Дело ........ Великий Новгород
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
20 декабря 2010 года Новгородский районный суд Новгородской области в составе:
председательствующего судьи Щеглова И.В.,
при секретаре Надеждиной Ц.В.,
с участием
помощника прокурора Новгородского района Ескиной И.В., действующей на основании служебного удостоверения,
представителя ООО «Межмуниципальное предприятие жилищно-коммунального хозяйства «Новжилкоммунсервис» филиал «Новгородский филиал» Ивановой Н.В., действующей на основании доверенности,
заместителя начальника отдела ГПН по Новгородскому району Шкодяка А.П.
инспектора отдела ГПН по Новгородскому району Григорьева Р.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску прокурора Новгородского района, действующего в интересах неопределенного круга лиц к Обществу с ограниченной ответственностью «Межмуниципальное предприятие жилищно-коммунального хозяйства «Новжилкоммунсервис» филиал «Новгородский филиал»об обязании устранить нарушения требований пожарной безопасности,
у с т а н о в и л:
Прокурор Новгородского района обратился в суд с иском к ООО «МП ЖКХ НЖКС» филиал «Новгородский филиал» об обязанииустранить нарушения требований пожарной безопасности.
В обоснование заявления указано, что прокуратурой Новгородского района проведена проверка исполнения законодательства о пожарной безопасности в здании котельных: ........
По результатам проверки установлено, что ответчик осуществляет свою деятельность с нарушением требований Правил пожарной безопасности, а именно: НПБ 110-03 «Перечень зданий, сооружений, помещений и оборудования, подлежащих защите автоматическими установками пожаротушения и автоматической пожарной сигнализацией», НПБ 104-03 «Системы оповещения и управления эвакуацией людей при пожарах в зданиях и сооружениях», Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03, Норм пожарной безопасности «Обучение мерам пожарной безопасности работников организаций», утвержденных Приказом МЧС России от ..... .........
В соответствии со ст. 38 Федерального закона от ..... № 69 -ФЗ «О пожарной безопасности» ответственность за нарушение требований пожарной безопасности в соответствии с действующим законодательством несут лица, в установленном порядке назначенные за осуществление пожарной безопасности, руководители федеральных органов исполнительной власти, руководители органов местного самоуправления, лица, уполномоченные владеть, пользоваться или распоряжаться имуществом, в том числе руководители организаций, лица, в установленном порядке назначенные ответственными за обеспечение пожарной безопасности, должностные лица в пределах их компетенции.
В связи с чем, прокурор просит обязать ответчика в срок до ..... устранить выявленные нарушения требований Правил пожарной безопасности.
В судебном заседании представитель истца заявленные требования поддержала по мотивам, указанным в заявлении.
Представитель ответчика в судебном заседании исковые требования не признала. В обоснование возражений пояснила, что практически все выявленные в ходе проверки нарушения в настоящее время устранены, за исключением требований об оборудовании автоматической установкой пожарной сигнализации и системой оповещения и управления эвакуацией людей при пожаре административного помещения, расположенного на 2 этаже здания котельной ......... Таким образом, оснований для обязания ООО «МП ЖКХ НЖКС» филиал «Новгородский филиал» совершить действия, которые в своем большинстве уже исполнены, не имеется. Кроме того, в котельной ........ в смену работает (находится в здании) не более 7 человек, а установка системы оповещения людей о пожаре предусмотрена в зданиях и сооружениях при единовременном нахождении на этаже более 10 человек, в связи с чем, данное требование прокурора также является необоснованным.
Заместитель начальника отдела ГПН по Новгородскому району Шкодяк А.П. показал в судебном заседании, что по итогам проведенной плановой проверки в вышеуказанных котельных, находящихся в ведении ответчика, был выявлен ряд нарушений требований пожарной безопасности, в связи с чем, ответственные лица привлечены к административной ответственности. Факт наличия выявленных нарушений никто из них не оспаривал. Согласно п.п.15 п.5.1, табл. 2 НПБ 104-03 «Системы оповещения и управления эвакуацией людей при пожарах в зданиях и сооружениях», в административных зданиях до 6 этажей необходима установка системы оповещения 2 типа, количество находящихся в здании людей, при этом, значения не имеет. Кроме того, следует учитывать, что автоматическая установка пожарной сигнализации не может работать надлежащим образом без системы оповещения при пожаре. Численность работающих в смене сотрудников котельной не определяет собой отсутствие необходимости выполнения требований пожарной безопасности, поскольку в здании, помимо работающих, могут находиться и иные лица, что влечет за собой превышение указанной численности в 10 человек.
Заслушав лиц, участвующих в деле, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
Прокуратурой Новгородского района проведена проверка исполнения законодательства о пожарной безопасности в здании котельных: ........
В соответствии с приказом ........а от ..... «Об утверждении структуры ООО «МП ЖКХ НЖКС» филиал «Новгородский филиал» (Арендатор) - ранее филиал «Теплоэнерго ......», заключил договор ........ от ..... аренды недвижимого имущества с ООО «Новкоммунсервис» (Арендодатель), согласно которому имущество, указанное в Приложении ........ передается во временное пользование Арендатору.
ООО «МП ЖКХ НЖКС» филиал «Новгородский филиал» (Арендатор) согласно п.3.2.2. договора аренды ........ от ..... обязан поддерживать имущество в исправном состоянии, производить за свой счет текущий и капитальный ремонт, а так же подготовку к отопительному сезону.
Согласно ст. 37 Федерального закона от ..... № 69-ФЗ «О пожарной безопасности» индивидуальные предприниматели, руководители организаций, в том числе обязаны: соблюдать требования пожарной безопасности; содержать в исправном состоянии системы и средства противопожарной защиты, включая первичные средства тушения пожаров, не допускать их использования не по назначению.
Пунктом 1 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации (ППБ 01-03), утверждённых приказом Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий от ..... ........, установлено, что требования пожарной безопасности обязательны для применения и исполнения организациями, независимо от их организационно-правовых форм и форм собственности, их должностными лицами в целях защиты жизни и здоровья граждан, имущества физических и юридических лиц, государственного или муниципального имущества, охраны окружающей среды.
В ходе проверки установлено следующее:
1.) В котельной ........ ООО «МП ЖКХ НЖКС» филиал «Новгородский филиал» выявлены следующие нарушения:
- административные помещения, расположенные на втором этаже здания, не оборудованы автоматической установкой пожарной сигнализации (пункт 38 табл. 3 НПБ 110-03 «Перечень зданий, сооружений, помещений и оборудования, подлежащих защите автоматическими установками пожаротушения и автоматической пожарной сигнализацией»);
- административные помещения, расположенные на втором этаже здания, не оборудованы системой оповещения и управления эвакуацией людей при пожаре (пункт 15 табл. 2 НПБ 104-03 «Системы оповещения и управления эвакуацией людей при пожарах в зданиях и сооружениях»);
- административные помещения, расположенные на втором этаже здания, не в полном объеме обеспечены первичными средствами пожаротушения (пункт 108 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ПББ 01-03, пункт 8, табл. 1 прил. 3);
- на огнетушителях, установленных на объекте, отсутствуют порядковые номера, нанесенные на корпуса огнетушителей белой краской (пункт 16 приложения 3 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03);
- не ведется учет проверки наличия и состояния первичных средств
пожаротушения в специальном журнале произвольной формы (пункт 15 приложения 3 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03);
- в помещении диспетчерской используется электронагревательный прибор, не имеющий устройств тепловой защиты (пункт 60 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03);
- инструкция о мерах пожарной безопасности не соответствует требованиям приложения 1 к Правилам пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03;
- пожарный кран внутреннего противопожарного водопровода, находящийся на втором этаже, не укомплектован рукавом и стволом (пункт 91 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03);
- пожарный рукав крана внутреннего противопожарного водопровода в
помещении котельной не присоединен к стволу (пункт 91 Правил пожарной
безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03);
- имеющиеся пожарные краны не размещены в шкафчиках, имеющих
отверстия для проветривания, приспособленных для их опломбирования и
визуального осмотра без вскрытия (пункт 3 Правил пожарной безопасности в
Российской Федерации ППБ 01-03, пункт 6.13 СНиП 2-04.01-85*);
2.) В ходе проверки котельной ........ ООО «МП ЖКХ НЖКС» филиал «Новгородский филиал» выявлены следующие нарушения:
- на огнетушителях, установленных на объекте, отсутствует порядковый номер, нанесенный на корпус белой краской (пункт 16 приложения 3 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03);
- для защиты помещений используется ручные огнетушители с типом
огнетушащего вещества не соответствующим требованиям таблицы 1 приложения 3 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03;
- инструкция о мерах пожарной безопасности не соответствует требованиям приложения 1 к Правилам пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03;
3.) В ходе проверки котельной ........ ООО «МП ЖКХ НЖКС» филиал «Новгородский филиал» выявлены следующие нарушения:
- на огнетушителях, установленных на объекте, отсутствует порядковый номер, нанесенный на корпус белой краской (пункт 16 приложения 3 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03);
- для защиты помещений используется ручной огнетушитель с типом
огнетушащего вещества не соответствующим требованиям таблицы 1 приложения 3 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03;
- не ведется учет проверки наличия и состояния первичных средств
пожаротушения в специальном журнале произвольной формы (пункт 15 приложения 3 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03);
- отсутствует указатель направления движения к водоисточнику с нанесенными цифрами, указывающими расстояние до водоисточника (пункт 90 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03);
- лицо, ответственное за пожарную безопасность, не прошло обучение
по программе пожарно-технического минимума (пункты 31, 32, 36 и 37 Норм
пожарной безопасности «Обучение мерам пожарной безопасности работников организаций», утвержденных Приказом МЧС России от ..... ........);
- инструкция о мерах пожарной безопасности не соответствует требованиям приложения 1 к Правилам пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03;
4.) В ходе проверки котельной ........ ООО «МП ЖКХ НЖКС» филиал «Новгородский филиал» выявлены следующие нарушения:
- здание котельной не в полном объеме обеспечено первичными средствами пожаротушения (пункт 108 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03, пункт 8, табл. 1 прил. 3);
- на огнетушителе, установленном на объекте, отсутствует порядковый
номер, нанесенный на корпус белой краской (пункт 16 приложения 3 Правил
пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03);
- не ведется учет проверки наличия и состояния первичных средств
пожаротушения в специальном журнале произвольной формы (пункт 15 приложения 3 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03);
- отсутствует указатель направления движения к водоисточнику с нанесенными цифрами, указывающими расстояние до водоисточника (пункт 90 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01- 03);
- лицо, ответственное за пожарную безопасность, не прошло обучение
по программе пожарно-технического минимума (пункты 31, 32, 36 и 37 Норм
пожарной безопасности «Обучение мерам пожарной безопасности работников организаций», утвержденных Приказом МЧС России от ..... ........);
- инструкция о мерах пожарной безопасности не соответствует требованиям приложения 1 к Правилам пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03;
5.) В ходе проверки котельной ........ ООО «МП ЖКХ НЖКС» филиал «Новгородский филиал» выявлены следующие нарушения:
- на огнетушителях, установленных на объекте, отсутствует порядковый номер, нанесенный на корпус белой краской (пункт 16 приложения 3 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03);
- для защиты помещений используется ручные огнетушители с типом
огнетушащего вещества не соответствующим требованиям таблицы 1 приложения 3 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03;
- лицо, ответственное за пожарную безопасность, не прошло обучение
по программе пожарно-технического минимума (пункты 31,32,36 и 37 Норм пожарной безопасности «Обучение мерам пожарной безопасности работников организаций», утвержденных Приказом МЧС России от ..... ........);
- имеющийся пожарный кран не размещен в шкафчике, имеющем отверстия для проветривания, приспособленном для их опломбирования и визуального осмотра без вскрытия (пункт 3 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03, пункт 6.13 СНиП 2-04.01-85*);
- инструкция о мерах пожарной безопасности не соответствует требованиям приложения 1 к Правилам пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03;
6.) В ходе проверки котельной на 8 МВт, ...... ООО «МП ЖКХ НЖКС» филиал «Новгородский филиал» выявлены следующие нарушения:
- здание котельной не в полном объеме обеспечено первичными средствами пожаротушения (пункт 108 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03, пункт 8, табл. 1 прил. 3);
- инструкция о мерах пожарной безопасности не соответствует требованиям приложения 1 к Правилам пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03;
- лицо, ответственное за пожарную безопасность, не прошло обучение
по программе пожарно-технического минимума (пункты 31, 32, 36 и 37 Норм
пожарной безопасности «Обучение мерам пожарной безопасности работников организаций», утвержденных Приказом МЧС России от ..... ........).
Таким образом, ООО «МП ЖКХ НЖКС» филиал «Новгородский филиал» осуществляет свою деятельность с нарушением требований Правил пожарной безопасности.
В соответствии со ст. 38 Федерального закона от ..... № 69 -ФЗ «О пожарной безопасности» ответственность за нарушение требований пожарной безопасности в соответствии с действующим законодательством несут лица, в установленном порядке назначенные за осуществление пожарной безопасности, руководители федеральных органов исполнительной власти, руководители органов местного самоуправления, лица, уполномоченные владеть, пользоваться или распоряжаться имуществом, в том числе руководители организаций, лица, в установленном порядке назначенные ответственными за обеспечение пожарной безопасности, должностные лица в пределах их компетенции.
Соответственно, ООО «МП ЖКХ НЖКС»филиал «Новгородский филиал» является ответственным за устранение выявленных нарушений.
Согласно ч.1 ст.56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений.
Истцом в обоснование заявленных требований представлены материалы проверки, в ходе которой выявлены нарушения требований пожарной безопасности.
Ответчиком, в свою очередь, в обоснование своих возражений по существу иска, надлежащих доказательств устранения допущенных нарушений не представлено. При этом, суд учитывает, что ООО «МП ЖКХ НЖКС»филиал «Новгородский филиал» имело для этого достаточно времени, поскольку судебное заседание ..... было отложено непосредственно с целью дать возможность ответчику собрать и представить в суд доказательства добровольного исполнения содержащихся в иске требований. В то же время, как пояснили в судебном заседании представители отдела ГПН, с указанной просьбой ООО «МП ЖКХ НЖКС»филиал «Новгородский филиал» обратилось к ним лишь в день судебного заседания - ......
Относительно возражений ответчика о необоснованности исковых требований в части обязания оборудовать административные помещения, расположенные на втором этаже здания котельной ........, системой оповещения и управления эвакуацией людей при пожаре, суд отмечает следующее.
Согласно п.16 ППБ 01-03 в зданиях и сооружениях (кроме жилых домов) при единовременном нахождении на этаже более 10 человек должны быть разработаны и на видных местах вывешены планы (схемы) эвакуации людей в случае пожара, а также предусмотрена система (установка) оповещения людей о пожаре.
В то же время, необходимость установки и тип СОУЭ определяется в соответствии с п. 5.1, табл. 2, НПБ 104-03.
Согласно п.п.15 п.5.1, табл. 2 НПБ 104-03 «Системы оповещения и управления эвакуацией людей при пожарах в зданиях и сооружениях», в административных зданиях до 6 этажей необходима установка системы оповещения 2 типа. Количество находящихся в здании людей, согласно данной норме, не является фактором, определяющим необходимость оборудования помещения СОУЭ.
Кроме того, суд принимает во внимание и доводы представителя ГПН о том, что численность работающих в смене сотрудников котельной не определяет собой отсутствие необходимости выполнения требований пожарной безопасности, поскольку в здании, помимо работающих, могут находиться и иные лица, что влечет за собой превышение указанной численности в 10 человек.
Учитывая изложенное суд признает исковые требования прокурора Новгородского района обоснованными и подлежащими удовлетворению.
В соответствии со ст.206 ГПК РФ при принятии решения суда, обязывающего ответчика совершить определенные действия, суд устанавливает в решении срок, в течение которого решение суда должно быть исполнено.
В данном случае, с учетом характера и степени сложности обязывающего действия, объема организационно-правовых мероприятий, необходимых для его исполнения, а также финансовые возможности ответчика, учитывая при этом, что ненадлежащим состоянием норм пожарной безопасности на вышеуказанных объектах создается угроза жизни и здоровью работающих на данных объектах людей и возможных последствий, суд полагает необходимым определить указанный срок в части оборудования административных помещений, расположенных на втором этаже здания котельной ........ - до ....., в части устранения остальных нарушений - до ......
Согласно ст. 103 ГПК РФ с ответчика в местный бюджет подлежит взысканию государственная пошлина в размере 4 000 руб., от уплаты которой истец был освобожден.
Руководствуясь ст. ст. 194-199, 206 ГПК РФ, суд
р е ш и л:
Иск прокурора Новгородского района, действующего в интересах неопределенного круга лиц к Обществу с ограниченной ответственностью «Межмуниципальное предприятие жилищно-коммунального хозяйства Новжилкоммунсервис» филиал «Новгородский филиал»об обязании устранить нарушения требований пожарной безопасности - удовлетворить.
Обязать ООО «МП ЖКХ НЖКС» филиал «Новгородский филиал» в срок до .....:
В котельной ........ ООО «МП ЖКХ НЖКС» филиал «Новгородский филиал»:
- административные помещения, расположенные на втором этаже здания, оборудовать автоматической установкой пожарной сигнализации (пункт 38 табл. 3 НПБ 110-03 «Перечень зданий, сооружений, помещений и оборудования, подлежащих защите автоматическими установками пожаротушения и автоматической пожарной сигнализацией»);
- административные помещения, расположенные на втором этаже здания, оборудовать системой оповещения и управления эвакуацией людей при пожаре (пункт 15 табл. 2 НПБ 104-03 «Системы оповещения и управления эвакуацией людей при пожарах в зданиях и сооружениях»).
Обязать ООО «МП ЖКХ НЖКС» филиал «Новгородский филиал» в срок до .....:
В котельной ........ ООО «МП ЖКХ НЖКС» филиал «Новгородский филиал»:
- административные помещения, расположенные на втором этаже здания, обеспечить первичными средствами пожаротушения (пункт 108 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03 пункт 8, табл. 1 прил. 3);
- на огнетушители, установленные на объекте, нанести порядковые номера белой краской (пункт 16 приложения 3 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03);
- инструкцию о мерах пожарной безопасности привести в соответствие
с требованиями приложения 1 к Правилам пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03;
- пожарный кран внутреннего противопожарного водопровода, находящийся на втором этаже, укомплектовать рукавом и стволом (пункт 91Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03);
- пожарный рукав крана внутреннего противопожарного водопровода в
помещении котельной присоединить к стволу (пункт 91 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03);
- имеющиеся пожарные краны разместить в шкафчиках, имеющих отверстия для проветривания, приспособленных для их опломбирования и визуального осмотра без вскрытия (пункт 3 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03, пункт 6.13 СНиП 2-04.01-85*).
В котельной ........ ООО «МП ЖКХ НЖКС» филиал «Новгородский филиал»:
- здание котельной обеспечить первичными средствами пожаротушения (пункт 108 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03 пункт 8, табл. 1 прил. 3);
- на огнетушитель, установленный на объекте, нанести порядковый
номер белой краской (пункт 16 приложения 3 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03);
- установить указатель по направлению движения к водоисточнику с
нанесенными цифрами, указывающими расстояние до водоисточника (пункт 90 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01 -03);
- привести инструкцию о мерах пожарной безопасности в соответствие
с требованиями приложения 1 к Правилам пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03.
В котельной ........ ООО «МП ЖКХ НЖКС» филиал «Новгородский филиал»:
- на огнетушитель, установленный на объекте, нанести порядковый
номер на корпус белой краской (пункт 16 приложения 3 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03);
- привести ручной огнетушитель в соответствие с требованиями таблицы 1 приложения 3 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03;
- установить указатель по направлению движения к водоисточнику с
нанесенными цифрами, указывающими расстояние до водоисточника (пункт 90 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03);
- привести инструкцию о мерах пожарной безопасности в соответствие
с требованиями приложения 1 к Правилам пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03.
В котельной ........ ООО «МП ЖКХ НЖКС» филиал «Новгородский филиал»:
- на огнетушители, установленные на объекте, нанести порядковый
номер, на корпус белой краской (пункт 16 приложения 3 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03);
- привести ручные огнетушители для защиты помещений в соответствие с требованиями таблицы 1 приложения 3 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03;
- привести инструкцию о мерах пожарной безопасности в соответствие
с требованиями приложения 1 к Правилам пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03.
В котельной ........ ООО «МП ЖКХ НЖКС» филиал «Новгородский филиал»:
- на огнетушители, установленные на объекте, нанести порядковые
номера, на корпус белой краской (пункт 16 приложения 3 Правил пожарной
безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03);
- ручные огнетушители привести в соответствие с требованиями таблицы 1 приложения 3 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03;
- имеющийся пожарный кран разместить в шкафчик, имеющий отверстия для проветривания, приспособленном для их опломбирования и визуального осмотра без вскрытия (пункт 3 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03, пункт 6.13 СНиП 2-04.01-85*).
В котельной на 8 МВт по ...... ООО «МП ЖКХ НЖКС» филиал «Новгородский филиал»:
- здание котельной оборудовать первичными средствами пожаротушения (пункт 108 Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03, пункт 8, табл. 1 прил. 3);
- инструкцию по пожарной безопасности привести в соответствие с
приложением 1 к Правилам пожарной безопасности в Российской
Федерации ППБ 01-03.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Межмуниципальное предприятие жилищно-коммунального хозяйства Новжилкоммунсервис» филиал «Новгородский филиал»в местный бюджет государственную пошлину в размере 4 000 руб.
На решение лицами, участвующими в деле, может быть подана кассационная жалоба, а прокурором принесено кассационное представление в Судебную коллегию по гражданским делам Новгородского областного суда через Новгородский районный суд в течение 10 дней со дня составления мотивированного решения - с «24» декабря 2010 г.
Председательствующий И.В. Щеглов