П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении
дд.мм.гггг года г. Новочеркасск
Судья Новочеркасского городского суда Ростовской области Калашникова Н.М., рассмотрев в открытом судебном заседании постановление прокурора г. Новочеркасска о возбуждении дела об административном правонарушении в отношении директора ООО «Беркут-Н» Карасевой М.А. по ч.1 ст.7.12 КоАП РФ,
У С Т А Н О В И Л:
В Новочеркасский городской суд поступило Постановление прокурора г. Новочеркасска о возбуждении дела об административном правонарушении в отношении директора ООО «Беркут-Н» Карасевой М.А. по ч.1 ст.7.12 КоАП РФ.
Из постановления следует, что СО по г. Новочеркасску СУ СК при прокуратуре РФ по РО проведена проверка на основании заявления РАПО в ЮФО Горбатько В.И. от дд.мм.гггг г. **** по вопросу реализации ООО «Беркут-Н» в торговом павильоне **** торгового комплекса ... по адресу ... ..., контрафактных дисков ДВД-дисков с аудиовизуальными произведениями правообладателями которых являются члены РАПО.
В ходе проведенной проверки установлен факт реализации директором ООО «Беркут-Н» Карасевой М.А. экземпляров произведений в целях извлечения дохода, которые в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и смежных правах являются контрафактными, что образует состав административного правонарушения предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ.
В судебном заседании директор ООО «Беркут-Н» Карасева М.А. вину признала в полном объеме.
Выслушав директора ООО «Беркут-Н» Карасеву М.А. исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам.
Судом установлено, что на основании заявления РАПО в ЮФО Горбатько В.И. от дд.мм.гггг г. **** проведена проверка в отношении ООО «Беркут-Н» осуществляющего торговлю в торговом павильоне **** торгового комплекса ... по адресу ... ..., ДВД- дисков, на предмет реализации контрафактных дисков ДВД- дисков с аудиовизуальными произведениями правообладателями которых являются члены РАПО.
В ходе проверки установлено, что ООО «Беркут-Н» осуществляющего торговлю в торговом павильоне **** торгового комплекса ... по адресу ... ..., осуществляется реализация контрафактных дисков ДВД- дисков с аудиовизуальными произведениями правообладателями которых являются члены РАПО.
Вина директора ООО «Беркут-Н» подтверждается: актом проверочной закупки от дд.мм.гггг г., в ходе которой сотрудниками ОБЭП УВД ... приобретен ДВД диск с фильмом «Любовь в большом городе» л.д.45); протоколом осмотра места происшествия, в котором отражены результаты осмотра торгового павильона **** торгового комплекса ... по адресу ... ... принадлежащего ООО «Беркут-Н» где изъяты СД диски, ДВД диски л.д.3-15); объяснением представителя НП «РАПО» в ЮФО Горбатько В.И. л.д.18-19); объяснением продавца торгового павильона ООО «Беркут-Н» Сабининой М.В. из которого следует, что она осуществляла реализацию ДВД и СД дисков и в ходе проверочной закупки продала сотруднику милиции ДВД диск л.д.46-47); объяснением Попова С.А., который пояснил, что был привлечен работниками милиции для проведения проверочной закупки в торговом павильоне **** торгового комплекса ... по адресу ... .... В ходе проверочной закупки он приобрел ДВД диск с фильмом «Любовь в большом городе», какая либо документация на указанный ДВД диск отсутствовала л.д.48); объяснением Рыкалова С.Ф. который пояснил, что был привлечен работниками милиции для проведения проверочной закупки в торговом павильоне **** торгового комплекса ... по адресу ... ... в качестве понятого. В ходе проверочной закупки был приобретен ДВД диск с фильмом «Любовь в большом городе», какая либо документация на указанный ДВД диск отсутствовала л.д.49); объяснением Красножонова И.М. который дал аналогичные пояснения л.д.50).
Согласно выводов изложенных в справки эксперта **** от дд.мм.гггг г. - ДВД диски с фильмами, ДВД диски с играми, СД-диски с МР-3 музыкой изъятые дд.мм.гггг г. в торговом павильоне **** по ... принадлежащие ООО «Беркут-Н» с фильмами : Чтец, Ботва при красных утесах, Трое и снежинка, Добраки, Адмирал, Люди икс начало, Росомаха, Любовь в большом городе, Крабат, Элвин и бурундуки, Молодой Волкодав, Свидание в слепую, Еще одна пятница, Криминальное чтиво, К19, Агент Джонни Инглиш, Сестры, Параграф, Поля смерти, Изображая жертву, Крутой и цыпочки; Моцарт и его друзья; В аду; Тайная жена Сталина; Рублевка; Гром в штанах; Осторожно Задов; Альфонс; Ze фильм; Код апокалипсиса; Король вечеринок 2; Симона; Рублевка; Мама не горюй; Остров сокровищ; Астерикс на олимпийских играх; Проклятие 2; Три могилы; Калибр 45; Андерсен жизнь без любви; Ненасытные; Особенный; Внутренняя империя; Цена жизни; Мадемуазель; Тупой жирный заяц; Пила 5; Мертвые дочери; Внук Гагарина; Операция дельта фарс; Многоточие; Студенты, В ожидании чуда; Жара; Сказки; Тариф новогодний; Французский для начинающих; Платон, Личное, Битва у красной скалы; Черный котел; Рождество снова здесь; Ирония судьбы или с легким паром; Елена Троянская; Высота; Барби рождественская история; Грехи, Охота Ханта; Всегда говори да;. Невыносимая жестокость; Мулен Руж; 1408; Перл Харбор; Руд и Сэм; Опасный бангкок; Губка боб квадратные штаны против большого; Махнем на луну; Украсть Гарвард; Голдмембер; Мамма М1А; Мистер Бин на отдыхе; Всегда говори да; Перевозчик 3; Нефть; Мария искусница; После прочтения сжечь, Адмиралъ; 99 франков; Технология; Золотой век; Достучаться до небес; Наша Россия + наша Белоруссия; Все могут Короли; Ералаш; 3 поросенка и ребенок; Послание в бутылке; Легенды осени; Враг государства №1; Заложница; Булава; Тот кто гасит свет; Данте 01; Пушкин последняя дуэль; Однажды в Голливуде; Вики Кристина Барселона; Покровские ворота; Война и мир; Мыс страха; Мутанты, Как потерять друзей; Мгновения Нью-Йорка, Си Джей7, Супер перцы; С глаз долой из чата вон, Мираж; Как отделаться от парня за 10 дней; Клеопатра; Любовь-морковь 2; Корпорация война; Технология; Провокатор; Мама MIA, Чистильщик; Дольше века; Сделка; Лолита; На скейте от смерти; 9 1/2 недель; Непобедимый; Красный жемчуг любви; Небольшая хижина; 1814; Муравьи в штанах; Игра слов; Кус-кус и барабулька; Королевская семья тененбаумов; Последний Дон; Булава; Бугимен 2; 20 сигарет; Кукушка; Львы для ягнят; Кино Лиззи; Дом; Ночи в роданте; Зеленая миля; Голова в облаках; Пушкин последняя дуэль; Низшее образование, Достояние республики; Вся жизнь перед глазами; Заноза; Месть вуду; Розовая пантера 2; Опустевший город; Глянец; Крепкий орешек; Кровавая графиня Баторий, Жанна Д'Арк; Берегись автомобиля, Группа Zета; Красота требует, Фаркрай; Феррари; 10,5, Джин, Барби Дюймовочка; двенадцать друзей Оушена; Большой куш; Тайны следствия 5; Сдохни Джон Танкер, Ограбление на Бейкер-Стрит; Как потерять друзей; Платон; Дольше века; День выборов; Знакомство с Биллом; Розы для Эльзы; Быстрый выход; Любовь зла; Знакомство с Фокерами; День рождения Алисы; Вокзал для двоих; Человек с бульвара капуцинов; Доярка из Хацапетовки; Доярка из Хацапетовки 2; Говори всегда да; Доярка из Хацапетовки; Доярка из Хацапетовки 2; Упаковщик; Валерия; Артефакт; Секс в большом городе; 40 дней 40 ночей; Черная вдова; Розовая пантера 2; Джин; Удачи Чак; Блондинка с амбициями; Десять ярдов; Грехи; Гордость и слава; Уилл Смит семь жизней; Психушка; Розы для Эльзы; Взрослая неожиданность; Марлин и я; Девочка-пулемет; Вакансия на жертву; Джуно; Унесенные ветром; Военные игры; Кво Вадис; Красный барон; убить Билла; Крошка из Беверли-Хиллз; Красота по американски; Кровавая графиня Баторий; Американский пирог 4; Скарлет, Лунатизм; Остров головорезов, Самсам приключения супергероя; Игорь, Парковка 2, Рестлер, Прогулка в облаках; Львиная доля, Война Чарли Уилсона; Последняя надежда человечества; Большой приз ; Золотой лед, Иосиф Сталин тайна жизни -загадка смерти, Настя; Облако 9; Сирота Казанская; Мальчишник; Сдвиг, Девять ярдов; Мечтать не вредно; Жанна ДАрк, А вот и Полли; Крысиные бега; Май; Универ; Траффик; Лжец, Лжец; Васаби; Держись до конца; Папина дочка; Хозяева ночи; Кремень; Далекая страна; Круговерть; Бей в кость; Нечего не терять; Широко шагая 3; Баллистика экс против сивер; Джильи; Консервы; Прииск; Приключения капитана Врунгеля - не соответствуют предъявляемым требованиям «Постановления Правительства России от 28 апреля 2006г. №252».
Название ДВД дисков с фильмами : Питер Пэн; -Никто не знает про секс; 9 рота; Турбулентность 2; Универ; Нас не Догонят; Свидание моей мечты; Снегурочка; Чистильщик, Почерк убийцы - соответствуют предъявляемым требованиям «Постановления Правительства России от 28 апреля 2006г. №252».
Название ДВД-диски с играми: Диверсанты 3, -XILI, Аgе оf Еempires, Spасе Siege, Delta force, Call of Duty, Beowulf, Witch, NHL, The Elder Scorolls TV, KA 50, Игры для взрослых, Антология Кузи, Все игры с барби - не соответствуют предъявляемым требованиям Постановления Правительства РФ от 28.04.2006 г. № 252
Название CD дисков с MP-3 музыкой :
Песня года 2009; Юра Шатунов; Олег Газманов; Белый орел; Евгений Кемеровский; 'Вячеслав Быков; Александр Малинин; Дидюля, Виктор Зинчук; Мальчишник;. Непара; Новогодний марафон; Рок-острова; Петлюра; Игорь Тальков; Александр Новиков; Вячеслав Быков; Юрий Лоза; Александр Серов; Чиж и К; Виктор Королев; Мальчишник; Руки вверх; Пропаганда; Николай Басков; Хит сезона; Дима Белан; Лада Дэнс; Кино; Дискотека Золотое кольцо; Дискотека авария; Сергей Наговицын; Бумер; Родня сборник застольных песен; Евгений Осин; Кристина Орбакайте; Валерий Сюткин; Ляпис Трубецкой; Бумер; Ирина Круг и Лариса Кучина; Леонид Портной; Николай Басков; Парад звезд 11; Наш звук; Божья коровка; Алена Апина & комбинация; Михаил Шуфутинский; 200 хитов; Дискотека Золотое кольцо; С днем рождения 1000%; Любовь Успенская; Юрий Шатунов; Валерия; Божья коровка; Вячеслав Добрынин; София Ротару; София Ротару, Ляпис Трубецкой, Игорь Николаев; Александр Маршал; Александр Розенбаум; Сталкер и Андрей Державин; Вячеслав Быков; Авраам Руссо; Женя Отрадная и Ранетки;. Король и Шут; Алиса; Золотое кольцо; Многоточие; Александр Малинин; Голубые береты; Лесоповал; Александр Розенбаум; Юлия Савичева; Татьяна Овсиенко; Юрий Шатунов; Ранетки Quest Pistols Reflex, Pink; Stая Hit-1, Love Parade 1000%, Gregorian, Mika, Eros Ramazzotti, 1000% Romantic, Romantic Collection 1000%, Nescafe 1000%, Nescafe PY, Jennifer Lopez, Touch& Go - не соответствуют предъявляемым требованиям «Постановления Правительства России от 28 апреля 2006г. №252».
Название СD-диски с МР-3 музыкой: Adriano Celentano, Accept - соответствуют предъявляемым требованиям «Постановления Правительства России от 28 апреля 2006г. №252».
Ответственность по ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ наступает за ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса. Наказание для должностных лиц предусмотрено в виде административного штрафа от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
Таким образом вина директора ООО «Беркут-Н» в совершении административного правонарушения предусмотренного ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ, доказана исследованными в судебном заседании материалами дела.
Смягчающими вину обстоятельствами суд признал раскаяние, признание вины, совершение административного правонарушения впервые. Отягчающих вину Карасевой М.А. обстоятельств в соответствии со ст. 4.2, 4.3. КоАП РФ судом не установлено.
С учетом вышеизложенных обстоятельств, смягчающих вину обстоятельств и личности правонарушителя, суд находит необходимым назначить административное наказание в виде административного штрафа в размере десяти тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
На основании изложенного и руководствуясь ст.29.10 КоАП РФ, суд
П О С Т А Н О В И Л:
Признать директора ООО «Беркут-Н» Карасеву М.А. виновной в совершении административного правонарушения предусмотренного ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ.
Назначить директору ООО «Беркут-Н» Карасевой М.А. наказание в виде административного штрафа в размере 10 000 (десяти тысяч) рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
Административный штраф необходимо оплачивать в любом отделении Сберегательного Банка России на территории г. Новочеркасска, на следующие реквизиты: Наименование получателя платежа: УФК по Ростовской области (УВД г.Новочеркасска), ИНН: 6150015399; код ОКАТО: 60427000000; КПП 615001001; Номер счета получателя платежа: 40101810400000010002; Наименование банка: ГРКЦ ГУ Банка России по Ростовской области г. Ростов-на-Дону; БИК: 046015001; Наименование платежа: Административный штраф; Код бюджетной классификации: 18811690040040000140.
Поручить старшему судебному приставу Новочеркасского городского отдела ГУ ФССП по Ростовской области, в соответствии с ч.1 ст. 32.4 КоАП РФ, произвести конфискацию в доход государства изъятых у ООО «Беркут -Н» контрафактных дисков ДВД- дисков в количестве 260 штук, 15 ДВД дисков с играми, 89 дисков с МР-3 музыкой, находящихся на ответственном хранении в ОМ-2, согласно рапорту **** от дд.мм.гггг года.
Настоящее постановление может быть обжаловано в течение 10-ти дней со дня вручения или получения копии постановления в Ростовский областной суд.
Судья Н.М. Калашникова