25 июля 2011г.                              Великий Новгород

Новгородский районный суд Новгородской области

в составе председательствующего судьи Котихиной А.В.

при секретарях Копине А.Н. и Лощаковой И.А.

с участием прокурора Темняк Н.В.

истца Константиновой Т.Н.

представителя ответчика Поповой Е.Г.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Константиновой Т.Н. к ООО «Олевс» о восстановлении на работе и взыскании заработной платы за время вынужденного прогула,

у с т а н о в и л:

Константинова Т.Н. обратилась в суд с иском к ООО «Олевс» о восстановлении на работе и взыскании заработной платы за время вынужденного прогула. Иск мотивирован тем, что истица являясь работником ООО «Олевс» была уволена "дата" года в связи с неоднократным неисполнением трудовых обязанностей без уважительных причин. Увольнение полагает незаконным, поскольку выпуск бракованных изделий обусловлен отсутствием информации, касающейся технологии сборки, и неисправностью оборудования.

В судебном заседании стороны заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения, по условиям которого истец Константинова Т.Н. отказывается от иска к ООО «Олевс» о восстановлении на работе и взыскании заработной платы за время вынужденного прогула, а ответчик ООО «Олевс» в срок до "дата" года изменяет формулировку увольнения Константиновой Т.Н. на увольнение по собственному желанию.

Условия мирового соглашения изложены в протоколе судебного заседания и подписаны сторонами. Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ, в соответствии с которой повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, сторонам разъяснены и понятны.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, с учетом мнения прокурора, руководствуясь ст.ст. 39, 173, ГПК РФ, суд

о п р е д е л и л:

Утвердить мировое соглашение, заключенное Константиновой Т.Н. и ООО «Олевс», по которому:

истец Константинова Т.Н. отказывается от иска к ООО «Олевс» о восстановлении на работе и взыскании заработной платы за время вынужденного прогула, а ответчик ООО «Олевс» в срок до "дата" года изменяет формулировку увольнения Константиновой Т.Н. на увольнение по собственному желанию.

Производство по делу по иску Константиновой Т.Н. к ООО «Олевс» о восстановлении на работе и взыскании заработной платы за время вынужденного прогула прекратить.

На определение может быть подана частная жалоба в Новгородский областной суд через Новгородский районный суд в течение 10 дней.

Председательствующий:          Котихина А.В.