28 июля 2011г.                              Великий Новгород

Новгородский районный суд Новгородской области

в составе председательствующего судьи Котихиной А.В.

при секретаре Лощаковой И.А.

с участием истца Минко Б.И.

представителя ответчика Бурова Н.С.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Минко Б.И. к Середе П.М. о взыскании задолженности по договору, процентов и компенсации морального вреда,

у с т а н о в и л:

Минко Б.И. обратился в суд с иском к Середе П.М. о взыскании задолженности по договору в сумме 30800 руб., процентов в размере 92400 руб. и компенсации морального вреда - 100000 руб. В обоснование заявленных требований указал, что "дата" года заключил с ответчиком договор об изготовлении кухонного гарнитура стоимостью 34600 руб. со сроком исполнения работ до "дата" года, при этом в качестве аванса по договору внес денежную сумму в размере 30800 руб. В согласованные сроки работа ответчиком не была исполнена, что является основанием наступления ответственности в виде обязанности по уплате процентов (пени) и компенсации морального вреда.

В судебном заседании стороны заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения, по условиям которого истец Минко Б.И. отказывается от исковых требований к Середе П.М. о взыскании задолженности по договору в сумме 30800 руб., процентов (пени) в сумме 92400 руб. и компенсации морального вреда в сумме 100000 руб., а ответчик Середа П.М. в срок до "дата" года выплачивает Минко Б.И. (наличными денежными средствами) задолженность по договору в сумме 30800 руб., проценты (пени) в сумме 14200 руб. и компенсацию морального вреда в сумме 5000 руб., а всего 50000 руб.

Условия мирового соглашения изложены в протоколе судебного заседания и подписаны сторонами. Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ, в соответствии с которой повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, сторонам разъяснены и понятны.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст.ст. 39, 173, ГПК РФ, суд

о п р е д е л и л:

Утвердить мировое соглашение, заключенное Минко Б.И. и Середой П.М., по которому:

истец Минко Б.И. отказывается от исковых требований к Середе П.М. о взыскании задолженности по договору в сумме 30800 руб., процентов (пени) в сумме 92400 руб. и компенсации морального вреда в сумме 100000 руб., а ответчик Середа П.М. в срок до "дата" года выплачивает Минко Б.И. (наличными денежными средствами) задолженность по договору в сумме 30800 руб., проценты (пени) в сумме 14200 руб. и компенсацию морального вреда в сумме 5000 руб., а всего 50000 руб.

Производство по делу по иску Минко Б.И. к Середе П.М. о взыскании задолженности по договору, процентов и компенсации морального вреда прекратить.

На определение может быть подана частная жалоба в Новгородский областной суд через Новгородский районный суд в течение 10 дней.

Председательствующий:         А.В.Котихина