Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 06 июня 2012 года г. Новочебоксарск Новочебоксарский городской суд Чувашской Республики в составе председательствующей судьи Красильниковой С.А., при секретаре Войновой А.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Индейкина Петра Васильевича к Управлению Пенсионного фонда РФ г. Новочебоксарска ЧР о признании решения об отказе в перерасчете пенсии незаконным, об обязании зачета в общий трудовой стаж периодов работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, о перерасчете пенсии с ДД.ММ.ГГГГ У С Т А Н О В И Л : Индейкин П.В. с ДД.ММ.ГГГГ является получателем пенсии назначенной в соответствии с Федеральным законом РФ « О трудовых пенсиях в РФ» № 173-ФЗ от 17 декабря 2001 года, исходя из имеющегося общего трудового стажа, исчисленного на ДД.ММ.ГГГГ в календарном порядке - 35 лет 07 месяцев 24 дня ( в том числе период работы в колхозе - 02 года 07 месяцев 17 дней.), общий страховой стаж, исчисленный на ДД.ММ.ГГГГ составил 41 год 07 месяцев 22 дня. С учетом предоставленной ДД.ММ.ГГГГ копии трудовой книжки колхозника Индейкину П.В. был произведен перерасчет пенсии с учетом сведений по трудовой книжке колхозника. Не согласившись с данным перерасчетом пенсии истец обратился в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ г. Новочебоксарск об обязании произвести перерасчет общего трудового стажа работы в колхозе с 1960 года по июль месяц 1967 года согласно трудовой книжки колхозника № 35 от ДД.ММ.ГГГГ колхоза имени Коминтерна Красночетайского района ЧР, ссылаясь на то обстоятельство, что решением Управления Пенсионного фонда РФ по г. Новочебоксарска существенно ущемлены его пенсионные права, никаких ограничений в учете общего трудового стажа по имеющейся трудовой книжки колхозника по его мнению не должно быть. В последующем истец ДД.ММ.ГГГГ свои требования уточнил и просил суд признать решение об отказе в перерасчете пенсии незаконным, обязать зачесть в общий трудовой стаж периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе имени Коминтерна Красночетайского района ЧР и произвести перерасчет пенсии с ДД.ММ.ГГГГ. В судебном заседании истец требования поддержал по тем же мотивам, изложенным в исковом заявлении, и вновь привел их суду. Представитель ответчика иск не признала, просила в иске отказать, ссылаясь на то обстоятельство, что трудовая пенсия по старости Индейкину П.В. назначена и выплачивается с учетом действующего пенсионного законодательства со дня его обращения с заявлением. Требования истца не основаны на действующем пенсионном законодательстве, расчет трудовой пенсии по старости истцу произведен на основании закона и просила в иске истцу отказать. Выслушав стороны, изучив материалы гражданского дела, пенсионное дело истца, суд пришел к следующему. Ст. 56 ГПК РФ предусматривает, что каждая сторона должна доказывать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Согласно части 1 статьи 12 ГПК РФ правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон. В ст. ст. 18, 39 Конституции Российской Федерации установлено, что права и свободы человека и гражданина являются непосредственно действующими. Каждому гарантируется со циальное обеспечение по возрасту. С 01 января 2002 года пенсионное обеспечение граждан в Российской Федерации осуществляется в соответствии с Федеральным законом от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ « О трудовых пенсиях в РФ». В соответствии с подпунктом 6 пункта 1 статьи 30.3 федерального закона от 17 декабря 2001 года « О трудовых пенсиях в РФ» возможен перерасчет размера трудовой пенсии в связи с выбором иного варианта расчета величины расчетного пенсионного капитала, исчисленного при оценке пенсионных прав. С введением в действие нового пенсионного закона, все пенсии, которые были назначены ранее 1 января 2002 года и после указанной даты, по нормам Закона "О трудовых пенсиях" являются трудовыми и выплачиваются без каких-либо ограничений, включая пенсии работающим пенсионерам, то есть лицам, которые после назначения им трудовой пенсии продолжают свою трудовую деятельность. С 1 января 2002 года условием для возникновения права на пенсию является не общий трудовой стаж, а наличие не менее 5 лет страхового стажа. В соответствии с подпунктом 6 пункта 1 статьи 30.3 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ « О трудовых пенсиях в РФ» возможен перерасчет размера трудовой пенсии в связи с выбором иного варианта расчета величины расчетного пенсионного капитала, исчисленного при оценке пенсионных прав. Согласно статье 2 данного закона ( в редакции от 24 июля 2009 года) страховым стажем является учитываемая при определении права на трудовую пенсию суммарная продолжительность периодов работы и ( или) иной деятельности, в течение которых уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд РФ, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж. Под общим трудовым стажем понимается суммарная продолжительность трудовой и иной общественно полезной деятельности до 01 января 2002 года, учитываемая при оценке пенсионных прав застрахованных лиц по состоянию на указанную дату. Эти права определяются как расчетный пенсионный капитал, имеющийся у пенсионера на 01 января 2002 года, исходя из которого расчетным путем для пенсионера определяется страховая часть его трудовой пенсии. Величина расчетного пенсионного капитала на эту дату зависит от общего трудового стажа и среднемесячной заработной платы, которые имелись у гражданина на 01 января 2002 года. Истцу трудовая пенсия по старости назначена с ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с Федеральным законом от 17 декабря 2001 года № 173-Фз « О трудовых пенсиях в РФ» Из пенсионного дела истца следует, что при назначении трудовой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ ответчиком произведен расчет его трудового стажа, а также с ДД.ММ.ГГГГ в связи с предоставлением истцом трудовой книжки колхозника, выданной колхозом им. Коминтерна Красночетайского района ЧР. Ответчик засчитал в трудовой стаж Индейкина П.В. период работы истца в колхозе в каникулярное время : с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Перерасчет размера установленной пенсии в сторону увеличения в случаях, предусмотренных федеральными законами производится на основании письменного заявления пенсионера, принятого территориальным органом Пенсионного фонда РФ, данные заявления пенсионера о перерасчете размера пенсии и необходимые документы подаются по месту нахождения пенсионного дела получателя пенсии. Согласно статьи 20 Федерального закона РФ « О трудовых пенсиях в РФ» перерасчет размера трудовой пенсии ( страховой части трудовой пенсии по старости) за исключением случаев, предусмотренных пунктом 3 данной статьи производится с 01-го числа месяца, следующего за месяцем в котором принято заявление пенсионера о перерасчете размера трудовой пенсии ( страховой части трудовой пенсии по старости) в сторону увеличения. Заявление пенсионера о перерасчете размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости) принимается при условии одновременного представления им всех необходимых для такого перерасчета документов. Судом установлено, что истец предоставил в Управление Пенсионного фонда РФ г. Новочебоксарска дополнительные документы, подтверждающие его трудовой стаж ДД.ММ.ГГГГ. Согласно имеющихся документов в пенсионном деле истец родился ДД.ММ.ГГГГ. Как следует из трудовой книжки колхозника № 35 колхоза им. Коминтерна Красночетайского района Чувашской Республики Индейкину П.В. данная трудовая книжка выдана ДД.ММ.ГГГГ, то есть истцу на день выдачи данного документа исполнилось 16 лет. Судом были истребованы выписки из похозяйственной книги семьи Индейкиных, из данных выписок следует, что главой колхозного двора является отец истца, Индейкину П.В. также в связи с трудовой деятельностью в колхозе в спорные периоды начислялись трудодни. В соответствии со статьей 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется, в частности, путем восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения. Согласно Постановления Совмина СССР от 17.10.1964 N 859 "Об утверждении Положения о порядке назначения и выплаты пенсий членам колхозов" доказательством стажа работы могут служить: в отношении работы в колхозе - трудовые книжки колхозников и справки, выданные правлениями колхозов на основании имеющихся документов, а также справки архивных учреждений. По мнению суда нельзя признать достаточным для отказа в иске довод ответчика о том, что истец в спорный период учился, данных о его выбытии из школы для трудоустройства не имеется, поэтому ему можно зачесть в стаж лишь каникулярные месяцы работы в колхозе. Учеба в школе не исключала возможности работы истца в колхозе в те периоды дня, когда он не был занят посещением классных занятий, что и было подтверждено в суде подлинником трудовой книжки колхозника Судом установлено, что трудовая книжка колхозника № 35 оформленная на имя Индейкина П.В. от ДД.ММ.ГГГГ при достижении им возраста 16 лет никем не оспорена. В ст. 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантировано социальное обеспечение по возрасту. В соответствии со ст. 19 Конституции государство гарантирует равенство прав и свобод человека и гражданина, независимо от пола, расы, национальности, языка, происхождения, имущественного и должностного положения, места жительства, отношения к религии, убеждений, принадлежности к общественным объединениям, а также других обстоятельств. Таким образом, ограничение права гражданина на получение государственной пенсии по возрасту условием достижения определенного возраста, начиная с которого трудовая деятельность засчитывается в трудовой стаж, недопустимо. Установленные в законодательстве запреты принимать в члены колхоза несовершеннолетних накладывали ограничения и имели негативные последствия при их несоблюдении для работодателей, но не для работников, принятых на работу и фактически осуществлявших трудовую деятельность. Иное толкование и применение законодательства повлекло бы неправомерное ограничение конституционного права граждан на социальное обеспечение. При таких обстоятельствах, с учетом пояснений истца в суде и представленных доказательств, признанных судом достоверными для подтверждения факта осуществления Индейкиным П.В. трудовой деятельности в указанные периоды, суд считает необходимым обязать ответчика включить для перерасчета пенсии истцу спорные периоды. Оценивая все предоставленные доказательства в совокупности, а также учитывая то, что других доказательств у сторон не имеется, стороны просят рассмотреть дело по имеющимся в деле материалам, суд пришел к выводу, что исковые требования Индейкина П.В. подлежат удовлетворению. Руководствуясь ст. 198, ст. 199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Удовлетворить иск Индейкина Петра Васильевича к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Новочебоксарск. Признать решение Управления Пенсионного фонда РФ по г. Новочебоксарск по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан в части зачисления в стаж Индейкина Петра Васильевича периода его работы в колхозе имени Коминтерна Красночетайского района ЧР в 1966-1967 годы только каникулярного времени незаконным. Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Новочебоксарск произвести расчет пенсии Индейкину Петру Васильевичу с ДД.ММ.ГГГГ, включив при расчете в стаж Индейкина Петра Васильевича периоды его работы в колхозе имени Коминтерна Красночетайского района Чувашской Республики с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Решение может быть обжаловано в Верховный суд Чувашской Республики в течение одного месяца со дня составления мотивированного решения. С мотивированным решением стороны могут ознакомиться 11 июня 2012 года Судья : Красильникова С.А.