Дело Номер обезличен
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
Дата обезличена года г. Новочебоксарск
Новочебоксарский городской суд Чувашской Республики
под председательством судьи Тимокина А.Н.
при секретаре ФИО1,
с участием истца ФИО14,
третьих лиц ФИО9, ФИО4,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО14 к администрации г. Новочебоксарск Чувашской Республики, Муниципальному унитарному предприятию технической инвентаризации г. Новочебоксарск Чувашской Республики об обязании заключения договора передачи квартиры в собственность,
установил:
ФИО14 обратилась в суд с иском к администрации г. Новочебоксарск, Муниципальному унитарному предприятию технической инвентаризации г. Новочебоксарск (далее МУП ТИ г. Новочебоксарск) об обязании заключения договора передачи жилого помещения - квартиры Номер обезличен в доме Номер обезличен по ... г. Новочебоксарск, в собственность. Требования мотивировала тем, что на основании ордера Номер обезличен от Дата обезличена года ФИО12 на семью из четырех человек, в том числе: него, жену - ФИО14, сыновей - ФИО9, ФИО4 была предоставлена квартира по адресу: Чувашская Республика, г. Новочебоксарск, ... ..., .... После получения квартиры вся их семья въехала в спорную квартиру и зарегистрировалась в ней. Однако при оформлении ордера в нем были допущены ошибки, а именно их фамилия «ФИО4» записана «ФИО3». Из-за допущенной ошибки в настоящее время она не может реализовать свое право на приватизацию. В связи с этим она просит обязать ответчиков заключить с ними договор передачи квартиры в собственность.
В судебном заседании истец ФИО14 исковые требования поддержала в полном объеме по основаниям, указанным в иске, и вновь привела их суду.
Представители ответчиков - МУП ТИ г. Новочебоксарск и администрации г. Новочебоксарск, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явились, представив суду заявления о рассмотрении дела в их отсутствие.
Третьи лица ФИО9, ФИО4, с исковыми требованиями истца согласились, пояснили, что на право собственности в указанной квартире они не претендуют, участвовать в приватизации спорного жилого помещения не будут, согласны на заключение договора передачи квартиры в собственность за их матерью - ФИО14
Представитель третьего лица - МУП «УК в ЖКХ г. Новочебоксарск», надлежащим образом извещенный о времени и месте рассмотрения дела, в суд не явился, причины неявки суду не сообщил.
С учетом мнения участвующих в деле лиц суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствии не явившихся лиц.
Выслушав пояснения лиц, участвующих в деле, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
Судом установлено, что на основании решения исполнительного комитета городского Совета депутатов от Дата обезличена года Номер обезличен, ФИО3 был выдан ордер Номер обезличен от Дата обезличена года на право занятия с семьей из четырех человек, в том числе него, как квартиросъемщика, жену - ФИО6, сыновей ФИО9, ФИО4, трехкомнатной квартиры жилой площадью 37,15 кв.м. в квартире Номер обезличен дома Номер обезличен по ... г. Новочебоксарск Чувашской Республики.
Согласно поквартирной карточке, справке о составе семьи в вышеуказанной квартире зарегистрированы и проживают ФИО14, ФИО9, с Дата обезличена года по Дата обезличена года проживал ФИО4
В соответствии со ст. ст. 1, 7 Закона РФ № 1541-1 от 04 июля 1991 года «О приватизации жилищного фонда в РФ» приватизация жилых помещений - это бесплатная передача в собственность граждан РФ на добровольной основе занимаемых ими жилых помещений в государственном и муниципальном жилищном фонде, а для граждан РФ, забронировавших жилые помещения, - по месту бронирования жилых помещений. Передача жилых помещений в собственность граждан оформляется договором передачи, заключаемыми органами государственной власти или органами местного самоуправления поселений, предприятием, учреждением с гражданином, получающим жилое помещение в собственность в установленном порядке.
Согласно ст. 11 указанного закона каждый гражданин имеет право на приобретение в собственность бесплатно, в порядке приватизации, жилого помещения в государственном и муниципальном жилищном фонде социального использования один раз.
Из копии ордера Номер обезличен от Дата обезличена года следует, что в написании фамилии членов семьи допущены ошибки, а именно: вместо «ФИО4» записано «ФИО3».
В судебном заседании истец ФИО14 пояснила, что на самом деле их фамилия ФИО4, а в ордере на жилое помещение допущена ошибка. Во всех документах их фамилия записана как «ФИО4».
Согласно копии свидетельства о заключении брака, выданного ... сельским советом ... ... Дата обезличена года, следует, что ФИО12, Дата обезличена года рождения, и ФИО7, Дата обезличена года рождения, заключили брак Дата обезличена года, о чем в книге регистрации актов о заключении брака Дата обезличена года произведена запись за Номер обезличен. После заключения брака присвоены фамилии: мужу - ФИО4, жене - ФИО4.
Согласно копии свидетельства о рождении серии II-РЛ Номер обезличен, выданного Дата обезличена года Исполкомом ... района ЧАССР, следует, что ФИО4 родился Дата обезличена года в д. Атлашево Чебоксарского района Чувашской Республики, о чем в книге регистрации акта о рождении Дата обезличена года произведена запись за Номер обезличен. Родители: отец - ФИО16, мать - ФИО14.
Согласно копии свидетельства о рождении серии I-ЖЕ Номер обезличен, выданного Дата обезличена года Черкасским сельским советом ... ..., следует, что ФИО9 родился Дата обезличена года в с. Р. ... ..., о чем в книге регистрации актов о рождении Дата обезличена года произведена запись за Номер обезличен. Родители: отец - ФИО16, мать - ФИО14.
Согласно копии свидетельства о рождении серии ЦЗ Номер обезличен, выданного Дата обезличена года Черкасским сельским советом ... ..., следует, что ФИО16 родился Дата обезличена года в ... района ..., о чем в книге регистрации актов о рождении Дата обезличена года произведена запись за Номер обезличен. Родители: отец - ФИО11, мать - ФИО10.
Согласно копии свидетельства о смерти серии I-РЛ Номер обезличен, выданного Дата обезличена года Отделом ЗАГС администрации г. Чебоксары Чувашской Республики следует, что ФИО12, Дата обезличена года рождения, умер Дата обезличена года, о чем Дата обезличена года составлена запись о смерти Номер обезличен.
Из копии паспорта серии 97 04 Номер обезличен, выданного Дата обезличена года Новочебоксарским ГОВД Чувашской Республики, следует, что ФИО14 родилась Дата обезличена года в с. Р... ....
Из копии паспорта серии 97 04 Номер обезличен, выданного Дата обезличена года Отделом Внутренних дел г. Новочебоксарск Чувашской Республики, следует, что ФИО4 родился Дата обезличена года в д. ... района Чувашской Республики.
Из копии паспорта серии 97 02 Номер обезличен, выданного Дата обезличена года Новочебоксарским ГОВД Чувашской Республики, следует, что ФИО9 родился Дата обезличена года в ... ... ....
Анализируя имеющиеся доказательства, суд приходит к выводу, что в ордере Номер обезличен от Дата обезличена года на жилое помещение - квартиру Номер обезличен, расположенную в доме Номер обезличен по ... города Новочебоксарск Чувашской Республики, допущены описки и написание фамилии членов семьи следует читать: «ФИО4 Виктор Александрович», «ФИО12» - квартиросъемщик, «ФИО14» - жена, «ФИО9» - сын, «ФИО4» - сын.
Установление данного факта имеет юридическое значение для истца, так как позволяет реализовать свои жилищные права.
Таким образом, материалами дела и пояснениями сторон подтверждается, что ордер на жилое помещение был выдан ФИО4 Виктору Александровичу на семью из четырех человек: ФИО12 - квартиросъемщика, ФИО14 - жену, ФИО9 - сына, ФИО4 - сына.
В соответствии со ст. 2 вышеуказанного Закона граждане РФ, занимающие жилые помещения в государственном и муниципальном жилищном фонде, включая жилищный фонд, находящийся в хозяйственном ведении предприятий или оперативном управлении учреждений (ведомственный фонд), на условиях социального найма, вправе с согласия всех совместно проживающих совершеннолетних членов семьи, а также несовершеннолетних в возрасте от 14 до 18 лет приобрести эти помещения в собственность, на условиях, предусмотренных настоящим Законом, иными нормативными актами РФ и субъектов РФ. Жилые помещения передаются в общую собственность либо в собственность одного из совместно проживающих, в том числе несовершеннолетних.
Из пояснений истца ФИО14 следует, что она участия в приватизации какого-либо жилого помещения не принимала. Третьи лица ФИО9 и ФИО4 пояснили, что участвовать в приватизации спорного жилого помещения не намерены, на право собственности в указанной квартире не претендуют.
При таких обстоятельствах, суд удовлетворяет в полном объеме требования истицы об обязании администрации г. Новочебоксарск Чувашской Республики, МУП ТИ г. Новочебоксарск Чувашской Республики заключить с ней договор передачи квартиры в собственность.
Учитывая изложенное, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд
решил:
Исковые требования ФИО14 удовлетворить.
Обязать администрацию г. Новочебоксарск Чувашской Республики, Муниципальное унитарное предприятие технической инвентаризации г. Новочебоксарск Чувашской Республики заключить с ФИО14 договор передачи в собственность занимаемого жилого помещения - квартиры, расположенной по адресу: Чувашская Республика, город Новочебоксарск, ..., дом Номер обезличен, квартира Номер обезличен.
Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Верховного суда Чувашской Республики в течение десяти дней со дня его принятия через Новочебоксарский городской суд Чувашской Республики.
Судья Тимокин А.Н.
Копия верна: судья