Дело № 2-2703/11          Великий Новгород

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

об утверждении мирового соглашения сторон

29 июня 2011 года Новгородский районный суд Новгородской области в составе председательствующего судьи Борисовой В.И.,

при секретаре Николаеве Д.Д.,

с участием истицы Павловой И.Ю.,

представителя ОАО «ГУК «Торговая» и ООО «ЭТУ № 1» Артемьева В.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании совместное заявление Павловой И.Ю. и представителя ОАО «ГУК «Торговая» и ООО «ЭТУ № 1» об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу,

установил:

Павлова И.Ю. обратилась в суд с иском к ОАО «ГУК «Торговая» и ООО «ЭТУ № 1» о возмещении ущерба в размере 58 400 руб. и взыскании морального вреда в размере 21 600 руб. В обоснование своих требований истец указывает, что с 10.01.2011 года по 21.03.2011 года в принадлежащей ей на праве личной собственности квартире № ..., расположенной на ул. ... в г. Великом Новгороде происходили протечки воды с кровли. В результате протечек в квартире требуется проведение ремонта, согласно оценки специалиста, стоимость ремонтных работ составляет 58 400 руб. Поскольку предоставленные ответчиком услуги были не качественными и привели к заливу квартиры, истица просит возместить ей моральный вред в размере 21 600 руб.

До рассмотрения дела по существу Павлова И.Ю. и представитель ОАО «ГУК «Торговая» и ООО «ЭТУ № 1» Артемьев В.Ю. в одном лице, ходатайствуют об утверждении представленного мирового соглашения, выраженного в подписанном ими и адресованном суду заявлении в письменной форме. Заявление приобщено к делу, на что указано в протоколе судебного заседания.

Настоящее мировое соглашение заключается в соответствии со ст. 173 Гражданского процессуального кодекса РФ по гражданскому делу № 2-2703/11 в целях устранения спора, возникшего между Павловой И.Ю. и ОАО «ГУК «Торговая» и ООО «ЭТУ № 1».

Стороны договариваются, что по настоящему мировому соглашению        ОАО ГУК «Торговая» и ООО «ЭТУ № 1» до 30.07.2011 года уплачивают истцу денежные средства в размере 45 000 руб. и расходы по оплате работ по оценке рыночной стоимости восстановительного ремонта в размере 2 300 руб., путем перечисления на расчетный счет № ..., открытый на имя Павловой И.Ю. в ОАО «Сбербанк России».

Павлова И.Ю. отказывается от поддержания иска о взыскании с ОАО «ГУК «Торговая» и ООО «ЭТУ № 1» возмещения ущерба в размере 58 400 руб. и взыскании морального вреда в размере 21 600 руб.

Сторонам понятны последствия заключенного мирового соглашения, предусмотренные ст.ст. 173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса.

Судом разъяснено сторонам, что в соответствии с ч.1 ст.173 ГПК РФ при утверждении мирового соглашения одновременно прекращается производство по делу. В соответствии со ст. 221 ГПК РФ повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям, не допускается. В соответствии с Федеральным законом «Об исполнительном производстве» на основании определения суда может быть выдан исполнительный лист для применения мер принудительного исполнения, в случае уклонения от добровольного исполнения условий, утвержденного судом, мирового соглашения.

Заключенное сторонами мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц, в связи с чем, подлежит утверждению.

Руководствуясь ст.173,439 ч.1 п.2, ч.2 ГПК РФ

ОПРЕДЕЛИЛ :

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Павловой И.Ю. и ОАО «ГУК «Торговая» и ООО «ЭТУ № 1» согласно которому:

Стороны договариваются, что по настоящему мировому соглашению ОАО «ГУК «Торговая» и ООО «ЭТУ № 1» до 30.07.2011 года уплачивают истцу денежные средства в размере 45 000 руб. и расходы по оплате работ по оценке рыночной стоимости восстановительного ремонта в размере 2 300 руб., путем перечисления на расчетный счет № ..., открытый на имя Павловой И.Ю. в ООО «Сбербанк России»

Павлова И.Ю. отказывается от поддержания иска о взыскании с ОАО «ГУК «Торговая» и ООО «ЭТУ № 1» возмещения ущерба в размере 58 400 руб. и взыскании морального вреда в размере 21 600 руб.

Гражданское дело по иску Павловой И.Ю. к ОАО «ГУК «Торговая» и ООО «ЭТУ № 1» о возмещении ущерба, причиненного заливом квартиры в размере 58 400 руб. и взыскании морального вреда в размере 21 600 руб. - подлежит прекращению.

Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в Новгородский областной суд через Новгородский районный суд в течении 10 дней со дня его вынесения.

Председательствующий:                                                В.И. Борисова