Дело № Великий Новгород
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
27 января 2011 года Новгородский районный суд Новгородской области в составе:
председательствующего судьи Костяевой А.А.,
при секретаре Федоровой М.О.,
с участием истцов Шульгиной Г.И. её представителя Смирнова В.В., Вирбицкайте В.П., представителя ответчика Администрации Волотовского сельского поселения Стариковой А.Д.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по искам Шульгиной Г.И. и Вирбицкайте В.П. к Администрации Волотовского сельского поселения о признании права собственности по 1/2 доли в праве каждой, на земельный участок площадью 1 200 кв.м., предназначенный для личного подсобного хозяйства, кадастровый номер №, категория земель - земли населенных пунктов, расположенный по адресу: <адрес> <адрес> <адрес> и по 1/2 доли в праве на жилой дом, общей площадью 21,1 кв.м., жилой площадью 13,2 кв.м инвентарный номер № (кадастровый номер №) с надворными постройками (забор, колодец) расположенный на земельном участке по вышеуказанному адресу,
установил:
Шульгина Г.И. обратилась в Новгородский районный суд с иском к Администрации Волотовского сельского поселения о признании права собственности на земельный участок площадью 1 200 кв.м., предназначенный для личного подсобного хозяйства, кадастровый номер №, категория земель - земли населенных пунктов, расположенный по адресу: Новгородская <адрес> и на жилой дом, общей площадью 21,1 кв.м., жилой площадью 13,2 кв.м инвентарный номер № (кадастровый номер №) с надворными постройками (забор, колодец) расположенный на земельном участке по вышеуказанному адресу. В обоснование исковых требований указала, что она является наследницей к имуществу ФИО2, умершей 19 сентября 1992 года. При жизни наследодательница приобрела жилой дом и земельный участок в собственность на основании договора купли продажи от 21 декабря 1973 года. После смерти матери истица фактически приняла наследственное имущество в виде земельного участка и дома по вышеуказанному адресу, обрабатывала землю, следила за состоянием дома, вносила необходимые платежи, однако в нотариальные органы за оформлением наследственных прав не обращалась.
Впоследствии Шульгина Г.И. уточнила исковые требования, просила признать право собственности на 1/2 долю в праве на наследственное имущество в виде земельного участка и жилого дома с надворными постройками по вышеуказанному адресу, так как кроме неё наследниками к имуществу умершей матери является её сестра - Вирбицкайте В.П.
Истица Вирбицкайте В.П. также просила признать за ней право собственности на 1/2 долю в праве на земельный участок площадью 1 200 кв.м., предназначенный для личного подсобного хозяйства, кадастровый номер №, категория земель - земли населенных пунктов, расположенный по адресу: <адрес> и на 1/2 долю в праве на жилой дом, общей площадью 21,1 кв.м., жилой площадью 13,2 кв.м. инвентарный номер № (кадастровый номер №) с надворными постройками (забор, колодец) расположенный на земельном участке по вышеуказанному адресу, так как также как и её сестра Шульгина Г.И. фактически приняла наследство после своей матери Вирбицкене Е.Н., так как обрабатывала часть земельного участка и несла определенные расходы по имуществу наследодателя.
В судебном заседании истица Шульгина Г.И. и её представитель Смирнов В.В., действующий на основании доверенности, уточненные исковые требования поддержали. Истица Вирбицкайте В.П. поддержала заявленные ею исковые требования по мотивам, изложенным в заявлении.
Представитель ответчика Администрации Волотовского сельского поселения Старикова А.Д. считала иски законными и обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Представитель ответчика Администрации Савинского сельского поселения в судебное заседание не явился, о месте и времени судебного заседания извещен надлежащим образом, о причинах неявки суду не сообщил.
Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав письменные материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует из объяснений истцов и представителя истца Шульгиной Г.И. - Смирнова В.В, земельный участок площадью 1 200 кв.м., предназначенный для личного подсобного хозяйства, кадастровый номер №, расположенный по адресу: <адрес> и жилой дом, общей площадью 21,1 кв.м., жилой площадью 13,2 кв.м инвентарный номер № (кадастровый номер №) с надворными постройками (забор, колодец) расположенный на земельном участке по вышеуказанному адресу принадлежал на праве собственности ФИО2 на основании договора купли продажи от 21 декабря 1973 года.
Указанные обстоятельства, кроме объяснений участвующих в деле лиц, подтверждаются письменными материалами дела: договором купли продажи жилого дома с земельным участком от 21 декабря 1973 года, справкой Новгородского филиала ФГУП «Ростехинвентаризация-Федеральное БТИ» отделение по Великому Новгороду от 14 декабря 2010 года № 958, кадастровым паспортом земельного участка, выданного 02 декабря 2010 года № 53/10- 78678, техническим паспортом на жилой дом.
Согласно свидетельства о смерти I-БЛ №, выданного Волотовским сельским советом Новгородского района, Новгородской области, ФИО2 умерла 19 сентября 1992 года.
В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.
Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Наследство открывается со смертью гражданина (ст. 1114 ГК РФ).
Из ответа нотариуса нотариальной конторы № 4 Великого Новгорода и Новгородского района Новгородской области ФИО21 от 18 января 2011 года № 5 на судебный запрос следует, что наследственное дело к имуществу умершей 18 сентября 1992 года ФИО2 - не заводилось.
Согласно п. 1 ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очерёдности, предусмотренной статьями 1142-1145 и 1148 ГК РФ.
В соответствии с п. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Судом установлено, что Шульгина Г.И и Вирбицкайте В.П. являются дочерьми умершей ФИО2, что подтверждается свидетельством о рождении истицы Вирбицкайте В.П. и решением Новгородского районного суда от 01 сентября 2010 года об установлении факта родственных отношений в соответствии с которым Шульгина Г.И. является родной дочерью ФИО2
Согласно п. 1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признаётся принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (п. 4 указанной статьи).
В силу п. 2 ст. 1153 ГПК РФ признаётся, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:
вступил во владение или в управление наследственным имуществом;
принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;
произвёл за свой счёт расходы на содержание наследственного имущества;
оплатил за свой счёт долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Согласно п. 1 ст. 1155 ГК РФ.
В судебном заседании объяснениями истцов установлено, что и Шульгина Г.И. и Вирбицкайте В.П. фактически приняли наследственное имущество в виде земельного участка и жилого дома с надворными постройками, так как вступили во владение наследственным имуществом, оставшимся после смерти наследодателя со дня открытия наследства, т.е. с 18 сентября 1992 года, предприняли меры к сохранению его, а именно: обрабатывали земельный участок, ремонтировали жилой дом и вносили необходимые платежи и налоги.
Вышеуказанные обстоятельства в ходе судебного разбирательства подтверждены свидетельскими показаниями ФИО8, ФИО9, ФИО10 и ФИО11, не доверять которым у суда нет оснований, так как они последовательны, согласуются с пояснениями Шульгиной Г.И. и Вирбицкайте В.П. и не противоречат письменным материалам дела.
В силу ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется, в том числе путём признания права.
Поскольку истцы являются дочерьми умершей ФИО2, то есть относятся к наследникам первой очереди, их требования о признании за ними права собственности по 1/2 доли в праве на земельный участок площадью 1 200 кв.м, предназначенный для личного подсобного хозяйства, кадастровый номер №, категория земель - земли населенных пунктов, расположенный по адресу: <адрес> и по 1/2 доли в праве на жилой дом, общей площадью 21,1 кв.м, жилой площадью 13,2 кв.м инвентарный номер № (кадастровый номер №) с надворными постройками (забор, колодец) расположенный на земельном участке по вышеуказанному адресу за каждой основано на законе, а потому подлежат удовлетворению.
Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Иск Шульгиной Г.И. к Администрации Волотовского сельского поселения о признании права собственности на 1/2 долю в праве на земельный участок площадью 1 200 кв.м, предназначенный для личного подсобного хозяйства, кадастровый номер № категория земель - земли населенных пунктов, расположенный по адресу: <адрес> и на 1/2 долю в праве на жилой дом, общей площадью 21,1 кв.м, жилой площадью 13,2 кв.м инвентарный номер № (кадастровый номер №) с надворными постройками (забор, колодец) расположенный на земельном участке по вышеуказанному адресу удовлетворить.
Признать за Шульгиной Г.И. право собственности на 1/2 долю в праве на земельный участок площадью 1 200 кв.м, предназначенный для личного подсобного хозяйства, кадастровый номер № категория земель - земли населенных пунктов, расположенный по адресу: <адрес> и на 1/2 долю в праве на жилой дом, общей площадью 21,1 кв.м, жилой площадью 13,2 кв.м инвентарный номер № (кадастровый номер №) с надворными постройками (забор, колодец) расположенный на земельном участке по вышеуказанному адресу.
Иск Вирбицкайте В.П. к Администрации Волотовского сельского поселения о признании права собственности на 1/2 долю в праве на земельный участок площадью 1 200 кв.м, предназначенный для личного подсобного хозяйства, кадастровый номер № категория земель - земли населенных пунктов, расположенный по адресу: <адрес> и на 1/2 долю в праве на жилой дом, общей площадью 21,1 кв.м, жилой площадью 13,2 кв.м инвентарный номер № (кадастровый номер №) с надворными постройками (забор, колодец) расположенный на земельном участке по вышеуказанному адресу удовлетворить.
Признать за Вирбицкайте В.П. право собственности на 1/2 долю в праве на земельный участок площадью 1 200 кв.м, предназначенный для личного подсобного хозяйства, кадастровый номер №, категория земель - земли населенных пунктов, расположенный по адресу: <адрес> и на 1/2 долю в праве на жилой дом, общей площадью 21,1 кв.м, жилой площадью 13,2 кв.м инвентарный номер № (кадастровый номер №) с надворными постройками (забор, колодец) расположенный на земельном участке по вышеуказанному адресу.
Возвратить Шульгиной Г.И. из соответствующего бюджета государственную пошлину по чек - ордеру от 16 декабря 2010 года № операции 862766195, излишне уплаченную при подаче искового заявления в сумме 2 753 руб. 39 коп.
Решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Новгородского областного суда через Новгородский районный суд Новгородской области в течение 10 дней со дня составления мотивированного решения.
Председательствующий А.А.Костяева
Мотивированное решение составлено 03 февраля 2011 года