Дело № 2-172 Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 10 июня 2011 года г. Нолинск Нолинский районный суд Кировской области в составе: председательствующего судьи Горбуновой С.В., при секретаре Цепелевой Л.А., с участием истца Куликовой Г.В., представителя ответчика ГУ УПФР в Нолинском районе Сырохватовой О.А., действующей на оснвоании доверенности от 02 июня 2011 года, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Куликовой Г.В. к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в Нолинском районе Кировской области о восстановлении срока для обращения о выплате средств пенсионных накоплений, У С Т А Н О В И Л: Истица Куликова Г.В. обратилась в суд с данным иском, поскольку после смерти её дочери ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, остались средства пенсионных накоплений, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счёта. О выплате пенсионных накоплений мужа истица обратилась в Управление Пенсионного фонда в Нолинском районе 06 мая 2011 года. В выплате ей отказано, т.к. пропущен 6-ти месячный срок обращения со дня смерти застрахованного лица. Просит восстановить этот срок, так как он пропущен по уважительной причине. В судебном заседании истица Куликова Г.В. заявленные требования поддержала и просит их удовлетворить. Суду пояснила,, что после смерти дочери длительное время находилась в тяжелом эмоциональном состоянии, вынуждена была ухаживать за малолетним внуком, сыном её умершей дочери, который проживал и был зарегистрирован в квартире истицы. 22 апреля она получила письмо из Пенсионного фонда о том, что нужно обратиться за выплатой средств пенсионных накопления дочери в Управление Пенсионного фонда в Нолинском районе, после чего обратилась с заявлением в Пенсионный фонд. Раньше никаких писем она не получала, о том, что она может обратиться за выплатой пенсионных накоплений после смерти дочери, не знала. Просит восстановить ей срок для обращения с заявлением в Пенсионный фонд о выплате средств пенсионных накоплений, поскольку ранее она не была осведомлена об этом, а также после смерти дочери долго переживала. Представитель ответчика главный специалист-эксперт ГУ Управления ПФР в Нолинском районе Кировской области Сырохватова О.А. с исковыми требованиями не согласна, поскольку в силу п.3 ст. 38 ФЗ № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» выплата правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Правила выплаты правопреемникам средств пенсионных накоплений утверждены Постановлением Правительства РФ от 03 ноября 2007 года № 741, ими также предусмотрен 6-месячный срок обращения за данной выплатой со дня смерти застрахованного лица, однако Куликова Г.В. в течение шести месяцев после смерти дочери не обратилась с заявлением о выплате ей накопительной части пенсии дочери. Денежные средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, являются собственностью государства, а не умершего лица, поэтому не могут включаться в наследственную массу. Причину пропуска срока как незнание о выплате считает неуважительной, кроме того, ранее, до истечения шестимесячного срока после смерти ФИО1 истице направлялось сообщение о необходимости обращения за выплатой, но подтвердить получение Куликовой Г.В. данного сообщения не может по причине отправки его простым письмом. Заслушав пояснения сторон, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему. В соответствии с п.3 ст. 38 Федерального закона № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации. Порядок расчета сумм выплат правопреемникам умерших застрахованных лиц устанавливается Правительством Российской Федерации. Правила выплаты пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счёта, утверждены Постановлением Правительства Российской Федерации от 3 ноября 2007 года № 741 (далее Правила). В п.2 Правил указаны следующие основные понятия: "правопреемники" - правопреемники по заявлению и правопреемники по закону; "правопреемники по заявлению" - лица, указанные в заявлении о распределении средств пенсионных накоплений; "правопреемники по закону" - родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям) (правопреемники по закону первой очереди); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам (правопреемники по закону второй очереди). Согласно п. 9 Правил обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями № 2 или № 3 к настоящим Правилам. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок. Установлено, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ рождения, приходится истице дочерью, что подтверждается свидетельством о рождении серии 11-ИР <№ обезличен> (л.д.4) и свидетельством о заключении брака серии I-ИР <№ обезличен> (л.д. 6). Согласно свидетельства о смерти серии 1-ИР <№ обезличен>, выданного ДД.ММ.ГГГГ Нолинским подразделением Малмыжского межрайонного отдела ЗАГС Кировской области, ФИО1 умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 7). Из представленного письма от 22 апреля 2011 года ГУ – Управления ПФР в Нолинском районе, направленном по адресу <адрес>, следует, что пенсионный фонда просил обратиться за выплатой средств пенсионных накоплений после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ (л.д.20). Письмом исх. 914-10 от 06 мая 2011 года истице разъяснено право на обращение в суд с просьбой о восстановлении срока для обращения в пенсионный фонд с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений после смерти ФИО1 (л.д. 8). Принимая во внимание, что п. 3 ст. 38 Федерального закона № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» выплата правопреемникам умершего застрахованного лица введена Федеральным законом от 09 мая 2005 года № 48-ФЗ, то истица вправе была подать соответствующее заявление. Порядок расчёта сумм выплат правопреемникам умерших застрахованных лиц установлен постановлением Правительством РФ от 03 ноября 2007 года № 741, поэтому Куликова Г.В., как правопреемник после смерти ДД.ММ.ГГГГ застрахованного лица ФИО1, действительно пропустила срок для обращения с заявлением в Управление пенсионного фонда. Однако, суд считает причину пропуска срока уважительной, поскольку о своём праве на получение накопительной части трудовой пенсии дочери истица узнала только из письма пенсионного фонда от 22 апреля 2011 года и в течение шести месяцев обратилась с заявлением в ГУ УПФР в Нолинском районе, а затем в суд. Доказательств получения истицей в 2010 году уведомления Управления ПФР в Нолинском районе о праве на получение пенсионных накоплений не представлено. Поэтому исковые требования Куликовой Г.В. подлежат удовлетворению. Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Восстановить Куликовой Г.В., ДД.ММ.ГГГГ рождения, срок для обращения с заявлением в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в Нолинском районе Кировской области о выплате средств пенсионных накоплений после смерти её дочери ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Решение в окончательной форме изготовлено 14 июня 2011 года. Решение может быть обжаловано в десятидневный срок в судебную коллегию по гражданским делам Кировского областного суда путём подачи жалобы через Нолинский районный суд. Председательствующий подпись