Дело 2 - 1786/11 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 19 декабря 2011 года город Новочебоксарск Новочебоксарский городской суд Чувашской Республики в составе председательствующей судьи Красильниковой С.А., при секретаре Войновой А.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Трофимова Николая Григорьевича к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Новочебоксарск Чувашской Республики о назначении досрочной трудовой пенсии, у с т а н о в и л: Трофимов Н.Г. обратился в Новочебоксарский городской суд ЧР с исковым заявлением к ответчику Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Новочебоксарск ЧР (далее Управление ПФ РФ в г. Новочебоксарск ЧР) о признании решения от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии незаконным, о включении в специальный трудовой стаж период работы с ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ года в качестве слесаря-монтажника в Чебоксарском монтажном управлении треста «Волгонефтехиммонтаж», а также назначить досрочную пенсию с ДД.ММ.ГГГГ, по тем основаниям, что он не согласен с решением об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии, ответчик необоснованно лишил его права на получение досрочной трудовой пенсии. В последующем, после уточнения требований, истец в окончательном варианте просит признать решение Управления ПФ РФ в г. Новочебоксарск ЧР от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии незаконным, включить в специальный трудовой стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 27 Федерального закона РФ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации»: фактически отработанное время в качестве слесаря монтажника в Чебоксарском монтажном управлении треста «Волгонефтехиммонтаж» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 9 месяцев 10 дней; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -11 месяцев 3 дня; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -10 месяцев 20 дней; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -11 месяцев 6 дней; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -11 месяцев 3 дня; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -11 месяцев 3 дня; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -11 месяцев 4 дня; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -11 месяцев; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 11 месяцев 8 дней; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -10 месяцев 3 дня; фактически отработанное время в качестве слесаря- монтажника в ПФК «Стромон-Мираж» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 8 месяцев 6 дней; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -1 год; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 8 месяцев; фактически отработанное время в качестве слесаря- монтажника в ООО ПКФ «Стромон-Агро» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 4 месяца; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -10 месяцев; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 01 месяц 14 дней, фактически отработанное время в качестве слесаря-монтажника в ООО ПКФ « Стромон-Химтех» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 01 месяц 04 дня, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 06 месяцев, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 08 месяцев 12 дней и назначить досрочную пенсию с ДД.ММ.ГГГГ. Истец Трофимов Н.Г. в присутствии своего представителя Петровой И.Н. поддержал заявление по основаниям, изложенным письменно, и вновь привел их суду. Представитель Управления ПФ РФ в г. Новочебоксарск ЧР иск не признал, по основаниям изложенном в решении об отказе в назначении пенсии. Выслушав участников процесса, исследовав материалы дела, пенсионное дело, суд приходит к следующему. Судом установлено, что истец Трофимов Н.Г. 18 мая 2011 года обратился к ответчику с заявлением и необходимыми документами о назначении ему трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 27 Федерального закона РФ «О трудовых пенсиях в РФ» от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ. Решением Управления ПФ РФ в г. Новочебоксарск ЧР от 23 мая 2011 года Трофимову Н.Г. отказано назначении пенсии из-за отсутствия требуемой продолжительности специального стажа (08 лет). Отказ мотивирован тем, что истцом не были представлены документы, подтверждающие особый характер работы или условия труда, необходимые для досрочного назначения пенсии в соответствии со Списком №1 в спорные периоды. Представленные карточки учета отработанного времени на ЧПО «Химпром» не содержат описание выполненных работ, не отражают работу по Списку №1. Кроме того, карточки учета не заверены подписями и печатями, имеются сокращения имени и отчества, дописки. Статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» предоставлено право на досрочное назначение трудовой пенсии отдельным категориям граждан. В соответствии со ст. 27 п. 1 подпункта 2 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 Федерального закона РФ № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» от 17 декабря 2001 года, на один год за каждые 2 года 06 месяцев. В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 11 июля 2002 года № 516 право на пенсию в связи с особыми условиями труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня. Период трудовой деятельности может быть засчитан в специальный стаж на основании документов, свидетельствующих о характере выполняемой работы. Таким документом является справка, уточняющая особый характер труда и выдаваемая администрацией предприятия в установленном порядке. Истец Трофимов Н.Г. просит суд включить в специальный трудовой стаж период работы согласно своих подсчетов, которые он произвел на основании документов. Постановлением Совмина СССР от 22.08.1956 года N 1173 были утверждены Списки производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах. Согласно п. 1 разъяснения Госкомтруда СССР от 09.01.1957 года N 1 "О порядке применения утвержденных Постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 года N 1173 списков N 1 и N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах", указанные Списки должны применяться вне зависимости от ведомственного подчинения предприятий и учреждений, где работали или работают обратившиеся за пенсией рабочие и служащие, профессии или должности которых поименованы в этих списках по соответствующим производствам и цехам. В соответствии с Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года № 1173 «Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах» утвержден Список № 1. Правом на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по Списку № 1 (раздел VIII «Химическое производство») пользуются рабочие, руководители и специалисты предприятий химической и нефтехимической отрасли промышленности, занятые полный рабочий день в производствах и работах, перечисленных в вышеуказанном подразделе, либо рабочие, мастера и старшие мастера, механики и энергетики цехов, занятые на ремонте, профилактике и обслуживании технологического оборудования, коммуникаций, дегазации производственной канализации и тоннелей в вышеперечисленных производствах и подразделениях. Перечень профессий, работ и должностей, дающих право на льготное назначение пенсии, позднее был утвержден Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года N 10 "Об утверждении Списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение". Постановлениями Совета Министров РСФСР от 02.10.1991 года N 517 и Правительства РФ от 18.07.2002 года N 537 подтверждено действие указанных выше Списков на всей территории Российской Федерации. Как усматривается из материалов дела и установлено судом, истец Трофимов Н.Г. 21 января 1980 года был принят на работу слесарем-монтажником 3 разряда в Чебоксарское монтажное управление треста «Волгонефтехиммонтаж», что подтверждается представленной копией приказа № 2-к от 28 января 1980 года, а также записью в трудовой книжке. С 01 декабря 1990 года Чебоксарское монтажное управление треста «Волгонефтехиммонтаж» преобразовано в Чебоксарскую фирму акционерного общества «Волгонефтехиммонтаж» (приказ № 68 от 29.11.1990 г.). Как следует из материалов дела, подтвердить стаж работы Трофимова Н.Г. в Чебоксарском монтажном управлении треста «Волгонефтехиммонтаж» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве слесаря монтажника не представляется возможным, так как необходимые документы в муниципальный архив г. Новочебоксарск на хранение не поступали, что подтверждается справкой Администрации г. Новочебоксарск ЧР от 26.08.2011 года. Согласно архивной справке БУЧР «Государственный архив современной истории Чувашской Республики» Минкультуры Чувашии от 29.08.2011 г. за № 2718 л/с в документах архивных фондов Акционерного общества закрытого типа «Стромон» и Общества с ограниченной ответственностью производственно-коммерческой фирмы «Стромон-Агро» в лицевых счетах (расчетных листах) по заработной плате работников Чебоксарского монтажного управления треста «Волгонефтехиммонтаж» за 1980-1988,1990-1992 г.г. имеются следующие сведения о зарплате Трофимова Николая Григорьевича, сл.мон. (так в документе) 3 разряда, табельный № 461, с января 1980 г. по декабрь 1988 г.г., с января по декабрь 1990 г. В судебном заседании установлено, что в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Трофимов Н.Г. осуществлял трудовую деятельность в Чебоксарском монтажном управлении треста «Волгонефтехиммонтаж» в качестве слесаря монтажника 3 разряда. Указанные обстоятельства подтверждаются показаниями свидетелей ФИО1 и ФИО2, осуществлявших трудовую деятельность в оспариваемый период совместно с истцом, что подтверждается трудовой книжкой свидетелей. У суда нет оснований ставить под сомнение истинность фактов, сообщенных свидетелями, каких-либо данных о заинтересованности свидетелей в исходе дела не имеется, их показания соответствуют и не противоречат обстоятельствам, сведения о которых содержатся в других собранных по делу доказательствах. Как усматривается из Письма Пенсионного Фонда РФ от 19.03.2004 года, если по информации, содержащейся в трудовой книжке, из наименования организации и структурного подразделения можно сделать вывод о производстве и выполняемой работе, а наименование профессии или должности прямо предусмотрено Списками N 1 и N 2, утвержденными Постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 года N 1173 или Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года N 10, а также "малыми Списками", то период работы в данной организации и должности, протекавшей до 01.01.1992 года отделение рекомендует засчитывать в стаж на соответствующих видах работ без дополнительной проверки, в том числе постоянной занятости в течение полного рабочего дня, учитывая, что до указанной даты работа предприятий отраслей народного хозяйства носила стабильный характер. При таких обстоятельствах, исковые требования Трофимова Н.Г. следует удовлетворить, включить в стаж работы истца, дающий право на назначение трудовой пенсии по старости, период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Чебоксарском монтажном управлении треста «Волгонефтехиммонтаж» в качестве слесаря монтажника 3 разряда по фактически отработанном времени согласно его расчетов, которые он провел согласно карточки учета отработанного времени в цехах и производствах с тяжелыми условиями труда с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 9 месяцев 10 дней; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -11 месяцев 3 дня; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -10 месяцев 20 дней; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -11 месяцев 6 дней; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -11 месяцев 3 дня; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -11 месяцев 3 дня; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -11 месяцев 4 дня; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -11 месяцев; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 11 месяцев 8 дней; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -10 месяцев 3 дня;. ДД.ММ.ГГГГ истец Трофимов Н.Г. уволен из ЧФ АО «Волгонефтехиммонтаж», переводом принят в ПКФ «Стромон- Мираж» монтажником 4 разряда, откуда был уволен ДД.ММ.ГГГГ ( приказ № от ДД.ММ.ГГГГ). Из наблюдательного дела ООО ПКФ «Стромон-Мираж» рег. № усматривается Список работников ООО ПКФ «Стромон-Мираж», работающих в должностях дающих им право на льготное пенсионное обеспечение за 1997-1998 г.г. по Списку № 1, раздел VIII, подраздел А., поз. 1080А010. В указанных списках под номером № и № значится истец Трофимов Н.Г. по специальности «монтажник». ДД.ММ.ГГГГ истец Трофимов Н.Г. был принят монтажником 4 разряда в ООО ПКФ «Стромон-Агро» (приказ № от ДД.ММ.ГГГГ), уволен ДД.ММ.ГГГГ (приказ № от ДД.ММ.ГГГГ). Из наблюдательного дела ООО ПКФ «Стромон-Агро» рег. № усматривается Список работников ООО ПКФ «Стромон- Агро», работающих в должностях дающих им право на льготное пенсионное обеспечение за 1999 г., где под номером № истец Трофимов Н.Г. значится отработавшим в указанный период 10 месяцев ( с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ) по специальности монтажник, код особых условий труда 1080А010. Согласно списку работников, пользующихся правом на льготное пенсионное обеспечение и пенсии за выслугу лет за 2000 год истец Трофимов Н.Г. фактически отработал монтажником 1 месяц 14 дней (с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ). В ООО ПКФ «Стромон- Агро» за 1999 г., за период с 01 января по ДД.ММ.ГГГГ утвержден перечень рабочих мест, наименований профессий и должностей, работникам которых установлена пенсия в связи с особыми условиями труда в соответствии со ст. 12 Закона РФ «О государственных пенсиях в РФ» (По Спискам № 1 и 2 ). Позицией 1080А010 Списка № 1, раздел № 8 в качестве работы, занятость на которой дает право на назначение досрочно пенсии, определена профессия «монтажник» с кратким описанием характера выполняемой работы «монтаж и ремонт технологического оборудования и трубопроводов» за фактически отработанное время. ДД.ММ.ГГГГ истец Трофимов Н.Г. был принят монтажником 4 разряда в ООО ПКФ «Стромон-Химтех» (приказ № от ДД.ММ.ГГГГ). Согласно списку работников, пользующихся правом на льготное пенсионное обеспечение и пенсии за выслугу лет за I полугодие 2000 года истец Трофимов Н.Г. фактически отработал монтажником 1 месяц 4 дней (с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ), за II полугодие 2000 года отработал 6 месяцев (с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ), за 2001 год - 08 месяцев 12 дней (с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ). С учетом предоставленных наблюдательных дел вышеуказанных работодателей и исследовав се представленные доказательства при рассмотрении данного иска суд пришел к выводу, что требования истца в части зачета в специальный стаж фактически отработанное время в качестве слесаря- монтажника в ПФК «Стромон-Мираж» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 8 месяцев 6 дней; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -1 год; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 8 месяцев; фактически отработанное время в качестве слесаря- монтажника в ООО ПКФ «Стромон-Агро» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 4 месяца; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -10 месяцев; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 01 месяц 14 дней, фактически отработанное время в качестве слесаря-монтажника в ООО ПКФ « Стромон-Химтех» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 01 месяц 04 дня, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 06 месяцев, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 08 месяцев 12 дней также подлежат удовлетворению. В соответствии со ст. 19 федерального закона РФ «О трудовых пенсиях в РФ» пенсия назначается со дня обращения за ней. Днем обращения за пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами. В случаях, если в данных индивидуального (персонифицированного) учета в системе государственного пенсионного страхования отсутствуют необходимые сведения для назначения пенсии и (или) к заявлению приложены не все необходимые документы, обратившемуся за пенсией дается разъяснение, какие документы он должен представить дополнительно, если они будут представлены не позднее трех месяцев со дня получения соответствующего разъяснения, днем обращения считается день подачи заявления. Из пенсионного дела истца следует, что на день обращения с заявлением ДД.ММ.ГГГГ, он имел необходимый общий и специальный стаж, поэтому пенсия по указанным основаниям должна быть назначена со дня первоначального обращения. Исходя из вышеизложенного, руководствуясь ст.ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд р е ш и л: Решение Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Новочебоксарск ЧР от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии по старости Трофимову Николаю Григорьевичу признать незаконным. Обязать Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Новочебоксарск ЧР зачесть в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии Трофимова Николая Григорьевича: фактически отработанное время в качестве слесаря монтажника в Чебоксарском монтажном управлении треста «Волгонефтехиммонтаж» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 9 месяцев 10 дней; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -11 месяцев 3 дня; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -10 месяцев 20 дней; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -11 месяцев 6 дней; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -11 месяцев 3 дня; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -11 месяцев 3 дня; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -11 месяцев 4 дня; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -11 месяцев; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 11 месяцев 8 дней; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -10 месяцев 3 дня; фактически отработанное время в качестве слесаря- монтажника в ПФК «Стромон-Мираж» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 8 месяцев 6 дней; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -1 год; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 8 месяцев; фактически отработанное время в качестве слесаря- монтажника в ООО ПКФ «Стромон-Агро» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 4 месяца; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -10 месяцев; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 01 месяц 14 дней, фактически отработанное время в качестве слесаря-монтажника в ООО ПКФ « Стромон-Химтех» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 01 месяц 04 дня, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 06 месяцев, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 08 месяцев 12 дней Обязать Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Новочебоксарск ЧР назначить досрочную трудовую пенсию Трофимову Николаю Григорьевичу с ДД.ММ.ГГГГ. Решение может быть обжаловано в Верховный суд Чувашской Республики через Новочебоксарский городской суд Чувашской Республики в течение 10 дней со дня составления мотивированного решения. С мотивированным решением стороны могут ознакомиться 26 декабря 2011 года. Судья: С.А. Красильникова