Дело № года РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ...... хххххх ...... районный суд ...... области в составе: председательствующего судьи Петрушенко А.И. при секретаре Гончаровой Ю.Н. с участием истца ГАН рассмотрел в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску ГАН к администрации городского поселения - ...... муниципального района ...... области о восстановлении пропущенного срока для принятия наследства и признании права собственности на жилой дом и земельный участок в порядке наследования по закону, УСТАНОВИЛ: ГАН обратился в суд с исковым заявлением о восстановлении пропущенного срока для принятия наследства и признании права собственности в порядке наследования по закону по тем основаниям, что он родился хххххх в ......, его родители отец - ГНГ, мать - ПЛА. Его мать - ПЛА, родилась хххххх в ......, о чем была сделана запись акта о рождении № от хххххх. Отцом матери был ПАВ, а матерью - ПВЕ, что подтверждается справкой о рождении №, выданной архивом Отдела ЗАГС ...... ...... сельскому совету хххххх. Его мать - ПЛА умерла хххххх в ...... ....... Его бабушка - ПВЕ умерла хххххх в ...... ....... Его дедушка - ПАВ, умер хххххх в ......, о чем хххххх года хххххх хххххх составлена запись акта о смерти №, и подтверждается свидетельством о смерти № № от хххххх. После смерти дедушки открылось наследство на принадлежащий последнему на праве личной собственности индивидуальный жилой дом, расположенный на земельном участке по адресу: ....... Он является внуком наследодателя ПАВ. До настоящего времени оформить юридически свои наследственные права на указанное имущество он не смог по причине того, что не знал о принадлежащим его дедушке вышеуказанном недвижимом имуществе (жилом доме и земельном участке, расположенных по адресу ...... №). О его существовании он не знал по причине того, что проживал на территории ...... и на момент смерти дедушки являлся несовершеннолетним. В июле 2011 года он обратился к нотариусу К с заявлением о принятии наследства. Однако, в приеме заявления и выдаче свидетельства о праве на наследство на имущество его дедушки ПАВ ему было отказано, ввиду пропущенного им, установленного законом шестимесячного срока для принятия наследства. Он считает, что срок для принятия наследства пропущен им по уважительной причине. Более того в соответствии со ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления. Поскольку наследников первой очереди нет, то он может воспользоваться своим правом наследования по праву представления. Согласно ч. 2 п. 2 ст. 7 ГК РФ, если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены гражданским законодательством, применяются правила международного договора. В соответствии с «Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» (заключена в Минске хххххх) (вступила в силу хххххх, для Российской Федерации хххххх)): право собственности на недвижимое имущество определяется по законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой находится недвижимое имущество. Вопрос о том, какое имущество является недвижимым, решается в соответствии с законодательством страны, на территории которой находится это имущество (п. 1 ст. 38); право наследования имущества, кроме случая, предусмотренного пунктом 2 настоящей статьи, определяется по законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой наследователь имел последнее постоянное место жительства (п. 1 ст. 45); право наследования недвижимого имущества определяется по законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой находится это имущество (п. 2 ст. 45); - производство по делам о наследовании недвижимого имущества компетентны вести учреждения Договаривающейся Стороны, на территории которой находится имущество (п. 2 ст. 48). В связи с этим просил суд восстановить ему срок для принятия наследства после смерти его дедушки ПАВ, умершего хххххх, а также просил признать за ним право собственности в порядке наследования по праву представления на имущество, состоящее из: индивидуального жилого дома, инвентарный номер 1057, Литер А,а, общая площадь 51,9 кв.метра, в том числе жилой - 31,7 кв.метра; земельного участка с кадастровым номером: 36:17:0100019:75, адрес: ...... №, категория земель - земли населенных пунктов, целевое назначение - для индивидуального жилищного строительства, площадь земельного участка 561+-8 кв. метра, оставшегося после смерти его дедушки ПАВ, умершего хххххх в ....... В судебном заседании ГАН подтвердил обстоятельства, изложенные в исковом заявлении, просил суд заявление удовлетворить, так как он пропустил срок для принятия наследства по уважительной причине, и в порядке наследования он вправе требовать признания за ним права собственности на жилой дом и земельный участок умершего ПАВ Представитель администрации городского поселения - ...... муниципального района ...... в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, просил суд рассмотреть дело в его отсутствие, суд в соответствии с ч. 4, 5 ст. 167 ГПК РФ считает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя администрации городского поселения - ...... муниципального района ....... Нотариус Новохоперского нотариального округа в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, просил суд рассмотреть дело в его отсутствие, суд в соответствии с ч. 3 ст. 167 ГПК РФ считает возможным рассмотреть дело в отсутствие нотариуса. Выслушав истца ГАН, допросив свидетелей, изучив материалы дела, суд приходит к следующему: В свидетельстве о рождении ГАН, хххххх года рождения, место рождения ......, родителями указаны: отцом - ГНГ, матерью - ПЛА. Согласно справки о рождении № от хххххх, выданной архивом отдела ЗАГС ...... по Московскому сельскому совету имеется запись акта о рождении ПЛА за № от хххххх. Отцом указан - ПАВ, матерью - ПВЕ. Согласно свидетельства о смерти, выданного хххххх, актовая запись о смерти №, ПЛА умерла хххххх. Согласно свидетельству о смерти ПВЕ умерла хххххх, актовая запись о смерти № от хххххх зарегистрирована в отделе ЗАГС ....... В деле имеется свидетельство о смерти ПАВ, умершего хххххх, актовая запись о смерти № от хххххх зарегистрированного отделом ЗАГС ....... Согласно адресной справки ОУФМС России по ...... в ...... ПАВ снят с регистрационного учета по месту жительства хххххх ......, в связи со смертью. Из справки «Бюро технической инвентаризации ......» от хххххх, выданной ГАН для предоставления в нотариальную контору на предмет оформления наследства, видно, что жилой дом инвентарный номер 1057, литер А,а, общей площадью 51,9 кв.метра, в том числе жилой - 31,7 кв.метра, расположен по адресу: ....... Владельцем дома указан ПАВ на основании договора о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома на праве личной собственности от хххххх, удостоверенного государственным нотариусом Новохоперской государственной нотариальной конторы БГМ, зарегистрированного в реестре за № с датой регистрации в БТИ хххххх. В деле имеется свидетельство № на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей ...... района ...... области от хххххх, выданное ПАВ, из которого следует, что на основании решения администрации горсовета от хххххх ему был предоставлен земельный участок общей площадью 502 кв. метра, для индивидуального жилищного строительства, по адресу: ...... №. Согласно кадастровой выписки о земельном участке от хххххх и уточненной схеме расположения земельного участка на кадастровом плане территории от хххххх, кадастровый номер земельного участка: №, адрес: ...... №, категория земель - земли населенных пунктов, целевое назначение - для индивидуального жилищного строительства, площадь земельного участка: 561+-8 кв.метра, кадастровая стоимость 133 697 руб. 52 коп. Свидетели: ЖГТ и СНИ суду пояснили, что истец ГАН доводится умершему ПАВ внуком. После смерти ПАВ единственным его наследником является ГАН, так как мать последнего - ПЛА умерла. На момент смерти ПАВ его внук ГАН проживал на Украине в ......, был несовершеннолетним и в установленный законом срок не смог принять наследство. В настоящее время ГАН стал оформлять наследство на жилой дом и земельный участок, принадлежащие умершему ПАВ В соответствии со ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления. Поскольку наследников первой очереди не существует, то истец может воспользоваться своим правом наследования по праву представления, других наследников у ПАВ, как установлено материалами дела и в судебном заседании, нет. В деле имеется паспорт истца - гражданина Украины ГАН, хххххх года рождения, место рождения ......, пол ********, паспорт выдан ...... Украины в ...... хххххх, место жительства зарегистрировано по адресу: ......, ......, ...... хххххх. В соответствии с Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года, производство по делам о наследовании движимого имущества компетентны вести учреждения Договаривающейся Стороны, на территории которой имел место жительства наследодатель в момент своей смерти. Производство по делам о наследовании недвижимого имущества компетентны вести учреждения Договаривающейся Стороны, на территории которой находится имущество. При этом право наследования движимого имущества определяется по законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой наследодатель имел постоянное место жительства. Наследование же недвижимого имущества определяется по законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой находится это имущество. Разрешение спора, связанного с правами на наследование недвижимого имущества, находящегося на территории Российской Федерации, в силу п. 2 ст. 48 Минской конвенции, а также п. 1 ч. 1 ст. 403 ГПК РФ относится к исключительной подсудности судов в Российской Федерации. Согласно п. 1 ст. 45 Минской конвенции право наследования имущества (кроме наследования недвижимого имущества) определяется по законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой наследодатель имел последнее постоянное место жительства. Минской конвенцией предусмотрено, что право собственности на недвижимое имущество определяется по законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой находится недвижимое имущество. Вопрос о том, какое имущество является недвижимым, решается в соответствии с законодательством страны, на чьей территории находится это имущество (п. 1 ст. 38). Возникновение и прекращение права собственности или иного вещного права на имущество определяется по законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившее основанием возникновения или прекращения такого права (п. 3 ст. 38). Трехстороннее Минское соглашение содержит одну лаконичную норму, согласно которой к отношениям, вытекающим из права собственности или иных вещных прав, применяется законодательство места нахождения имущества (п. 2 ст. 8). В соответствии с п.1 ст. 1141 ГК РФ, наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса. Статьей 1142 ч.2 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления. Согласно п.1 ст. 1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. В силу п.1 ст.131 ГК РФ, «право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней...» Вступивший в силу 31 января 1998 года Федеральный закон РФ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ними» № 122-ФЗ от 21 июля 1997 года установил в ст. 4 п. 2, что обязательной государственной регистрации подлежат права на недвижимое имущество, правоустанавливающие документы на которое оформлены после введения в действие настоящего Федерального закона. В п.11 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 10, Пленума ВАС РФ N 22 от 29.04.2010 года "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" судам разъяснено, что «…Право собственности на недвижимое имущество в случае принятия наследства возникает со дня открытия наследства (пункт 4 статьи 1152 ГК РФ). В соответствии с п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с законом. Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. В силу ст. 1181 ГК РФ принадлежащие наследодателю на праве собственности земельный участок или право наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях. Согласно п. 1 ст. 1155 ГК РФ суд может восстановить срок для принятия наследства и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по уважительным причинам. Приведенные доказательства свидетельствуют суду о том, что на момент открытия наследства на имущество умершего ПАВ, ГАН проживал на Украине в ......, был несовершеннолетним, не знал об открытии наследства, поэтому в силу ст. 1155 ГК РФ ГАН следует восстановить срок для принятия наследства и признать его наследником принявшим наследство. Исследовав и оценив доказательства по делу, суд приходит к выводу, что исковое заявление ГАН подлежит удовлетворению, ему следует восстановить срок для принятия наследства и признать за ГАН право собственности в порядке наследования, после умершего хххххх ПАВ, на жилой дом, расположенный по адресу: ...... №, общей площадью 51,9 кв. метра, в том числе жилой площадью 31,7 кв. метра, инвентарный номер №, Литер ******** а также признать за истцом ГАН в порядке наследования право собственности на земельный участок, расположенный по адресу: ...... №, кадастровый номер №. На основании изложенного, руководствуясь ч. 2 ст. 7, ст. 11, ч. 2 ст. 218, ст. 1142, ст. 1155 ГК РФ, ст.ст. 38, 45, 48 «Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» от 22.01.1993 года, ч. 1 ст. 30, ст. ст. 67, 68, ст. 194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Восстановить ГАН, хххххх года рождения, гражданину ********, уроженцу ......, пол ********, проживающего ......, ......, ......, срок для принятия наследства, открывшееся на имущество ПАВ, умершего хххххх, и признать ГАН принявшим наследство, открывшееся на имущество ПАВ, умершего хххххх. Признать ГАН хххххх года рождения, гражданин ********, уроженец ......, пол ********, паспорт выдан ******** ******** ...... хххххх, проживающего ......, ......, ......, право собственности в порядке наследования на индивидуальный жилой дом, инвентарный номер №, Литер ********, общей площадью 51,9 кв. метра, в том числе жилой площадью 31,7 кв. метра, расположенный по адресу: ...... №. Признать ГАН хххххх года рождения, гражданин ********, уроженец ......, пол ********, паспорт выдан ...... ...... хххххх, проживающего ......, ......, ......, право собственности в порядке наследования на земельный участок кадастровый номер №, площадью 561+-8 кв. метра, категория земель: земли населенных пунктов, назначение: для индивидуального жилищного строительства, расположенный по адресу: ...... №. Решение может быть обжаловано в ...... областной суд в течение десяти дней через ...... районный суд. Судья А.И.ПЕТРУШЕНКО