Дело № 2-638/11 Великий Новгород Р Е Ш Е Н И Е
при секретаре Погодиной О.В.,
с участием истца Потаповой М.В.,
третьего лица и представителя третьего лица Потаповой М.А. Потаповой Г.М.,
представителя ответчика Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Великом Новгороде Новгородской области (межрайонное) Мешковой И.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Потаповой М.В. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Великом Новгороде Новгородской области (межрайонное) о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, искам третьих лиц Потаповой М.А., Потаповой Г.М. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Великом Новгороде Новгородской области (межрайонное) о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений,
у с т а н о в и л:
Потапова М.В. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Великом Новгороде (межрайонное) (далее Управление) о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета Х, указав, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее муж, в специальной части его индивидуального лицевого счета учтены страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии, срок обращения ею в Управление с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета Х, пропущен по уважительной причине.
Определением от 10.12.2010 года по инициативе суда к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Потапова Г.М., Потапова М.А.
Потапова Г.М. и Потапова М.А., заявив самостоятельные требования относительно предмета спора, обратились в суд с исками к Управлению о восстановлении срока для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений, указав, что они имеют право на выплату средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета Х, и срок обращения в Управление с заявлением о выплате указанных средств ими пропущен по уважительной причине.
Определением суда от 17.01.2011 года Потапова Г.М. и Потапова М.А. признаны третьими лицами по делу.
В судебном заседании истец Потапова М.В. иск поддержала по указанным выше мотивам, иски третьих лиц полагала обоснованными.
Третье лицо Потапова М.А. в судебное заседание не явилась, о месте и времени судебного заседания извещена надлежащим образом, о причинах неявки суду не сообщила.
Третье лицо и представитель третьего лица Потаповой М.А. Потапова Г.М. в судебном заседании иски поддержала по изложенным в них мотивам, иск Потаповой М.В. полагала обоснованным.
Представитель ответчика Управления в судебном заседании, не признавая иски, не возражала против их удовлетворения.
Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав письменные материалы дела, суд находит иски подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно п. 12 ст. 9 и п. 6 ст. 16 Федерального закона от 17.12.2001 года № 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", с последующими изменениями и дополнениями, в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п. 6 ст. 16 настоящего Федерального закона, а именно: родственникам умершего лица, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям).
В соответствии с п. 3 ст. 38 Федерального закона от 24.07.2002 года № 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации", с последующими изменениями и дополнениями, выплата правопреемникам умершего застрахованного лица пенсионных накоплений осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемником умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации.
Согласно п.п. 3, 7, 8, 9 Правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных Постановлением Правительства РФ № 741 от 03.11.2007 года, правопреемники имеют право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, в случае если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений. Принятие решений по заявлениям о выплате средств пенсионных накоплений (об отказе от получения средств пенсионных накоплений), расчет и выплата средств пенсионных накоплений осуществляются территориальным органом Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица. Территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.
Пунктом 9 названных Правил также установлено, что обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями № 2 или № 3 к настоящим Правилам.
Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.
Согласно п. 10 вышеназванных Правил к заявлению должно быть приложено в числе других документов решение суда о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений - для правопреемников, восстановивших в судебном порядке срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений.
В судебном заседании из объяснений лиц, участвующих в деле, и письменных материалов дела установлено, что Х, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являлся застрахованным в Пенсионном фонде РФ лицом, на имя которого был открыт индивидуальный лицевой счет, в специальной части которого учтены средства пенсионных накоплений.
Х умер ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти серии №, выданным ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС Великого <адрес>, при этом его смерть наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии.
Потапова М.В., Потапова М.А. и Потапова Г.М., являются супругой, дочерью и матерью, соответственно, застрахованного лица Х, что подтверждается, соответственно, выданным Отделом ЗАГС Великого Новгорода ДД.ММ.ГГГГ свидетельством о заключении брака серии №, выданным Отделом ЗАГС <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ свидетельством о рождении серии № и выданным Себежским райбюро ЗАГС <адрес> ДД.ММ.ГГГГ свидетельством о рождении серии № №.
Иных правопреемников умершего Х для получения средств пенсионных накоплений не имеется.
Таким образом, Потапова М.В., Потапова М.А. и Потапова Г.М., являются лицами, которые вправе обратиться в территориальный орган Пенсионного фонда РФ с заявлением на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета.
Вместе с тем, в судебном заседании бесспорно установлено, что Потапова М.В., Потапова М.А. и Потапова Г.М. в установленный законом шестимесячный срок с момента возникновения у них такого права (со дня смерти Х) с заявлением в Пенсионный фонд РФ или его территориальный орган о выплате названного выше вида средств не обратились, а потому суд считает установленным, что срок обращения за указанной выплатой может быть восстановлен только в судебном порядке.
На основании вышеизложенного, принимая во внимание, что Потаповыми М.В., М.А. и Г.М. в силу их юридической неграмотности срок для обращения в территориальный орган Пенсионного фонда РФ с заявлением на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица Х, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, пропущен, суд считает, что данный срок пропущен ими по уважительной причине, а потому подлежит восстановлению.
Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
р е ш и л:
Иск Потаповой М.В. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Великом Новгороде Новгородской области (межрайонное) о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений удовлетворить.
Восстановить Потаповой М.В. срок для обращения в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Великом Новгороде Новгородской области (межрайонное) с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета Х.
Иск третьего лица Потаповой М.А. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Великом Новгороде Новгородской области (межрайонное) о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений удовлетворить.
Восстановить Потаповой М.А. срок для обращения в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Великом Новгороде Новгородской области (межрайонное) с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета Х.
Иск третьего лица Потаповой Г.М. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Великом Новгороде Новгородской области (межрайонное) о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений удовлетворить.
Восстановить Потаповой Г.М. срок для обращения в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Великом Новгороде Новгородской области (межрайонное) с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета Х.
Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Новгородского областного суда через Новгородский районный суд в течение десяти дней со дня составления мотивированного решения - 25 января 2011 года.
Председательствующий Л.В.Макарова