руб. и 3621,02 руб. – возврат госпошлины, оплаченной при подаче иска.
Завгородний Дмитрий Евгеньевич, Завгородний Евгений Иванович, Завгородняя Ольга Михайловна обратились в суд со встречным иском к ОАО «Сбербанк России» в лице Новокуйбышевского отделения № 7723 о признании недействительными в части условий кредитного договора <номер обезличен> от <дата обезличена> и просили суд признать недействительными в силу ничтожности условие договора содержащееся в п. 2.1 договора и применить последствия недействительности (ничтожности) сделки – взыскать с ОАО «Сбербанк России» в лице Новокуйбышевского отделения № 7723 в пользу Завгороднего Дмитрия Евгеньевича, Завгороднего Евгения Ивановича, Завгородней Ольги Михайловны как неосновательного обогощения денежную сумму, уплаченную единовременно в счет платы за обслуживание ссудного счета в размере 22 200 руб. и проценты за пользование чужими денежными средствами в сумме 7 261,87 руб.
В судебном заседании от сторон поступило ходатайство об утверждении мировое соглашение, условия мирового соглашения представлены в письменной форме и подписаны сторонами, по условиям которого:
1) Завгородний Дмитрий Евгеньевич, Завгородний Евгений Иванович, Завгородняя Ольга Михайловна (далее ОТВЕТЧИКИ) признают задолженность перед ОАО «Сбербанк России» в лице Новокуйбышевского отделения № 7723 (далее ИСТЕЦ) по кредитному договору <номер обезличен> от <дата обезличена> (далее КРЕДИТНЫЙ ДОГОВОР) в сумме 116 051,11 руб. (сто шестнадцать тысяч пятьдесят один рубль 11 коп.) и отказываются от встречного искового заявления о признании недействительными в части условий кредитного договора.
2) ИСТЕЦ и ОТВЕТЧИКИ определили, что общая сумма основного долга по мировому соглашению составляет 116 051,11 руб. (сто шестнадцать тысяч пятьдесят один рубль 11 коп.). Основной долг по мировому соглашению равен сумме просроченного основного долга по КРЕДИТНОМУ ДОГОВОРУ.
3) По настоящему мировому соглашению ОТВЕТЧИКИ принимают на себя солидарную обязанность по погашению суммы основного долга 116 051,11 руб. (сто шестнадцать тысяч пятьдесят один рубль 11 коп.), в следующем порядке: <дата обезличена> – 30 688,37 руб. (по кредиту 29 012,78 руб., по процентам 1675,59 руб.), <дата обезличена> – 30 228,93 руб. (по кредиту 29 012,78 руб., по процентам 1216,15 руб.), <дата обезличена> – 29850,57 руб. (по кредиту 29012,78 руб. по процентам 837,79 руб.), <дата обезличена> – 29 431,67 руб. (по кредиту 29012,77 руб., по процентам 418,90 руб.), согласно графика погашения задолженности (Приложение № 1 к настоящему мировому соглашению).
4) ОТВЕТЧИКИ обязуются уплатить ИСТЦУ проценты за пользование суммой основного долга по мировому соглашению в размере 17% годовых одновременно с погашением основного долга по мировому соглашению в соответствии с графиком погашения задолженности (Приложение № 1 к настоящему мировому соглашению).
5) Погашения ОТВЕТЧИКАМИ задолженности по настоящему мировому соглашению производиться наличными деньгами через кассы филиалов ИСТЦА, переводами через предприятия связи, перечислением со счетов по вкладам, посредством удержания из заработной платы (по заявлению ОТВЕТЧИКА).
6) При несвоевременном внесении (перечислении) платежа в погашение суммы долга и/или уплаты процентов ОТВЕТЧИКИ уплачивают неустойку, начисленную с даты, следующей за датой наступления срока исполнения обязательства, указанной в графике платежей, в размере двукратной процентной ставки по настоящему мировому соглашению с суммы просроченного платежа за период просрочки, включая дату погашения просроченной задолженности.
7) Датой погашения задолженности по настоящему мировому соглашению (уплаты процентов, неустойки) является дата поступления средств в кассу филиала ИСТЦА или на счет ИСТЦА, указанный в настоящем мировом соглашении, или дата списания средств со счета ОТВЕТЧИКОВ по вкладу.
8) Отсчет срока для начисления процентов за пользование суммой основного долга начинается с даты заключения настоящего соглашения и заканчивается датой погашения задолженности (включительно), а в случае несвоевременного погашения задолженности (просрочки) - датой погашения, установленной по настоящемусоглашению (включительно). При этом, если дата погашения задолженности по настоящему соглашению приходится на нерабочий день, то в случае несвоевременного погашения задолженности (просрочки) отсчет срока для начисления процентов за пользование суммой основного долга заканчивается первым рабочим днем (включая этот день), следующим за нерабочим днем, на который приходится дата погашения задолженности.
9)При исчислении процентов и неустойки в расчет принимается фактическое количество календарных дней в платежном периоде.
10) ОТВЕТЧИКИ имеют право на досрочное погашение всей суммыдолга, при этом проценты уплачиваются за фактическое количество дней пользования основным долгом на день погашения.
11) Заключение настоящего мирового соглашения не прекращает действия кредитного договора <номер обезличен> от <дата обезличена>, он сохраняет свое действие с учетом условий, установленныхнастоящиммировымсоглашением.Вчасти вопросов, не урегулированныхнастоящиммировымсоглашением,стороны руководствуются положениями кредитного договора <номер обезличен> от <дата обезличена>.
Заключение настоящего мирового соглашения не влечет прекращения действия ранее заключенных договора поручительства <номер обезличен> от <дата обезличена> и договора <номер обезличен> от <дата обезличена>, они сохраняют свое действие с учетом условий, установленных настоящим мировым соглашением. С момента утверждения судом мирового соглашения данные договоры поручительства будут являться обеспечением исполнения условий мирового соглашения. Ответчик Завгородний Д.Е. обязан в день утверждения мирового соглашения судом обеспечить заключение ответчиками Завгородним Е.И. и Завгородней О.М. дополнительных соглашений к договору поручительства <номер обезличен> от <дата обезличена> и договору поручительства <номер обезличен> от <дата обезличена>.
12) ИСТЕЦ и ОТВЕТЧИКИ договорились, что условия мирового соглашения считаются нарушенными при наступлении следующих условий и/или обстоятельств:
а)неисполнение или ненадлежащее исполнение ОТВЕТЧИКАМИ обязательств по погашению основного долга по мировому соглашению и/или уплате процентов, если такое неисполнение продолжается более 3-х рабочих дней;
б)если в отношении ОТВЕТЧИКОВ вынесено решение об уплате денежной суммы или об истребовании имущества, размер которого ставит под угрозу выполнение ОТВЕТЧИКАМИ обязательств по мировому соглашению;
в)неисполнения ответчиком Завгородним Д.Е. обязательств, предусмотренных п. 11 настоящего мирового соглашения.
г)неисполнения ОТВЕТЧИКАМИ обязательств, предусмотренных п. 17 настоящего мирового соглашения.
13) При наличии одного из условий и/или обстоятельств, указанных в п. 12 мирового соглашения,ИСТЕЦ, в том числе до истечения сроков, установленных графиком погашения задолженности (Приложение № 1 к настоящему мировому соглашению), вправе обратиться в одностороннем порядке в Новокуйбышевский городской суд Самарской области за получением исполнительных листов для принудительного взыскания с ОТВЕТЧИКОВ всей суммы долга, указанной в п. 2 мирового соглашения, процентов, начисленных в соответствии с п. 4 мирового соглашения, на дату обращения в суд с заявлением о выдаче исполнительных листов на принудительное исполнение мировогосоглашения. Для выдачи исполнительных листов на принудительное исполнение мирового соглашения решение суда не требуется.
14) Обязательства ОТВЕТЧИКОВ считаются надлежаще и полностью выполненными после возврата ИСТЦУ всей суммы основного долга, уплаты процентов за пользование основным долгом, неустоек в соответствии с условиями настоящего соглашения, определяемых на дату погашения основного долга, и возмещения расходов, связанных с взысканием задолженности.
15) ОТВЕТЧИКИ отвечают по своим обязательствам перед ИСТЦОМ всем своим имуществом в пределах задолженности по основному долгу по мировомусоглашению, судебным расходам, процентам,неустойкам и расходам, связанным со взысканием задолженности по настоящему соглашению.
16) ОТВЕТЧИКИ обязаны в трехдневный срок уведомить ИСТЦА об изменении адреса регистрации (прописки), фактического места жительства, места работы, фамилии или имении возникновении обстоятельств, способных повлиять на выполнение ОТВЕТЧИКАМИ обязательств по настоящему Мировому соглашению.
17) ОТВЕТЧИКИ обязуются уплатить ИСТЦУ понесенные им судебные расходы в виде уплаты государственной пошлины за подачу искового заявления в размере 3621,02 (три тысячи шестьсот двадцать один рубль 02 копейки) в срок не превышающий пять рабочих дней с момента утверждения мирового соглашения судом, которые должны быть проведены отдельным платежом с указанием его назначения.
18) После утверждения судом данного мирового соглашения, в соответствии со ст. 173, ст. 220 ГПК РФ производство по делу <номер обезличен> прекращается.
19) Мировое соглашение вступает в силу с даты его утверждения судом и действует до полного выполнения ОТВЕТЧИКАМИ своих обязательств по мировому соглашению, либо до момента полного погашения всей существующей задолженности перед ИСТЦОМ.
20) Настоящее мировое соглашение подписано в пяти экземплярах, по одному дляОТВЕТЧИКОВ, один - для ИСТЦА один - для Новокуйбышевского городского суда Самарской области.
Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст.ст.220-221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.
В соответствии со ст.39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением.
Поскольку стороны по делу пришли к мировому соглашению и это соглашение не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц, суд полагает возможным утвердить заключенное между ними мировое соглашение.
Согласно ч.3 ст.173 ГПК РФ при утверждении мирового соглашения сторон суд выносит определение, которым одновременно прекращает производство по делу.
На основании выше изложенного, руководствуясь ст.ст.39, 173, 220-221 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение по гражданскому делу <номер обезличен> по иску ОАО «Сбербанк России» в лице Новокуйбышевского отделения № 7723 к Завгороднему Дмитрию Евгеньевичу, Завгороднему Евгению Ивановичу, Завгородней Ольги Михайловне о досрочном взыскании ссудной задолженности по кредитному договору, по условиям которого:
1) Завгородний Дмитрий Евгеньевич, Завгородний Евгений Иванович, Завгородняя Ольга Михайловна (далее ОТВЕТЧИКИ) признают задолженность перед ОАО «Сбербанк России» в лице Новокуйбышевского отделения № 7723 (далее ИСТЕЦ) по кредитному договору <номер обезличен> от <дата обезличена> (далее КРЕДИТНЫЙ ДОГОВОР) в сумме 116 051,11 руб. (сто шестнадцать тысяч пятьдесят один рубль 11 коп.) и отказываются от встречного искового заявления о признании недействительными в части условий кредитного договора.
2) ИСТЕЦ и ОТВЕТЧИКИ определили, что общая сумма основного долга по мировому соглашению составляет 116 051,11 руб. (сто шестнадцать тысяч пятьдесят один рубль 11 коп.). Основной долг по мировому соглашению равен сумме просроченного основного долга по КРЕДИТНОМУ ДОГОВОРУ.
3) По настоящему мировому соглашению ОТВЕТЧИКИ принимают на себя солидарную обязанность по погашению суммы основного долга 116 051,11 руб. (сто шестнадцать тысяч пятьдесят один рубль 11 коп.), в следующем порядке: <дата обезличена> – 30 688,37 руб. (по кредиту 29 012,78 руб., по процентам 1675,59 руб.), <дата обезличена> – 30 228,93 руб. (по кредиту 29 012,78 руб., по процентам 1216,15 руб.), <дата обезличена> – 29850,57 руб. (по кредиту 29012,78 руб. по процентам 837,79 руб.), <дата обезличена> – 29 431,67 руб. (по кредиту 29012,77 руб., по процентам 418,90 руб.), согласно графика погашения задолженности (Приложение № 1 к настоящему мировому соглашению).
4) ОТВЕТЧИКИ обязуются уплатить ИСТЦУ проценты за пользование суммой основного долга по мировому соглашению в размере 17% годовых одновременно с погашением основного долга по мировому соглашению в соответствии с графиком погашения задолженности (Приложение № 1 к настоящему мировому соглашению).
5) Погашения ОТВЕТЧИКАМИ задолженности по настоящему мировому соглашению производиться наличными деньгами через кассы филиалов ИСТЦА, переводами через предприятия связи, перечислением со счетов по вкладам, посредством удержания из заработной платы (по заявлению ОТВЕТЧИКА).
6) При несвоевременном внесении (перечислении) платежа в погашение суммы долга и/или уплаты процентов ОТВЕТЧИКИ уплачивают неустойку, начисленную с даты, следующей за датой наступления срока исполнения обязательства, указанной в графике платежей, в размере двукратной процентной ставки по настоящему мировому соглашению с суммы просроченного платежа за период просрочки, включая дату погашения просроченной задолженности.
7) Датой погашения задолженности по настоящему мировому соглашению (уплаты процентов, неустойки) является дата поступления средств в кассу филиала ИСТЦА или на счет ИСТЦА, указанный в настоящем мировом соглашении, или дата списания средств со счета ОТВЕТЧИКОВ по вкладу.
8) Отсчет срока для начисления процентов за пользование суммой основного долга начинается с даты заключения настоящего соглашения и заканчивается датой погашения задолженности (включительно), а в случае несвоевременного погашения задолженности (просрочки) - датой погашения, установленной по настоящемусоглашению (включительно). При этом, если дата погашения задолженности по настоящему соглашению приходится на нерабочий день, то в случае несвоевременного погашения задолженности (просрочки) отсчет срока для начисления процентов за пользование суммой основного долга заканчивается первым рабочим днем (включая этот день), следующим за нерабочим днем, на который приходится дата погашения задолженности.
9)При исчислении процентов и неустойки в расчет принимается фактическое количество календарных дней в платежном периоде.
10) ОТВЕТЧИКИ имеют право на досрочное погашение всей суммыдолга, при этом проценты уплачиваются за фактическое количество дней пользования основным долгом на день погашения.
11) Заключение настоящего мирового соглашения не прекращает действия кредитного договора <номер обезличен> от <дата обезличена>, он сохраняет свое действие с учетом условий, установленныхнастоящиммировымсоглашением.Вчасти вопросов, не урегулированныхнастоящиммировымсоглашением,стороны руководствуются положениями кредитного договора <номер обезличен> от <дата обезличена>.
Заключение настоящего мирового соглашения не влечет прекращения действия ранее заключенных договора поручительства <номер обезличен> от <дата обезличена> и договора <номер обезличен> от <дата обезличена>, они сохраняют свое действие с учетом условий, установленных настоящим мировым соглашением. С момента утверждения судом мирового соглашения данные договоры поручительства будут являться обеспечением исполнения условий мирового соглашения. Ответчик Завгородний Д.Е. обязан в день утверждения мирового соглашения судом обеспечить заключение ответчиками Завгородним Е.И. и Завгородней О.М. дополнительных соглашений к договору поручительства <номер обезличен> от <дата обезличена> и договору поручительства <номер обезличен> от <дата обезличена>.
12) ИСТЕЦ и ОТВЕТЧИКИ договорились, что условия мирового соглашения считаются нарушенными при наступлении следующих условий и/или обстоятельств:
а)неисполнение или ненадлежащее исполнение ОТВЕТЧИКАМИ обязательств по погашению основного долга по мировому соглашению и/или уплате процентов, если такое неисполнение продолжается более 3-х рабочих дней;
б)если в отношении ОТВЕТЧИКОВ вынесено решение об уплате денежной суммы или об истребовании имущества, размер которого ставит под угрозу выполнение ОТВЕТЧИКАМИ обязательств по мировому соглашению;
в)неисполнения ответчиком Завгородним Д.Е. обязательств, предусмотренных п. 11 настоящего мирового соглашения.
г)неисполнения ОТВЕТЧИКАМИ обязательств, предусмотренных п. 17 настоящего мирового соглашения.
13) При наличии одного из условий и/или обстоятельств, указанных в п. 12 мирового соглашения,ИСТЕЦ, в том числе до истечения сроков, установленных графиком погашения задолженности (Приложение № 1 к настоящему мировому соглашению), вправе обратиться в одностороннем порядке в Новокуйбышевский городской суд Самарской области за получением исполнительных листов для принудительного взыскания с ОТВЕТЧИКОВ всей суммы долга, указанной в п. 2 мирового соглашения, процентов, начисленных в соответствии с п. 4 мирового соглашения, на дату обращения в суд с заявлением о выдаче исполнительных листов на принудительное исполнение мировогосоглашения. Для выдачи исполнительных листов на принудительное исполнение мирового соглашения решение суда не требуется.
14) Обязательства ОТВЕТЧИКОВ считаются надлежаще и полностью выполненными после возврата ИСТЦУ всей суммы основного долга, уплаты процентов за пользование основным долгом, неустоек в соответствии с условиями настоящего соглашения, определяемых на дату погашения основного долга, и возмещения расходов, связанных с взысканием задолженности.
15) ОТВЕТЧИКИ отвечают по своим обязательствам перед ИСТЦОМ всем своим имуществом в пределах задолженности по основному долгу по мировомусоглашению, судебным расходам, процентам,неустойкам и расходам, связанным со взысканием задолженности по настоящему соглашению.
16) ОТВЕТЧИКИ обязаны в трехдневный срок уведомить ИСТЦА об изменении адреса регистрации (прописки), фактического места жительства, места работы, фамилии или имении возникновении обстоятельств, способных повлиять на выполнение ОТВЕТЧИКАМИ обязательств по настоящему Мировому соглашению.
17) ОТВЕТЧИКИ обязуются уплатить ИСТЦУ понесенные им судебные расходы в виде уплаты государственной пошлины за подачу искового заявления в размере 3621,02 (три тысячи шестьсот двадцать один рубль 02 копейки) в срок не превышающий пять рабочих дней с момента утверждения мирового соглашения судом, которые должны быть проведены отдельным платежом с указанием его назначения.
18) После утверждения судом данного мирового соглашения, в соответствии со ст. 173, ст. 220 ГПК РФ производство по делу <номер обезличен> прекращается.
19) Мировое соглашение вступает в силу с даты его утверждения судом и действует до полного выполнения ОТВЕТЧИКАМИ своих обязательств по мировому соглашению, либо до момента полного погашения всей существующей задолженности перед ИСТЦОМ.
20) Настоящее мировое соглашение подписано в пяти экземплярах, по одному для ОТВЕТЧИКОВ, один - для ИСТЦА один - для Новокуйбышевского городского суда Самарской области.
Производство по гражданскому делу <номер обезличен> по иску ОАО «Сбербанк России» в лице Новокуйбышевского отделения № 7723 к Завгороднему Дмитрию Евгеньевичу, Завгороднему Евгению Ивановичу, Завгородней Ольги Михайловне о досрочном взыскании ссудной задолженности по кредитному договору, прекратить.
Повторное обращение в суд по спору между этими же сторонами о данных предметах и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в течение 10 дней со дня его вынесения в Самарский областной суд через Новокуйбышевский городской суд.
Судья:Н.В.Святкина