Дело № 2-4558/11 Великий Новгород ОПРЕДЕЛЕНИЕ 16 августа 2011 года Новгородский районный суд Новгородской области в составе: председательствующего судьи Арзумановой Т.А., при секретаре Горбуновой А.В., с участием представителя истца Довгенко В.И., представителя ответчика Бутер Н.В., рассмотрев в открытом судебном заседании иск Матросова М.А. к Кредитному потребительскому кооперативу «Частный капитал» о взыскании личных сбережений, процентов и паевого взноса, УСТАНОВИЛ: Матросов М.А. обратился в суд с иском к Кредитному потребительскому кооперативу «Частный капитал» (далее - Кооператив) о взыскании личных сбережений пайщика в сумме 195 077 руб. 78 коп., процентов в сумме 48 769 руб. 45 коп. и паевого взноса в сумме 15 328 руб. 25 коп., а всего 159 175 руб. 48 коп., в обоснование которого указал, что ДД.ММ.ГГГГ заключил с Кооперативом договор № о передаче в Кооператив личных сбережений в сумме 195 077 руб. 78 коп. под 25% годовых, которые Кооператив обязался возвратить до ДД.ММ.ГГГГ с процентами. Впоследствии в соответствии с условиями договора истец обратился в Кооператив с письменным заявлением о возврате личных сбережений, однако до настоящего времени причитающиеся денежные средства ему выплачены не были. В судебном заседании до рассмотрения дела по существу представители сторон Довгенко В.И. и Бутер Н.В. просили утвердить достигнутое между ними мировое соглашение, по условиям которого: 1. Стороны признают общую сумму долга Кредитного потребительского кооператива «Частный капитал» перед Матросовым М.А. по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ в размере 228 000 руб. 2. Кредитный потребительский кооператив «Частный капитал» обязуется начиная с ДД.ММ.ГГГГ перечислять на счет Матросова М.А. №№ в структурном подразделении № Новгородского <данные изъяты> по 10 000 руб. ежемесячно. 3. На остаток денежных средств Матросова М.А. начисляются проценты по ставке 25% годовых. 4. Судебные расходы возмещению Матросову М.А. не подлежат. Мировое соглашение заключено сторонами в письменном виде и приобщено к материалам дела. Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст.221, 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны. Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону в частности, ст.ст. 9, 12, гл. 42 ГК РФ, а выполнение сторонами условий мирового соглашения не нарушает интересы других лиц, руководствуясь ст.ст. 35, 173, п.5 ст.220, 221 ГПК РФ, суд ОПРЕДЕЛИЛ: Утвердить по гражданскому делу по иску Матросова М.А. к Кредитному потребительскому кооперативу «Частный капитал» о взыскании личных сбережений, процентов и паевого взноса мировое соглашение, по условиям которого: 1. Стороны признают общую сумму долга Кредитного потребительского кооператива «Частный капитал» перед Матросовым М.А. по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ в размере 228 000 руб. 2. Кредитный потребительский кооператив «Частный капитал» обязуется начиная с ДД.ММ.ГГГГ перечислять на счет Матросова М.А. №№ в структурном подразделении № Новгородского <данные изъяты> по 10 000 руб. ежемесячно. 3. На остаток денежных средств Матросова М.А. начисляются проценты по ставке 25% годовых. 4. Судебные расходы возмещению Матросову М.А. не подлежат. Производство по настоящему гражданскому делу прекратить. При неисполнении сторонами условий мирового соглашения оно подлежит исполнению в принудительном порядке. Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. На определение может быть подана частная жалоба в Новгородский областной суд через Новгородский районный суд в течение 10 дней со дня вынесения определения. Председательствующий Т.А.Арзуманова