дело № 10-27/11

05 августа 2011 года                                                                                         г.Новочебоксарск

    Новочебоксарский городской суд Чувашской Республики:

    под председательством судьи Зубова А.М., с участием:

    частного обвинителя (потерпевшей) - подсудимой Николаевой Ф.К., её представителей, защитников - Николаева Ю.Н. и адвоката Никифорова И.Ф.,

    частного обвинителя (потерпевшей) - подсудимой Валл О.М., её представителя, защитника - Андреева Н.Г.,

    при секретаре судебного заседания Халитовой Н.А.,

    рассмотрев в открытом судебном заседании в порядке апелляции уголовное дело частного обвинения:

    по заявлению Николаевой Феклы Кирилловны о привлечении

ВАЛЛ ОЛЬГИ МИХАЙЛОВНЫ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки и жительницы <адрес>, проживающей по адресу: <адрес>, гражданки РФ, <данные изъяты>

к уголовной ответственности по ст.ст. 116 часть 1, 130 часть 1 УК РФ,

    по заявлению Валл Ольги Михайловны о привлечении

НИКОЛАЕВОЙ ФЕКЛЫ КИРИЛЛОВНЫ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес> проживающей по адресу: <адрес>, гражданки РФ, <данные изъяты>

к уголовной ответственности по ст.ст. 116 часть 1, 130 часть 1 УК РФ,

    поступившее по апелляционной жалобе частного обвинителя (потерпевшей) - осужденной Николаевой Ф.К. на приговор мирового судьи судебного участка № 4 г.Новочебоксарск Чувашской Республики от 10 июня 2011 года,

У С Т А Н О В И Л :

    Приговором мирового судьи судебного участка № 4 г.Новочебоксарск Чувашской Республики от 10 июня 2011 года:

    - Николаева Ф.К. осуждена по ст.ст.130 ч.1, 116 ч.1 УК РФ;

    - Валл О.М. оправдана по ст.ст.130 ч.1, 116 ч.1 УК РФ.

    Осужденная (частный обвинитель, потерпевшая) Николаева Ф.К. обратилась в суд с апелляционной жалобой на указанный приговор мирового судьи, по мотиву его незаконности, необоснованности.

    В судебном заседании, частный обвинитель (потерпевшая) Николаева Ф.К. заявила суду о своем полном отказе от обвинения Валл О.М. по ст.ст.116 ч.1, 130 ч.1 УК РФ, просила суд производство по делу, прекратить.

    Частный обвинитель (потерпевшая) Валл О.М. заявила суду о своем полном отказе от обвинения Николаевой Ф.К. по ст.ст.116 ч.1, 130 ч.1 УК РФ, просила суд, производство по делу, прекратить.

    Представители (защитники) потерпевших (подсудимых) Никифоров И.Ф., Николаев Ю.Н., Андреев Н.Г. просили суд, производство по делу прекратить.

    Выслушав участников процесса и исследовав материалы дела в части рассматриваемого вопроса, суд апелляционной инстанции приходит к следующему.

    В соответствии со ст.43 УПК РФ, частным обвинителем является лицо, подавшее заявление в суд по уголовному делу частного обвинения, и поддерживающее обвинение в суде.

    Согласно части 7 ст.318 УПК РФ, с момента принятия судом заявления к своему производству, лицо, его подавшее, является частным обвинителем и пользуется правами, предусмотренными ст.ст.42, 43 УПК РФ.

    Статьей 42 УПК РФ, предусмотрено право потерпевшего поддерживать обвинение.

    Согласно ст.246 ч.3 УПК РФ, по уголовным делам частного обвинения обвинение в судебном разбирательстве поддерживает потерпевший.

    Указанное же нормой предусмотрено право обвинителя отказаться от обвинения. Полный или частичный отказ обвинителя от обвинения в ходе судебного разбирательства влечет за собой прекращение уголовного дела.

    В суде апелляционной инстанции частные обвинители (потерпевшие) Николаева Ф.К., Валл О.М., заявили об отказе от обвинения по отношению друг к другу.

    Принимая во внимание данное обстоятельство, суд апелляционной инстанции, находит оспариваемый приговор мирового судьи судебного участка № 4 г.Новочебоксарск ЧР от 10 июня 2011 года подлежащим отмене, а производство по настоящему делу подлежащим прекращению.

    На основании изложенного, руководствуясь главой 44 УПК РФ, суд,

П О С Т А Н О В И Л :

    Приговор мирового судьисудебного участка № 4 г.Новочебоксарск Чувашской Республики от 10 июня 2011 года, которым:

    - Николаева Ф.К. осуждена по ст.ст.130 ч.1,116 ч.1 УК РФ,

    - Валл О.М. оправдана по ст.ст.130 ч.1,116 ч.1 УК РФ, отменить.

    Уголовное преследование Валл Ольги Михайловны, по обвинению её частным обвинителем Николаевой Ф.К. по ст.ст.116 ч.1, 130 ч.1 УК РФ, и Николаевой Феклы Кирилловны, по обвинению её частным обвинителем Валл О.М. по ст.ст.116 ч.1, 130 ч.1 УК РФ, прекратить, за отсутствием составов указанных преступлений.

    Исковые требования Николаевой Ф.К. к Валл О.М., оставить без рассмотрения. Истец имеет право на обращение в суд с данными же требованиями в порядке гражданского судопроизводства.

    Вещественные доказательства по делу: удостоверение № 029981, копию справки № 261916, вкладыш к пенсионному удостоверению, проездной билет на ноябрь 2010 года, обложку пенсионного удостоверения, хранить при деле.

    Апелляционное производство по настоящему делу, прекратить.

    Настоящее постановление в кассационном порядке может быть обжаловано и на него внесено представление через Новочебоксарский городской суд Чувашской Республики в судебную коллегию по уголовным делам Верховного Суда Чувашской Республики в течение 10 (десяти) дней со дня оглашения.

    Председательствующий:

    судья                                                                                                                 А.М. ЗУБОВ