Дело № 2 -381/11
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
15 февраля 2011 года Ново-Савиновский районный суд г. Казани в составе председательствующего судьи Исмагиловой В.А., при секретаре Царевиной Е.И., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Коваленко Ж.И. к ООО «Атлас-Тур» о взыскании денежной компенсации морального вреда, по встречному иску Каймановой А.А. к Коваленко Ж.И. о защите чести, достоинства и деловой репутации, денежной компенсации морального вреда,
У С Т А Н О В И Л:
Истица Коваленко Ж.И. обратилась в суд с иском к ООО «Атлас-Тур» о взыскании денежной компенсации морального вреда в сумме ... рублей, в обосновании иска указав, что дата у ответчика ООО «Атлас-Тур» она приобрела две туристические путевки на отдых в Турции на общую сумму ... рублей. Передав представителю ответчика ООО «Атлас-Тур» ФИО денежные средства за приобретение туристических путевок ей не были выданы: кассовый чек, договор реализации туристического продукта, туристическая путевка, в связи с чем, она ставит под сомнение стоимость данной туристической путевки. Сотрудник туристического агентства ФИО ввела ее в заблуждение, сначала сообщила о вылете в Турцию дата, затем изменила дату на дата, в связи с чем, полагает, что проданная путевка является «горящей», однако, ее цена была завышена. Из-за данных изменений в дате вылета она перенесла стресс, неудобства, поскольку дата она с ребенком вернулась из лагеря и ночью вынуждена была вылетать в Турцию. После проведенного отдыха, она обратилась в два туристических агентства по поводу стоимости их путевок, где ей сообщили, что стоимость ее путевки примерно на ... рублей завышена. В связи с данными обстоятельствами она обратилась к представителю ответчика ООО «Атлас-Тур». Генеральный директор ООО «Атлас-Тур» Кайманова А.А. разговаривала с ней грубо, нагло, оскорбляла ее, сказала, что ей надо обратиться к психиатру. В связи с возникшими обстоятельствами у нее испортились отношения с одноклассницей ФИО, которая посоветовала ей обратиться за приобретением путевки в ООО «Атлас-Тур» к ФИО, по данному поводу она испытывает нравственные страдания.
Представитель ответчика ООО «Атлас-Тур» Кайманова А.А. иск не признала, заявила встречные исковые требования о защите чести, достоинства и деловой репутации, денежной компенсации морального вреда в сумме ... рублей, в обосновании иска указав, что она является генеральным директором ООО «Атлас-Тур», пыталась выяснить суть возникших претензий к ООО «Атлас-Тур» со стороны Коваленко Ж.И., которая является их постоянным клиентом, предлагала ей встретиться для обсуждения данного вопроса, она же в категоричной форме отказалась от встреч. Сведения, указанные в исковом заявлении Коваленко Ж.И. не соответствуют действительности, носят порочащий характер, умоляют ее честь и достоинство, а также деловую репутацию. Данными действиями ей причинен моральный вред, выразившийся в переживаниях относительно прочитанных в исковом заявлении сведений, кроме того, унизили ее как генерального директора Общества.
В ходе судебного заседания стороны заключили мировое соглашение, по условиям которого:
1. ООО «Атлас-Тур» выплачивает Коваленко Ж.И. в счет денежной компенсации морального вреда ... рублей путем передачи денежных средств Коваленко Ж.И. до дата.
2. Коваленко Ж.И. отказывается от заявленных требований к ООО «Атлас-Тур» о взыскании денежной компенсации морального вреда.
3. Кайманова А.А. отказывается от встречных требований к Коваленко Ж.И. о защите чести и достоинства и деловой репутации и денежной компенсации морального вреда.
4. Последствия заключения, предусмотренные ст. ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ разъяснены и понятны.
Условия мирового соглашения приобщены к материалам дела, занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами. Стороны просят Ново-Савиновский районный суд города Казани утвердить настоящее мировое соглашение.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь п. 4 ст. 220 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Коваленко Ж.И. и ООО «Атлас-Тур» в лице генерального директора Каймановой А.А., по условиям которого ООО «Атлас-Тур» выплачивает Коваленко Ж.И. в счет денежной компенсации морального вреда ... рублей путем передачи денежных средств Коваленко Жанне Ивановне до дата года.
Производство по гражданскому делу прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в Верховный суд РТ через Ново - Савиновский районный суд г. Казани в течении 10 дней со дня его вынесения.
Судья: В.А.Исмагилова