Дело Номер обезличен
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
01 декабря 2010 года г. Новочебоксарск
Новочебоксарский городской суд Чувашской Республики
под председательством судьи Тимокина А.Н.
при секретаре Ярадайкиной Е.У.,
с участием представителя истца ФИО1,
ответчиков ФИО2, ФИО3,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ФИО2, ФИО3 о взыскании задолженности по кредитному договору,
у с т а н о в и л:
ФИО1 ФИО1 обратился в суд с иском к ФИО2, ФИО3 о взыскании задолженности по кредитному договору. Иск мотивирован тем, что Дата обезличена года ФИО4 на основании заключенного с ФИО1 договора Номер обезличен был предоставлен кредит в размере 8460 рублей сроком на 10 месяцев, с процентной ставкой за пользование кредитом в размере 23,46 % годовых, путем акцепта Банка на полученную оферту Заемщика. Порядок и сроки погашения кредита были согласованы сторонами в информационном графике платежей. Дата обезличена года ФИО4 умер. На имущество умершего заведено наследственное дело и наследниками первой очереди по закону являются его родители ФИО3 и ФИО2 По состоянию на Дата обезличена года общая сумма основного долга по вышеуказанному кредитному договору составляет 14 452 рубля 21 копейку, в том числе 8460 рублей - долг по кредиту, 5992 рубля 21 копейка - проценты за пользование кредитом. Неустойка по кредитному договору составляет 769 рублей 09 копеек, в том числе 634 рубля 87 копеек - неустойка по основному долгу за период с Дата обезличена года по Дата обезличена года, 134 рубля 22 копейки - неустойка по процентам за пользование кредитом за период с Дата обезличена года по Дата обезличена года. Ссылаясь на ст. ст. 807,810, 1110,1175 ГК РФ истец просит взыскать в солидарном порядке с ФИО2, ФИО3 сумму задолженности по кредитному договору в размере 14 452 рублей 21 копейки и неустойку за период с Дата обезличена года по Дата обезличена года в размере 769 рублей 09 копеек.
В судебное заседание представитель истца ФИО1 поддержал исковые требования по изложенным в иске основаниям, вновь привел их суду, просил взыскать с ответчиков задолженность по кредитному договору в размере 14 452 рубля 21 копейки, неустойку в размере 769 рублей 09 копеек и судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 608 рублей 85 копеек.
Ответчики ФИО2 и ФИО3 в судебном заседании исковые требования признали частично, а именно, не возражали в удовлетворении иска в части взыскания с них задолженности по основному долгу, в части взыскания задолженности по процентам за пользование кредитом и неустойки просили в иске отказать, ввиду необоснованности.
Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
Из материалов дела следует, что Дата обезличена года ФИО4 истцу было направлено заявление - оферта. Согласно заявления акцептом данной оферты Банком считается совершение Банком действий по открытию Клиенту банковского специального счета в валюте кредита, предоставления клиенту возможности осуществлять по указанному счету операции с использованием банковской карты и действия по зачислению суммы кредита на счет.
Дата обезличена года ФИО1 предоставил ФИО4 кредит в размере 8460 рублей, сроком на 10 месяцев, под 23,46 % годовых.
В соответствии со ст. ст. 432, 435, 438 ГК РФ договор может быть заключен посредством направления оферты (предложения, содержащего все существенные условия договора) одной из сторон и акцепта оферты (принятия предложения) другой стороной.
Согласно п. 1 ст. 433 ГК РФ договор признается заключенным в момент получения лицом, направившим оферту, ее акцепта.
В соответствии с п. 3 ст. 434 ГК РФ).
В соответствии с п. п. 1.1, 2.2. Условия предоставления кредита на приобретение товаров (услуг) Банк при условии предоставления Клиентом паспорта или иного документа, удостоверяющего личность, а также Карточки ф. 04010126 с образцом подписи Клиента открывает Клиенту в дату акцепта Банком Заявления-оферты Счет для осуществления операций, предусмотренных условиями. Кредит считается предоставленным в момент зачисления денежных средств на Счет Клиента.
Согласно п. 2.3 Условия предоставления кредита на приобретение товаров (услуг) Банк при подписании Клиентом Заявления - оферты в качестве справочной информации предоставляет Клиенту информационный график платежей, в котором указывается размер ежемесячного платежа, распределение суммы ежемесячного платежа на погашение суммы Кредита, суммы процентов, начисленных за пользование Кредитом. Комиссии и иные платеж, а также размер эффективной процентной ставки (по форме Приложения № 1 к Условиям).
Из Условий и информационного графика платежей по кредитному договору Номер обезличен от Дата обезличена года следует, что ФИО4 с Условиями ознакомлен и график платежей им получен.
В соответствии со ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. К отношениям по кредитному договору применяются правила о займе, если иное не предусмотрено правилами ГК РФ о кредите и не вытекает из существа кредитного договора.
ФИО4 был получен кредит в размере 8460 рублей.
Данный факт ответчиками не оспаривается.
Согласно свидетельства о смерти Номер обезличен, выданного Красногорским Управлением ЗАГС Главного Управления ЗАГС ..., ФИО4, Дата обезличена умер Дата обезличена года, о чем составлена актовая запись о смерти Номер обезличен.
В соответствии со ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственно имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил ГК РФ не следует иное.
Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. (ст. 1142 ГК РФ).
Из наследственного дела Номер обезличен на имущество ФИО4, следует, что Дата обезличена года ФИО2 и ФИО3 обратились к нотариусу ФИО5 нотариального округа Чувашской Республики ФИО6 с заявлением о принятии наследства.
В соответствии с п. 1 ст. 1162 ГК РФ свидетельство о праве на наследство выдается по месту открытия наследство нотариусом или уполномоченным в соответствии с Законом совершать такое нотариальное действие должностным лицом.
Свидетельство выдается по заявлению наследника. По желанию наследников свидетельство может быть выдано всем наследникам вместе или каждому наследнику в отдельности, на все наследственное имущество в целом и на его отдельные части.
Согласно свидетельства о праве на наследство по закону Номер обезличен от Дата обезличена года, наследниками умершего ФИО4 в равных долях, в 1/2 доле каждой является его мать - ФИО2 и отец ФИО3. Наследство состоит из 1/5 доли в праве общей долевой собственности на квартиру ... Инвентаризационная стоимость трехкомнатной квартиры на Дата обезличена года с учетом физического износа 26 % составляет 236808 рублей, соответственно инвентаризационная стоимость наследуемой доли в праве общей долевой собственности на вышеуказанную квартиру составляет 47 361 рубль 60 копеек, что подтверждается Техническим паспортом на объект недвижимости жилого помещения, выданным Дата обезличена года МУП ТИ г. ФИО5, инвентарный Номер обезличен Номер обезличен, с внесенными изменениями и дополнениями: Изм. 1,2 от Дата обезличена года.
В соответствии со ст. 323 ГК РФ).
Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
Ответчики, являясь наследниками по закону, вступили в права наследования, получили имущество, стоимость которого превышает сумму долга наследодателя, в связи с чем ФИО2 и ФИО3 должны отвечать по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества.
Ответчики ФИО2 и ФИО3 до настоящего времени не выплатили задолженность по кредитному договору от Дата обезличена года.
Доказательств, опровергающих указанные обстоятельства, суду не представлено.
Согласно п. 4 Условий за пользование предоставленным в рамках Кредитного договора Кредитом клиент уплачивает Банку проценты по процентной ставке, указанной в разделе «Параметры кредита» Заявления-оферты. Проценты начисляются Банком на остаток задолженности по основному долгу, учитываемому на Ссудном счете, на начало каждого операционного дня, пока кредит останется непогашенным.
В соответствии со ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
Согласно ч. 1 ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В соответствии с ст. 809 ГК РФ.
Если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
При таких обстоятельствах, требования истца о взыскании суммы задолженности по кредитному договору, процентов за пользование суммой кредита являются обоснованными и подлежат удовлетворению.
Из представленного истцом расчета исковых требований следует, что по состоянию на Дата обезличена года неуплаченная сумма по кредиту составляет 8 460 рублей; сумма задолженности по уплате процентов за период с Дата обезличена года по Дата обезличена года 5992 рубля 21 коп.
Данный расчет является обоснованным, соответствующим условиям договора, судом проверен. Доказательств, опровергающих данный расчет, ответчики не представили. В связи с этим указанная сумма подлежат взысканию в пользу истца в полном объеме.
Истец также просит взыскать задолженность по пени за несвоевременный возврат кредита в размере 634 рубля 87 копеек за период с Дата обезличена года по Дата обезличена года и 134 рубля 22 копейки за просрочку уплаты процентов за период с Дата обезличена года по Дата обезличена года.
В соответствии с ч.1 ст.811 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса.
Согласно п. п. 7.1,7.1.1.Условий Клиент обязуется уплатить Банку неустойку - пеню в случае если не исполнит или исполнит ненадлежащим образом какое-либо свое обязательство по Кредитному договору, в том числе обязательство возвратить или уплатить Банку в установленные сроки денежные средства: Кредит и начисленные за пользование Кредитом проценты. Неустойка подлежит начислению из расчета 0,5 % от просроченной исполнением суммы за каждый день просрочки.
Истец просит взыскать с ответчиков неустойку, начисленную по день смерти ФИО4 в общей сумме 769 рублей 09 копеек.
Согласно ч.1 ст.330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
Гражданское законодательство предусматривает неустойку в качестве способа обеспечения исполнения обязательств и меры имущественной ответственности за их неисполнение или ненадлежащее исполнение, а право снижения неустойки предоставлено суду в целях устранения явной ее несоразмерности последствиям нарушения обязательства, при этом суд оценивает возможность снижения неустойки с учетом конкретных обстоятельств дела.
Критериями для установления несоразмерности в каждом конкретном случае могут быть: чрезмерно высокий процент, значительное превышение суммы неустойки над суммой возможных убытков, вызванных нарушением обязательства, длительность неисполнения обязательств и другие.
На основании изложенного с учетом конкретных обстоятельств дела суд приходит к выводу о несоразмерности начисленной неустойки последствиям, связанным с допущенными ответчиками нарушениями и считает необходимым снизить размер подлежащих взысканию пеней до 100 рублей.
Таким образом, с ответчиков подлежит взысканию в пользу истца 14 552 рубля 21 копейку (8 460 руб. + 5 992 руб. 21 коп. + 100 руб.).
Доводы ответчиков о необоснованности взыскания с них задолженности по процентам за пользование кредитом и неустойки суд признает несостоятельными, поскольку уплата процентов за пользование кредитом и неустойка были предусмотрены условиями кредитного договора.
Истцом также заявлено требование о взыскании с ответчиков судебных расходов по оплате государственной пошлины.
В соответствии со ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возмещение с другой стороны все понесенные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований.
Из материалов дела видно, что истцом понесены судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 608 рублей 85 копеек (платежное поручение Номер обезличен от Дата обезличена года).
Суд, исходя из общей суммы задолженности подлежащей к взысканию, определяет к взысканию с ответчиков ФИО2, и ФИО3 судебных расходов по оплате госпошлины по 291 рублю 04 копейки с каждого.
Исходя из изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд
р е ш и л :
Исковые требования ФИО1 удовлетворить частично.
Взыскать с ФИО2, ФИО3 в солидарном порядке в пользу ФИО1 сумму задолженности по кредитному договору в сумме 14 552 (четырнадцать тысяч пятьсот пятьдесят два) рубля 21 копейку, в том числе: 8 460 рублей - основной долг; 5 992 рубля 21 копейку - проценты за пользование кредитом за период с Дата обезличена года по Дата обезличена года; 100 рублей - пени за нарушение сроков возврата кредита и уплаты процентов по кредиту за период с Дата обезличена года по Дата обезличена года.
Взыскать с ФИО2, ФИО3 в пользу ФИО1 судебные расходы по уплате государственной пошлины по 291 (двести девяносто один) рубль 04 копейки с каждого.
Решение может быть обжаловано в Верховный суд Чувашской Республики в течение десяти дней со дня его принятия в окончательной форме, через Новочебоксарский городской суд Чувашской Республики.
Судья Тимокин А.Н.