Дело № 2-88/2012
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
г. Новокубанск 26 декабря 2011 г.
Новокубанский районный суд Краснодарского края в составе судьи Аладьевой М.С., при секретаре Боковой А.В., с участием адвоката Заднепровской Е.В., истца Оганян К.Ш., представителя ответчика по доверенности Лукояновой М.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Оганян К. Ш. к ГУ-Управлению Пенсионного фонда РФ в Новокубанском районе Краснодарского края об установлении юридического факта трудовой деятельности, обязании включить период работы в общий трудовой стаж и о перерасчете пенсии по инвалидности с учетом указанного стажа,
У С Т А Н О В И Л:
Оганян К.Ш. обратился в суд с иском к ГУ - Управлению Пенсионного фонда РФ в Новокубанском районе Краснодарского края об установлении юридического факта работы в колхозе имени «Славы Каспарова» с. Айкаджур (Гасангая) Мардакетского района Нагорно – Карабахской Республики в период с 19.06.1975 г. по 16.06.1992 г., признании незаконным решения комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от 11.04.2011 г. № 36 в части исключения из подсчета трудового стажа данного периода работы, обязании включения периода работы с 19.06.1975 г. по 01.12.1991 г. в общий трудовой стаж и о перерасчете пенсии по инвалидности с учетом данного стажа, указав, что около 17 лет проработал трактористом в совхозе им. «Славы Каспарова» с. Айкаджур (Гасангая) Мардакертского района НКР, однако данный период не был включен в стаж работы, так как в справке о работе № 88 от 10.07.1992 г. отсутствует основание приема и увольнения с работы (дата и номер издания приказов о приеме и увольнении), справка заверена печатью Азербайджанской ССР, хотя распад СССР произошел в ноябре 1991 г. Кроме того, справкой подтверждается период работы с 19.06.1973 г., а он согласно военного билета в период с 14.05.1973 г. по 05.06.1975 г. проходил военную службу по призыву в армию. Но данная справка выдавалась в условиях военных действий. Он действительно после службы в армии 19.06.1975 г. трудоустроился в совхоз им. «Славы Каспарова», где работал трактористом вплоть до увольнения.
В судебном заседании истец Оганян К.Ш. поддержал доводы, изложенные в иске, при этом уточнил исковые требования, просил установить юридический факт его работы в колхозе имени «Славы Каспарова» с. Айкаджур (Гасангая) Мардакетского района Нагорно – Карабахской Республики в период с 19.06.1975 г. по 01.12.1991 г., признать незаконным решение комиссии в части исключения данного периода из общего страхового стажа, обязать ответчика включить данный период работы в подсчет общего трудового стажа и назначить ему пенсию по инвалидности с учетом указанного периода работы.
Представитель ответчика - ГУ - Управления Пенсионного фонда РФ в Новокубанском районе Краснодарского края по доверенности Лукоянова М.Ю. в судебном заседании возражала против удовлетворения уточненных исковых требований, пояснив, что Оганян К.Ш. назначена трудовая пенсия по инвалидности с 02.03.2011 г., при этом из подсчета страхового стажа был исключен период работы с 19.06.1975 г. по 16.06.1992 г. в колхозе имени «Славы Каспарова» с. Айкаджур (Гасангая) Мардакетского района Нагорно – Карабахской Республики в качестве тракториста, так как в справке о работе отсутствует основание приема и увольнения с работы (дата и номера приказов о приеме и увольнении). Кроме того, справка о работе № 88 от 10.07.1992 г. заверена печатью Азербайджанской ССР, хотя распад СССР произошел в ноябре 1991 г. В справке оговаривается период с 19.06.1973 г., что противоречит военному билету, согласно которому Оганян К.Ш. проходил службу по призыву в армии с 14.05.1973 г. по 05.06.1975 г. Ответы на запрос о предоставлении данных, касающихся работы Оганян К.Ш. в указанный период, до настоящего времени не поступили.
Выслушав объяснения участников процесса, показания свидетелей, исследовав представленные материалы, суд находит исковые требования Оганян К.Ш., уточненные в судебном заседании, обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Как следует из протокола № 36 от 11.04.2011 г. заседания комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан ГУ-Управления Пенсионного фонда РФ в Новокубанском районе (л.д. 09-10), из подсчета общего трудового стажа Оганян К.Ш. исключен период работы с 19.06.1975 г. по 16.06.1992 г. в колхозе имени «Славы Каспарова» с. Айкаджур (Гасангая) Мардакетского района Нагорно – Карабахской Республики в качестве тракториста, так как в справке о работе отсутствует основание приема и увольнения с работы (дата и номера приказов о приеме и увольнении). Кроме того, справка о работе № 88 от 10.07.1992 г. заверена печатью Азербайджанской ССР, хотя распад СССР произошел в ноябре 1991 г. В справке оговаривается период с 19.06.1973 г., что противоречит военному билету, согласно которому Оганян К.Ш. проходил службу по призыву в армии с 14.05.1973 г. по 05.06.1975 г.
Данное решение комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан в части исключения из подсчета трудового стажа периода работы Оганян К.Ш. с 19.06.1975 г. по 01.12.1991 г. в колхозе имени «Славы Каспарова» с. Айкаджур (Гасангая) Мардакетского района Нагорно – Карабахской Республики в качестве тракториста суд находит необоснованным и незаконным.
Согласно ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.
В соответствии с Правилами подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных постановлением Правительства РФ от 24.07.2002 г. № 555, основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки принимаются также справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами.
Согласно копии справки № 88 от 10.07.1992 г. администрации совхоза, Оганян К.Ш. работал с 19.06.1975 г. по 16.06.1992 г. в совхозе имени «Славы Каспарова» с. Айкаджур (Гасангая) Мардакетского района Нагорно – Карабахской Республики в качестве тракториста (л.д.21).
Те недостатки и неточности, содержащиеся в данной справке, на которые обращено внимание в оспариваемом решении комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан, не должны ущемлять права истца на пенсионное обеспечение.
Данная справка была выдана истцу в период военных действий на территории Нагорно – Карабахской Республики, взамен трудовой книжки, в связи с вынужденной депортацией.
Свидетели Оганян К.К., Галстян К.А. в судебном заседании показали, что Оганян К.Ш., возвратившись в 1975 г. из армии, стал работать в совхозе имени «Славы Каспарова» с Айкаджур (Гасангая) Мардакетского района Нагорно – Карабахской Республики трактористом, в июне 1992 г. был уволен. В тот период из – за военных действий работникам совхоза выдавались справки о работе в совхозе взамен трудовых книжек.
Согласно копии военного билета, Оганян К.Ш. проходил с 14.05.1973 г. по 05.06.1975 г. службу в армии (л.д.11-14).
В соответствии с Письмом Министерства защиты населения РФ от 31.01.1994 г. № 1-369-18, пенсионное обеспечение граждан, прибывших на территорию России из государств, не являющихся участниками Соглашения о гарантиях прав граждан государств – участников СНГ в области пенсионного обеспечения от 13.03.1992 г., учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории бывшего СССР за время до 01.12.1991 г.
Нагорно –Карабахская Республика, откуда прибыл истец на территорию России, не являлась участником соглашения о гарантиях прав граждан государств – участников СНГ в области пенсионного обеспечения от 13.03.1992 г.
На основании изложенного суд считает необходимым установить юридический факт работы Оганян К.Ш. в колхозе имени «Славы Каспарова» с. Айкаджур (Гасангая) Мардакетского района Нагорно – Карабахской Республики в период с 19.06.1975 г. по 01.12.1991 г., обязав ответчика включить указанный период работы Оганян К.Ш. в трудовой стаж, назначить истцу пенсию по инвалидности с учетом указанного стажа.
Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Установить юридический факт работы Оганян К. Ш., ДД.ММ.ГГГГ г. рождения, в колхозе имени «Славы Каспарова» с. Айкаджур (Гасангая) Мардакетского района Нагорно – Карабахской Республики в период с 19.06.1975 г. по 01.12.1991 г.
Признать незаконным решение комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда РФ в Новокубанском районе Краснодарского края от 11.04.2011 г. № 36 в части исключения из подсчета трудового стажа Оганян К. Ш. периода работы в колхозе имени «Славы Каспарова» с. Айкаджур (Гасангая) Мардакетского района Нагорно – Карабахской Республики в период с 19.06.1975 г. по 01.12.1991 г.
Обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда РФ в Новокубанском районе Краснодарского края включить период работы Оганян К. Ш. в совхозе имени «Славы Каспарова» с. Айкаджур (Гасангая) Мардакетского района Нагорно – Карабахской Республики в период с 19.06.1975 г. по 01.12.1991 г. в подсчет общего трудового стажа, и назначить Оганян К. Ш. пенсию по инвалидности с учетом указанного стажа.
Решение может быть обжаловано в Краснодарский краевой суд в течение 10 дней.
СУДЬЯ: М.С. Аладьева