Дело № 2-290/2011
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Новоаннинский 13 мая 2011 года
Судья Новоаннинского районного суда Волгоградской области Журкин В.В.,
при секретаре Глейкиной Н.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску К.А. к Сельскохозяйственному кредитному потребительскому кооперативу «...» о взыскании суммы по договору займа и судебных расходов,
УСТАНОВИЛ:
К.А. обратилась в Новоаннинский районный суд с исковым заявлением к СКПК «...» о взыскании суммы по договору займа и судебных расходов, указав что, хх между ней и СКПК «...» в лице председателя правления кооператива Д.Р. был заключен договор займа №, согласно которому «займодавец» К.А. внесла «заёмщику» СКПК «...» денежные средства в сумме ... рублей под 20 % годовых. Размер компенсационных выплат фиксируется на срок действия договора. Срок действия договора был установлен до хх (л.д. 5). хх между К.А. и СКПК «...» был заключен договор пролонгации займа по договору № от хх. Согласно п. 3.2 договора пролонгации, договор займа считается пролонгированным со дня его окончания на тот же срок и на условиях, действующих на момент истечения срока договора. хх между СКПК «...» и истцом К.А. был вновь заключен договор пролонгации займа от хх. Срок действия договора до хх. хх между К.А. и СКПК «...» был заключен договор займа №, согласно которого К.А. внесла в СКПК «...» ... рублей. Заём был принят на срок до хх под 20 % годовых (л.д. 11-13). хх договор займа № от хх был пролонгирован до хх с выплатой за пользование займом 20 % годовых. Согласно договоров займа и договоров пролонгации при досрочном расторжении договора по инициативе «Займодавца», сумма компенсации в этом случае рассчитывается исходя из ставки 2 % годовых за фактический срок действия настоящего договора. Кроме того, истцом К.А. хх было передано в СКПК «...» ... рублей, хх – ... рублей, хх – ... рублей, хх – ... рублей, хх – ... рублей. хх К.А. обратилась в СКПК «...» с письменным заявлением, в котором просила досрочно расторгнуть договора займа и возвратить всю сумму займа. На данное заявление СКПК «...» ответа не дало, заем не возвратили, в связи с чем, К.А. обратилась в Новоаннинский районный суд ... с заявлением, в котором просит взыскать с СКПК «...» в ее пользу сумму займа с процентами ... рублей и судебные расходы, связанные с оплатой госпошлины в сумме ... рублей.
В судебном заседании К.А. уточнила исковые требования согласно приведенному СКПК «...» расчету, просит суд взыскать сумму займа, с учетом выплаченных ей процентов – ... рублей, в сумме ... рубля и расходы по оплате госпошлины в сумме ... рублей. Кроме того, согласно п. 5.2 договоров пролонгации за нарушение срока возврата займа, Заемщик обязан выплатить займодавцу пеню из расчета 0,1 % от суммы займа за каждый день просрочки. Просит взыскать с СКПК «...» пени по договору № от хх в сумме ... рублей = ... (сумма займа) х 23,5% (235 дней х 0,1%), по договору № от хх ... рублей = ... (сумма займа) х 23,5 % (235 дней х 0,1 %), а всего пени в размере ... рублей.
Представитель ответчика СКПК «...» П.Т. в судебном заседании иск признала частично, пояснила, что истцом в исковом заявлении верно приведен расчет задолженности по займу, однако в нем не указаны суммы полученных истцом процентов. С заявленным истцом требованием по взысканию суммы займа в размере ... рубля согласна. Иск в части взыскания пени за просрочку возврата займа в размере 0,1 % за день просрочки на сумму ... рублей не признает, поскольку договорами займа это не предусмотрено.
Суд, выслушав мнение истца, представителя ответчика, изучив материалы дела, считает, что исковое заявление К.А. подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
В силу ч.1 ст.809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца, а если займодавцем является юридическое лицо, в месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части.
В соответствии со ст. 810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Согласно ст.811 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 ГК РФ, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 ГК РФ. Если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
Согласно Договоров займа и Договоров пролонгации займа, Заемщик производит удержание налога на доходы физических лиц с суммы начисленных процентов согласно действующему налоговому законодательству РФ.
В судебном заседании установлено, что хх между К.А.. и СКПК «...» был заключен договор займа №, согласно которому «Займодавец» К.А. внесла в СКПК «...» денежные средства в сумме ... рублей под 20 % годовых. Срок действия договора был установлен до хх (л.д. 5). В указанный срок, то есть хх договор займа расторгнут не был. Следовательно, исходя из условий договора о выплате 20 % годовых за пользование займом СКПК «...» обязан выплатить К.А. – ... рублей за пользование займом в период с хх по хх. С учетом удержания 13% подоходного налога, составляющего ... рублей, СКПК «...» обязан выплатить К.А. ... рублей (проценты за пользование займом за период с хх по хх).
хх договор займа № был пролонгирован до хх. Сумма займа осталась прежняя ... рублей. Выплата процентной ставки так же не изменилась (20 %). На хх СКПК «...» был обязан выплатить К.А. с учётом удержания 13 % подоходного налога ... рублей – проценты за пользование займом с хх по хх. Итого за два года проценты составляют ... рублей.
хх договор займа № от хх был вновь пролонгирован (л.д. 9) на тех же условиях на срок до хх.
Однако, К.А. хх обратилась в СКПК «...» с заявлением о досрочном расторжении договора займа (л.д. 19).
Согласно п. 4.4 Договора пролонгации займа (л.д. 9), в случае требования «Займодавца» о досрочном расторжении договора займа и возврате займа, размер компенсации исчисляется из процентной ставки займа «до востребования» 2 % действующего на момент заключения договора.
При досрочном расторжении договора «Заёмщик» обязуется вернуть сумму займа и причитающихся по нему выплат в течение 1 месяца (30 дней) с момента подачи заявления в письменной форме со стороны «Займодавца».
Поскольку при досрочном расторжении договора предусмотрена выплата компенсации в размере 2 % годовых, общая сумма выплаты процентной ставки с хх по хх составляет ... рубль ... копеек, с учетом удержания 13 % подоходного налога (...), сумма процентов, подлежащая выплате СКПК «...» К.А., составляет ... рубля ... копеек. Таким образом всего договору займа № сумма процентов составляет ... + ... рублей (основной заем), итого ....
хх между СКПК «...» и К.А. был заключен договор займа №, согласно которого «Займодавец» К.А. внесла в СКПК «...» денежные средства в сумме ... рублей под 20 % годовых (л.д. 11). Срок действия договора был установлен до хх. В указанный срок, то есть хх, договор займа сторонами расторгнут не был. Следовательно, исходя из условий договора о выплате 20 % годовых за пользование займом, СКПК «...» должен выплатить К.А. ... рублей. С учетом удержания 13 % подоходного налога, который составляет ... рублей, СКПК «...» обязан выплатить К.А. ... рублей (проценты за пользование займом за период с хх по хх).
хх договор займа № был пролонгирован до хх. Сумма займа осталась прежняя ... рублей. Выплата процентной ставки так же не изменилась, 20 % годовых.
На хх сумма процентов составляет ... рублей. С учетом удержания 13 % подоходного налога, а это ... рублей (... рублей – ... рублей =... рублей – проценты за пользование займом за период с хх по хх).
Сумма процентов, подлежащая выплате К.А. с хх по хх (231 день), исходя из суммы займа ... рублей и двухпроцентной ставки, составляет ... рублей, с учетом удержания подоходного налога 13 % (... рублей), сумма выплаты СКПК «...» К.А. составляет ... рубль.
Всего по договору № от хх сумма процентов составляет ... рубль и основной долг ... рублей, а всего ... рубль.
хх К.А. в СКПК «...» было передано ... рублей, что подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру (л.д. 17).
хх в кассу СКПК «...» К.А. было передано ... рублей, с учетом процентов в сумме ... рублей, находящихся на счету К.А. на хх, сумма стала составлять ... рублей, что подтверждается книжкой пайщика (л.д. 16), квитанцией к приходному кассовому ордеру (л.д. 17).
хх в кассу СКПК «...» К.А. было передано ... рублей, что подтверждается квитанцией к приходному кассовому от хх (л.д. 17).
хх в кассу СКПК «...» К.А. было передано ... рублей, что подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру от хх (л.д. 17).
хх в кассу СКПК «...» К.А. было передано ... рублей, что подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру от хх (л.д. 17).
Договор на заем указанных сумм между К.А. и СКПК «...» не заключались. Истец К.А. согласна на взыскание компенсации за пользование этими суммами СКПК «...» из расчета 2 % годовых.
С учетом этого обстоятельства за пользование займом в сумме ... рублей за период с хх по хх (799 дней), сумма процентов составляет ... рублей 95 копеек, с учетом удержания 13 % подоходного налога ... рублей 85 копеек, сумма составляет ... рублей 10 копеек. Итого общая сумма процентов по данному займу, подлежащая уплате СКПК «...» К.А. составляет ... рублей 10 копеек, а всего подлежит выплата в размере ... рублей 10 копеек.
За пользование займом в сумме ... рублей, переданного в СКПК «...», проценты, подлежащие выплате за период с хх по хх составляют ... рублей, с учетом удержания 13 % подоходного налога ... рублей, сумма процентов составляет ... рубля, а всего к выплате ... рубля.
За пользование займом от хх в сумме ... рублей подлежат выплате проценты за период с хх по хх в сумме ... рубля 12 копеек с учетом удержания 13% подоходного налога, а всего ... 12 копеек.
За пользование займом от хх в сумме ... рублей, подлежат выплате проценты за период с хх по хх с учетом удержания 13% подоходного налога в сумме ... рублей 85 копеек, а всего ... рублей 85 копеек.
За пользование займом от хх в сумме ... рублей, подлежат выплате проценты (2%) за период с хх по хх с учетом удержания 13 % подоходного налога в размере ... рубля 71 копейка, а всего ... рубля 71 копейка.
Итого по всем вкладам начислено процентов ... рубль 80 копеек, с учетом 13% подоходного налога в размере ... рубля 39 копеек, к выплате начислены проценты в размере ... рублей 41 копейка. Истцом получены проценты в сумме ... рублей, что подтверждается копиями расходных кассовых ордеров (л.д. 48-53) и копией бухгалтерской справки (л.д. 54). Таким образом, переплата процентов составила ... рублей = ...-...
Проверив представленные расчеты по сумме задолженности, суд находит их верными.
Таким образом, общая сумма долга СКПК «...» перед К.А. составляет ... рублей.
Требование истца о взыскании пени за просрочку возврата займа суд находит также подлежащей удовлетворению.
Согласно п. 5.2 договоров пролонгации займа от хх, от хх к договору займа № от хх и договора пролонгации займа от хх к договору займа № от хх за нарушение срока возврата займа, Заемщик обязан выплатить Займодавцу пеню из расчета 0,1 % от суммы займа за каждый день просрочки.
Таким образом, подлежит взысканию с СКПК «...» в пользу К.А. пени по договору № от хх в сумме ... рублей = ... (сумма займа) х 23,5% (235 дней х 0,1%), по договору № от хх ... рублей = ... (сумма займа) х 23,5 % (235 дней х 0,1 %), а всего пени в размере ... рублей.
Доводы ответчика о том, что выплата Заемщиком пени за нарушение срока возврата Займа Заемщику договорами займов № и 98/08 не предусмотрена, суд находит несостоятельными, поскольку это оговорено в договорах пролонгации к указанным договорам займов.
Подлежит удовлетворению и требование истца о взыскании судебных расходов, связанных с оплатой услуг представителя и оплатой государственной пошлины.
В силу ст.98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. Истцом при подаче в суд искового заявления была уплачена государственная пошлина в размере ... рубля (л.д. 3-4). Данную сумму суд считает подлежащей взысканию с ответчика СКПК «...» в пользу истца К.А.
Согласно договора пролонгации займа к договору займа от хх (л.д. 9), при досрочном расторжении договора «Заемщик» обязуется вернуть сумму займа причитающихся по нему выплат в течение одного месяца (30 календарных дней) с момента подачи заявления в письменной форме со стороны «Займодавца».
Судом установлено, что К.А. обратилась в СКПК «...» хх с заявлением о расторжении договоров займа и выплате суммы займа и компенсации (л.д. 19). До настоящего момента условия договоров займа СКПК «...» не выполнены. При таких обстоятельствах суд считает необходимым взыскать с СКПК «...» в пользу К.А. сумму займа и процентов по нему в размере ... рублей, пени за просрочку срока возврата займа в сумме ... рублей, а также судебные расходы в сумме ... рублей.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.807, 809, 810, 811 ГК РФ, ст.ст.98, 194-199 ГПК РФ,
РЕШИЛ:
Исковое заявление К.А. к Сельскохозяйственному кредитному потребительскому кооперативу «...» о взыскании суммы по договору займа и судебных расходов – удовлетворить.
Взыскать с СКПК «...» в пользу К.А. сумму займа и процентов по нему в размере ... рублей, пени за просрочку срока возврата займа в сумме ... рублей, а всего ... рубля.
Взыскать в СКПК «...» в пользу К.А. судебные расходы, связанные с оплатой государственной пошлины в сумме ... рублей.
Взыскать с СКПК «...» в пользу государства государственную пошлину в сумме ....
Решение в течение 10 дней может быть обжаловано в Волгоградский областной суд путем подачи кассационной жалобы в Новоаннинский районный суд.
Решение в окончательной форме изготовлено 17 мая 2011 года с помощью компьютера.
Судья ___________ В.В. Журкин