ДЕЛО 2-1663-10
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
29 сентября 2010 года г. Новочебоксарск
Новочебоксарский городской суд Чувашской Республики
под председательством судьи Красильниковой С.А.,
при секретаре Зейнутдинове Л.С.
с участием старшего помощника прокурора г. Новочебоксарска Кузнецовой Н.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Чусовитина Павла Николаевича о компенсации морального вреда в размере 50000 рублей с ОАО « ХИМПРОМ» г. Новочебоксарска, о взыскании с Государственного Учреждения - Регионального отделения Фонда социального страхования по Чувашской Республике - Чувашии дополнительных расходов на лечение в размере 18208 рублей 81 копейка, расходов на дополнительное обследование в размере 1180 рублей
У С Т А Н О В И Л :
Чусовитин П.Н. состоял в трудовых отношениях в ОАО «Химпром» г. Новочебоксарска, что подтверждается трудовым договором от Дата обезличена года.
Дата обезличена года с ним произошел несчастный случай на участке железно-дорожного пути Номер обезличен при выполнении трудовых обязанностей.
Истец Чусовитин П.Н. обратился с иском в суд к ОАО «Химпром» г. Новочебоксарска о взыскании компенсации морального вреда в размере 50000 рублей, о возмещении причиненного вреда здоровью за оплату лекарств и лечения в сумме 18208 рублей 81 копейки. Свой иск мотивировал тем, что он состоял в трудовых отношениях с ответчиком и Дата обезличена года выполнял свои трудовые обязанности и в этот день с ним произошел несчастный случай на производстве. Дата обезличена года он обратился в больницу, в результате попадания инородного тела в глаз ему пришлось проходить лечение. Несчастный случай произошел по вине работодателя, он понес расходы на лечение, была проведена операция на глаз, в период курса лечения он приобретал лекарственные средства на общую сумму 18208 рублей 81 копейка, данную сумму он просит взыскать с ОАО « Химпром» г. Новочебоксарска, с работодателя он также просит взыскать моральный вред в размере 50000 рублей.
В последующем истец уточнил свои требования, привлек ответчиком также Государственное Учреждение - Региональное отделение Фонда социального страхования по Чувашской Республике - Чувашии, из уточненного искового заявления от Дата обезличена года следует, что он просит суд взыскать компенсацию морального вреда в размере 50000 рублей с ОАО « ХИМПРОМ» г. Новочебоксарска, а также взыскать с Государственного Учреждения - Регионального отделения Фонда социального страхования по Чувашской Республике -Чувашии дополнительные расходы на лечение в размере 18208 рублей 81 копейка, расходы на дополнительное обследование в размере 1180 рублей
В судебном заседании истец поддержал свои требования по основаниям, изложенным в исковом заявлении, а также свои ранее данные пояснения в ходе предыдущих судебных процессов.
Представитель ответчика ОАО «Химпром» г. Новочебоксарска иск признал частично, ссылаясь на то обстоятельство, что работодатель обязан возместить моральный вред, при этом суду пояснила, что сумма истцом завышена, просила суд компенсировать данную выплату в разумных пределах.
Представитель Государственного Учреждения - Регионального отделения Фонда социального страхования по Чувашской Республике -Чувашии в суде иск не признал, просил в иске отказать, ссылаясь на свои ранее данные пояснения в ходе предыдущих судебных процессов.
Выслушав стороны, исследовав предоставленные доказательства, заслушав мнение прокурора Кузнецовой Н.А., которая просила суд удовлетворить иск Чусовитина П.Н., суд приходит к выводу о возможности частичного удовлетворения требований истца по следующим основаниям.
Ст. 56 ГПК РФ предусматривает, что каждая сторона должна доказывать те обстоятельства на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Согласно части 1 статьи 12 ГПК РФ правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон.
В соответствии со ст. 227 Трудового кодекса Российской Федерации расследованию и учету подлежат несчастные случаи на производстве, происшедшие с работниками и другими лицами, в том числе подлежащими обязательному социальному страхованию от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, при исполнении трудовых обязанностей и работы по заданию организации или работодателя - физического лица.
Расследуются и подлежат учету как несчастные случаи на производстве: травма, в частности, нанесенная другим лицом, острое отравление, тепловой удар и др., повлекшие за собой, в том числе, временную утрату трудоспособности, если они произошли в течение рабочего времени на территории организации или вне ее.
Несчастный случай на производстве является страховым, если он произошел с работником, подлежащим обязательному страхованию от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний.
Несчастный случай на производстве согласно ст. 3 Федерального закона от 24.07.1998 N 125-ФЗ "Об обязательном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний" (далее - Закон) определяется как событие, в результате которого застрахованный получил увечье или иное повреждение здоровья при исполнении им обязанностей по трудовому договору как на территории страхователя, так и за ее пределами либо во время следования к месту работы или возвращения с работы на транспорте, предоставленном страхователем, и которое повлекло необходимость перевода застрахованного на другую работу, временную или стойкую утрату им профессиональной трудоспособности либо смерть.
Страховой случай - это подтвержденный в установленном порядке факт повреждения здоровья застрахованного вследствие несчастного случая на производстве или профессионального заболевания, который влечет возникновение обязательства страховщика осуществлять обеспечение по страхованию.
В соответствии с п. 1 ст. 5 Закона обязательному социальному страхованию подлежат физические лица, выполняющие работу на основании трудового договора, заключенного страхователем.
Страхователем по данному виду социального страхования является юридическое лицо любой организационно-правовой формы (в том числе иностранная организация, осуществляющая свою деятельность на территории Российской Федерации и нанимающая граждан Российской Федерации) либо физическое лицо, нанимающее лиц, подлежащих обязательному социальному страхованию от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний в соответствии с пунктом 1 статьи 5 настоящего Федерального закона; страховщиком - Фонд социального страхования Российской Федерации.
Как видно из материалов дела и установлено судом ОАО «Химпром» г. Новочебоксарска зарегистрировано в качестве страхователя и надлежащим образом уплачивало страховые взносы.
Как следует из документов, представленных в дело, Дата обезличена года на производстве произошел несчастный случай с работником ОАО «Химпром» Чусовитиным П.Н.
Данное обстоятельство подтверждается актом о расследовании тяжелого несчастного случая, актом о несчастном случае на производстве от Дата обезличена года Номер обезличен, медицинским заключением о характере полученных повреждений здоровья в результате несчастного случая на производстве, сообщением о последствиях несчастного случая на производстве и принятых мерах.
Все данные документы были исследованы судом из материалов расследования тяжелого несчастного случая на производстве, происшедшего Дата обезличена года с монтером пути цеха Номер обезличен ОАО «Химпром», предоставленных Государственным Учреждением - Региональное отделение Фонда социального страхования по Чувашской Республике - Чувашии.
На основании данного материала постоянно действующая комиссия Регионального отделения фонда социального страхования Российской Федерации по Чувашской Республике вынесла заключение Номер обезличен по квалификации повреждения здоровья вследствие несчастного случая как страхового случая, так как потерпевший получил травму в результате выполнения работ, связанных с его профессиональными обязанностями по трудовому договору.
Факт причинения вреда здоровью истцу в результате тяжелого несчастного случая на производстве, непосредственно после которого ему была оказана медицинская помощь на территории Российской Федерации до восстановления трудоспособности, документально подтвержден.
Судом исследовались амбулаторная карта Чусовитина П.Н., а также истории стационарного больного, из данных медицинских документов следует, что истцу оказывалась медицинская помощь, что подтверждается записями в листке назначения лечебных процедур.
В соответствие со статьей 3 Закона об обязательном социальном страховании страховым случаем является подтвержденный в установленном порядке факт повреждения здоровья застрахованного вследствие несчастного случая на производстве или профессионального заболевания, который влечет возникновение обязательства страховщика осуществлять обеспечение по страхованию.
Из трудового договора от Дата обезличена года следует, что согласно пункта Дата обезличена работодатель обязан осуществлять обязательное социальное страхование работника в порядке, установленными федеральными законами, пункта Дата обезличена возмещать вред, причиненный работнику в связи с исполнением им трудовых обязанностей, а также компенсировать моральный вред в порядке и условиях, которые установлены Трудовым кодексом, федеральными законами иными нормативными правовыми актами.
В соответствие со ст.151 ГК РФ компенсация морального вреда производится в случае причинения гражданину физических или нравственных страданий действиями, нарушающими его личные неимущественные права, либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом.
Нематериальные блага характеризуют социально-правовое положение личности в обществе. Они отражают духовный интерес личности, ее индивидуальность, моральные и эстетические запросы. Примерный перечень их приводится в ст. 150 ГК РФ: "Жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна, право свободного передвижения, выбора места пребывания и жительства, право на имя, право авторства, иные личные неимущественные права и другие нематериальные блага, принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона неотчуждаемы и непередаваемы иным способом. В случаях и в порядке, предусмотренных законом, личные неимущественные права и другие нематериальные блага, принадлежавшие умершему, могут осуществляться и защищаться другими лицами, в том числе наследниками правообладателя". Все названные блага относятся к основным правам и свободам граждан, гарантированных Конституцией РФ (ст. 20-24, 21, 27, 41, 44). Между тем, все их объединяет общее гражданско-правовое понятие "нематериальных благ".
Посягательства на нематериальные блага со стороны других граждан или организаций встречают противодействие обладателя блага, прибегающего к различным способам защиты.
Моральный вред затрагивает нематериальные блага, принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона (жизнь, здоровье, достоинство личности, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна и др.). В результате морального вреда могут нарушаться личные неимущественные либо имущественные права гражданина (право на пользование своим именем, право авторства на созданное произведение и т.д.). Моральный вред может выражаться в нравственных переживаниях, порожденных утратой родственников, физических страданиях, в невозможности продолжать активную общественную жизнь, в потере работы, распространении сведений, порочащих честь, достоинство, деловую репутацию гражданина и др.
Чусовитин П.Н. повредил здоровье вследствие тяжелого несчастного случая в период выполнения своих должностных обязанностей.
Из акта о несчастном случае на производстве от Дата обезличена года следует, что несчастный случай произошел Дата обезличена года. Лицами, допустившими нарушение требований по охране труда являются работники ОАО «Химпром» ФИО6, начальник цеха Номер обезличен, ФИО5 мастер дорожный цеха Номер обезличен.
В силу ст. 1100 ГК РФ компенсация морального вреда осуществляется независимо от вины причинителя вреда в случаях, когда вред причинен жизни или здоровью гражданина источником повышенной опасности.
В случае нарушения нематериальных благ, в частности наступления вреда жизни и здоровью человека, причинение морального вреда предполагается и доказыванию подлежит лишь размер денежной компенсации.
Согласно п. 2 ст. 1101 ГК РФ размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий. При определении размера компенсации морального вреда должны учитываться требования разумности и справедливости.
В соответствии со ст. ст. 1099 - 1101 ГК РФ при определении размера компенсации морального вреда по иску Чусовитина П.Н. суд принимает во внимание все заслуживающие внимания обстоятельства, степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями истца, требований разумности и справедливости.
При определении размера компенсации морального вреда суд принимает во внимание обстоятельства, при которых наступил несчастный случай, степень вины причинителя вреда, характер причиненных истцу нравственных и физических страданий.
Суд учитывает, что истцу причинены телесные повреждения связанные с органом зрения, также то обстоятельство, что несчастный случай на производстве квалифицирован как тяжелый.
С учетом требований разумности и справедливости, суд определяет денежную компенсацию морального вреда, причиненного истцу Чусовитину П.Н. в размере 40000 рублей.
В силу статьи 227 Трудового кодекса Российской Федерации несчастный случай, происшедший с Чусовитиным П.Н. на производстве, является страховым.
В соответствии со ст. 8 Федерального закона N 125-ФЗ одним из видов страхового обеспечения является оплата дополнительных расходов, связанных с медицинской, социальной и профессиональной реабилитацией застрахованного при наличии прямых последствий страхового случая, включая лечение застрахованного, осуществляемое на территории РФ непосредственно после произошедшего тяжелого несчастного случая на производстве до восстановления трудоспособности или установления стойкой утраты профессиональной трудоспособности.
Акт о несчастном случае на производстве (форма N Н-1) является официальным юридическим документом, подтверждающим в установленном порядке факт повреждения здоровья работника (при страховых случаях - застрахованного) при исполнении им трудовых обязанностей, на основании которого решаются вопросы возмещения вреда пострадавшему и другим лицам, имеющим право на возмещение вреда (ст. 3 Федерального закона N 125-ФЗ).
Согласно Постановления Правительства РФ от 15.05.2006 N 286 (в ред. Постановления Правительства РФ от 27.10.2008 N 787) "Об утверждении Положения об оплате дополнительных расходов на медицинскую, социальную и профессиональную реабилитацию застрахованных лиц, получивших повреждение здоровья вследствие несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний» "), настоящее Положение в соответствии с Федеральным законом "Об обязательном социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний" устанавливает условия, размеры и порядок оплаты дополнительных расходов на медицинскую, социальную и профессиональную реабилитацию застрахованных лиц (за исключением осужденных к лишению свободы и отбывающих наказание), получивших повреждение здоровья вследствие несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, являющихся страховыми случаями по обязательному социальному страхованию от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний.
Дополнительные расходы на медицинскую, социальную и профессиональную реабилитацию застрахованного лица включают в себя ряд расходов, в том числе лечение застрахованного лица, осуществляемое на территории Российской Федерации непосредственно после произошедшего тяжелого несчастного случая на производстве до восстановления трудоспособности или установления стойкой утраты профессиональной трудоспособности ; приобретение лекарств, изделий медицинского назначения и индивидуального ухода и другие.
Оплате подлежат дополнительные расходы на медицинскую, социальную и профессиональную реабилитацию застрахованного лица при наличии прямых последствий страхового случая. Оплата дополнительных расходов на медицинскую, социальную и профессиональную реабилитацию застрахованного лица производится страховщиком за счет средств, предусмотренных на осуществление обязательного социального страхования от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний.
Решение об оплате дополнительных расходов на медицинскую, социальную и профессиональную реабилитацию застрахованного лица, за исключением оплаты расходов на лечение застрахованного лица, принимается страховщиком на основании заявления застрахованного лица (его доверенного лица) и в соответствии с программой реабилитации пострадавшего в результате несчастного случая на производстве или профессионального заболевания, составленной застрахованному лицу бюро (главным бюро, Федеральным бюро) медико-социальной экспертизы с участием страховщика по установленной форме.
Судом установлено, что истец обращался в ГУ - Региональное отделение фонда социального страхования с заявлением по вопросу данных выплат, но ответчик свои ответом от Дата обезличена года отказал произвести выплаты на лечение.
Из данного ответа от Дата обезличена года, подписанного Управляющей ФИО8. (председателем действующей комиссии Регионального отделения фонда социального страхования Российской Федерации по Чувашской Республике) следует, что ГУ- Региональное отделение Фонда социального страхования РФ по Чувашской Республике рассмотрело обращение по вопросу возмещения расходов, связанных с лечением последствий производственной травмы, полученной Дата обезличена года на ОАО «Химпром». В соответствии с разделом 2 « Оплата расходов на лечение застрахованного лица» Положения об оплате дополнительных расходов на медицинскую, социальную и профессиональную реабилитацию застрахованных лиц, получивших повреждение здоровья вследствие несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний» оплата расходов на лечение застрахованного лица осуществляется на основании заключаемого с медицинской организацией договора об оплате лечения. Медицинская организация ведет отдельный учет средств, израсходованных на лечение, в том числе и лекарств и представляет в Региональное отделение счета на оплату лечения. Объем лечения определяется врачебной комиссией медицинской организации. Медицинские организации, в которых Вы получали лечение и страхователь - ОАО «Химпром» г. Новочебоксарска были извещены о том, что оплата расходов на лечение будет произведена Региональным отделением фонда при условии заключения договоров на оплату лечения. Ни одна медицинская организация не заключала договор об оплате лечения непосредственно после тяжелого несчастного случая на производстве и не представила установленных документов. В связи с тем, что Положением не предусмотрена компенсация самому пострадавшему расходов на лечение непосредственно после происшедшего тяжелого несчастного случая на производстве, для возмещения Вам расходов нет законных оснований.
Суд выслушав доводы сторон в этой части исковых требований пришел к выводу, что несвоевременное заключение договоров на оплату лечения медицинскими учреждениями и ГУ -Региональное отделение Фонда социального страхования РФ по Чувашской Республике не может повлиять на право истца на возмещение дополнительных расходов на лечение и дополнительное обследование. По мнению суда истец, как застрахованное лицо при наличии страхового случая не может нести ответственность за медицинские учреждения, где он получал лечение после тяжелого несчастного случая на производстве, которые своевременно не заключили договор об оплате лечения.
Учитывая принципы действия нормативных актов во времени, в пространстве и по кругу лиц, а также оценивая все представленные доказательства в совокупности суд считает необходимым исковые требования истца о взыскании с Государственного Учреждения - Регионального отделения Фонда социального страхования по Чувашской Республике -Чувашии дополнительных расходов на лечение в размере 18208 рублей 81 копейка, расходов на дополнительное обследование в размере 1180 рублей удовлетворить.
Расчеты истца у суда сомнения не вызывают, поскольку все дополнительные расходы на лечение в размере 18208 рублей 81 копейка, расходы на дополнительное обследование в размере 1180 рублей подтверждаются квитанциями и товарными чеками, предоставленными из сети аптек, в которых были приобретены лекарства, а также квитанциями медицинских учреждений.
Наименование лекарственных средств, приобретенных истцом соответствуют наименованию лекарственных средств, указанных в листках назначения истории болезней и амбулаторной карты.
Истец при обращении с иском в суд освобожден от уплаты госпошлины в доход бюджета и при таких обстоятельствах суд считает необходимым взыскать с ответчиков госпошлину пропорционально удовлетворенных исковых требований.
В соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 333.37 Налогового кодекса Российской Федерации от уплаты государственной пошлины освобождаются прокуроры, государственные органы, органы местного самоуправления и иные органы, обращающиеся в суды в случаях, предусмотренных законом, в защиту государственных и (или) общественных интересов. Из содержания указанной нормы следует, что упомянутые органы освобождаются от уплаты государственной пошлины при обращении в суд, то есть в случаях, когда указанные органы выступают в роли процессуальных истцов. В данном споре Фонд выступал в качестве ответчика и таким образом, поскольку истец освобожден от уплаты госпошлины при подаче иска в суд с Фонда следует взыскать госпошлину.
Руководствуясь ст. 198 - ст. 199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Взыскать с ОАО « ХИМПРОМ» г. Новочебоксарска в пользу Чусовитина Павла Николаевича компенсацию морального вреда в размере 40000 рублей ( сорок тысяч рублей).
Взыскать с Государственного Учреждения - Регионального отделения Фонда социального страхования по Чувашской Республике -Чувашии в пользу Чусовитина Павла Николаевича дополнительные расходы на лечение в размере 18208 рублей 81 копейка (восемнадцать тысяч двести восемь рублей восемьдесят одна копейка), дополнительные расходы на обследование в размере 1180 рублей ( одна тысяча сто восемьдесят рублей)
Взыскать с ОАО « ХИМПРОМ» г. Новочебоксарска госпошлину в размере 400 рублей в доход бюджета.
Взыскать с Государственного Учреждения - Регионального отделения Фонда социального страхования по Чувашской Республике -Чувашии в доход бюджета в размере 400 рублей
Решение может быть обжаловано в Верховный суд Чувашской Республики в течение десяти дней со дня составления мотивированного решения.
С мотивированным решением стороны могут ознакомиться 03 октября 2010 года
Председательствующий :