Дело №О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
24 декабря 2010 года Великий Новгород
Новгородский районный суд Новгородской области
в составе председательствующего судьи Костяевой А.А.,
при секретаре Федоровой М.О.,
с участием истца Дель Н.Н.,
представителя ответчика Заставнюка В.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Дель Н.Н. к автономной некоммерческой организации НО «Новгородский центр стандартизации, метрологии и сертификации - Новотест» о взыскании заработной платы и компенсации морального вреда,
установил:
Дель Н.Н. обратился в суд с иском к автономной некоммерческой организации «Новгородский центр стандартизации, сертификации и метрологии - Новотест» (далее АНО "НЦСМ-Новотест") о взыскании заработной платы в сумме 14 313 рублей 05 копеек и компенсации морального вреда в сумме 3 000 рублей. В обоснование иска Дель Н.Н. указал, что состоит с ответчиком в трудовых отношениях с 22 июля 2009 года по настоящее время. Вследствие применения ответчиком понижающих коэффициентов с июля 2009 года по май 2010 года ему начислялась и выплачивалась заработная плата в заниженном размере.
В судебном заседании стороны заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения, по условиям которого истец Дель Н.Н. отказывается от иска к АНО «НЦСМ-Новотест» о взыскании заработной платы за период с июля 2009 года по май 2010 года в сумме 14 313 рублей 05 копеек и компенсации морального вреда в размере 3 000 рублей, а ответчик АНО «НЦСМ-Новотест» выплачивает Дель Н.Н. заработную плату в сумме 14 313 рублей 05 копеек, в том числе за 2010 год в сумме 6800 рубля, и компенсацию морального вреда в сумме 1500 рублей в срок до 05 января 2011 года включительно.
Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу по ст.ст.173, 221 ГПК РФ сторонам разъяснены и понятны.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст.ст. 39, 173, ГПК РФ, суд
о п р е д е л и л :
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Дель Н.Н. и АНО «Новгородский центр стандартизации, метрологии и сертификации - Новотест», по условиям которого:
истец Дель Н.Н. отказывается от иска к АНО «НЦСМ-Новотест» о взыскании заработной платы за период с июля 2009 года по май 2010 года в сумме 14 313 рублей 05 копеек и компенсации морального вреда в размере 3 000 рублей,
ответчик АНО «НЦСМ-Новотест» выплачивает Дель Н.Н. заработную плату в сумме 14 313 рублей 05 копеек, в том числе за 2010 год в сумме 6 800 рубля, и компенсацию морального вреда в сумме 1500 рублей в срок до 05 января 2011 года включительно.
Производство по делу по иску Дель Н.Н. к АНО «Новгородский центр стандартизации, метрологии и сертификации - Новотест» о взыскании заработной платы и компенсации морального вреда прекратить.
Определение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Новгородского областного суда через Новгородский районный суд в течение 10 дней со дня его вынесения.
Председательствующий А.А.Костяева