РЕШЕНИЕ СУДА
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
07 сентября 2010 года
Ногинский городской суд Московской области
в составе: председательствующего судьи Князевой Н.В.,
при секретаре Жидовой А.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кисельниковой О.М. и Кисельникова Д.А. к администрации муниципального образования «Городское поселение им.Воровского» о расторжении договора на передачу в собственность жилого помещения и об обязании заключения договора социального найма,
УСТАНОВИЛ:
Истцы Кисельникова О.М. и Кисельников Д.А. обратились к администрации муниципального образования «Городское поселение им.Воровского» с иском, в котором просят расторгнуть договор на передачу в их равную долевую собственность жилого помещения в виде комнаты площадью 11,9 кв.м., находящейся в коммунальной квартире Номер обезличен, расположенной в доме Номер обезличен по ... в ..., и обязать данную администрацию заключить с ними договор социального найма указанного жилого помещения.
В обоснование заявленных требований истец Кисельникова О.М. ссылается на то, что намерена встать на учет граждан, нуждающихся в улучшении жилищных условий как малообеспеченная семья.
Представитель администрации муниципального образования «Городское поселение им.Воровского» иск признал и просил суд принять это признание иска, указывая на то, что Федеральному органу государственной регистрационной службы, кадастра и картографии по Московской области недостаточно расторжения договора в добровольном порядке, данный орган требует судебное решение об этом.
Выслушав объяснения сторон, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии с ч.3 ст.173 ГПК РФ при признании ответчиком иска и принятии его судом принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований.
В соответствии с ч.1 ст.420 и ч.1 ст.450 ГК РФ договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей. Изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором.
Установлено, что Дата обезличена года между администрацией Ногинского муниципального района, с одной стороны, и Кисельниковыми: О.М. и Д.А., с другой стороны, был заключен договор о безвозмездной передаче в собственность последних занимаемого ими жилого помещения – комнаты площадью 11,9 кв.м., находящейся в квартире Номер обезличен, расположенной в доме Номер обезличен по ... в ...
По смыслу указанных выше норм закона граждане, а также граждане и юридические лица, свободны как в заключении договора, так и в его расторжении, откуда следует, что как заключение договора, так и его расторжение должны иметь место по обоюдному соглашению.
Поскольку истцы и представитель ответчика пришли к обоюдному соглашению о расторжении договора, суд принимает признание представителем ответчика иска, в связи с чем, удовлетворяет его.
Руководствуясь ст.ст. 39,173, 191-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Иск Кисельниковой О.М. и Кисельникова Д.А. к администрации муниципального образования «Городское поселение им.Воровского» о расторжении договора на передачу в собственность жилого помещения и об обязании заключения договора социального найма удовлетворить.
Расторгнуть договор Номер обезличен на передачу жилого помещения в собственность, заключенный Дата обезличена года между администрацией Ногинского муниципального района, с одной стороны, Кисельниковой О.М. и Кисельниковым Д.А., с другой стороны.
Прекратить право собственности Кисельниковой О.М. и Кисельникова Д.А. на комнату площадью 11,9 кв.м., находящуюся в квартире Номер обезличен, расположенной в доме Номер обезличен по ... в ....
Обязать администрацию муниципального образования «Городское поселение им.Воровского» заключить с Кисельниковой О.М. договор социального найма на указанное выше жилое помещение, включив в указанный договор в качестве члена её семьи сына Кисельникова Д.А..
Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Ногинский городской суд в течение 10 дней.
Судья