Дело № РЕШЕНИЕ СУДА ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 19 января 2012 года Ногинский городской суд Московской области в составе председательствующего судьи Козловой Е.Ф., при секретаре Статениной Т.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Открытого акционерного общества «Сбербанк России» к Цыганову Г.Г. о взыскании задолженности по кредитному договору, УСТАНОВИЛ Открытое акционерное общество «Сбербанк России» (далее «Сбербанк России» ОАО) обратилось в суд с иском к Цыганову Г.Г. о взыскании задолженности по кредитному договору, обосновывая свои требования следующим: ДД.ММ.ГГГГ Акционерным коммерческим Сберегательным Банком Российской Федерации (открытое акционерное общество) в лице Ногинского отделения № Сбербанка России ОАО был заключен кредитный договор № с Цыгановым Г.Г. и выдан кредит в сумме <данные изъяты> рублей на срок по ДД.ММ.ГГГГ, под процентную ставку в размере <данные изъяты> % годовых «<данные изъяты>», что подтверждается карточкой лицевых счетов по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ В соответствии с п.4.1 кредитного договора заемщик обязуется производить платежи в погашение основного долга по кредиту ежемесячно равными долями, начиная с 1-ого числа месяца, следующего за месяцем получения кредита, не позднее 10 числа месяца, следующего за платежным месяцем. При этом проценты, начисленные в соответствии с условиями договора, подлежат уплате ежемесячно, не позднее 10 числа месяца, следующего за платежным месяцем, а также одновременно с погашением кредита, в том числе окончательным. Заемщик нарушил сроки платежей по кредитному договору, в связи с чем образовалась просроченная задолженность по кредитному договору. По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ задолженность по кредитному договору согласно приложенному расчету составляет <данные изъяты>., из которых: неустойка по просроченным процентам - <данные изъяты>.; неустойка по просроченной ссуде – <данные изъяты>.; просроченные проценты – <данные изъяты>; просроченная ссуда – <данные изъяты> руб. Указанные суммы истец просит взыскать с ответчика Цыганова Г.Г., а также расходы по оплате госпошлины в размере <данные изъяты>. Представитель истца Сбербанка России ОАО в судебное заседание не явился, в деле имеется заявление о рассмотрении дела в его отсутствие. Суд счел возможным рассмотреть дело в его отсутствие. Ответчик Цыганов Г.Г. в судебном заседании исковые требования признал частично, пояснил, что согласно судебному приказу №. от ДД.ММ.ГГГГ им была погашена ДД.ММ.ГГГГ ранее образовавшаяся задолженность перед Сбербанком России ОАО в размере <данные изъяты>. Он не смог надлежащим образом исполнить условия заключенного с истцом кредитного договора в связи со сложившейся сложной жизненной ситуацией, поиском постоянной работы, тяжелым материальным положением в семье. У него на иждивении находятся двое несовершеннолетних детей: ФИО 1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Ответчик Цыганов Г.Г. просил снизить неустойку по просроченным процентам и неустойку по просроченной ссуде. Суммы просроченных процентов – <данные изъяты>. и суммы просроченной ссуды – <данные изъяты> руб. ответчик Цыганов Г.Г. не оспаривал. Выслушав объяснения ответчика Цыганова Г.Г., исследовав письменные доказательства, суд приходит к следующему. В соответствии с пунктом 1 статьи 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. В силу статьи 820 ГК РФ кредитный договор должен быть заключен в письменной форме. Согласно п. 1 ст. 810 Гражданского кодекса Российской Федерации заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления займодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором. В соответствии со статьей 811 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса. Если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами. В статье 309 ГК РФ указано, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Судом установлено, что Акционерный коммерческий Сберегательный банк Российской Федерации (открытое акционерное общество) в лице Ногинского отделения <данные изъяты> Сбербанка России ОАО ДД.ММ.ГГГГ заключил с Цыгановым Г.Г. кредитный договор № (л.д. <данные изъяты>). Согласно пункту 1.1. договора истец предоставляет ответчику кредит «<данные изъяты>» в сумме <данные изъяты> рублей на срок по ДД.ММ.ГГГГ под <данные изъяты>% годовых. Подтверждением исполнения истцом обязательств по указанному выше договору, а именно, подтверждением факта передачи ответчику денег является карточка лицевых счетов по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.<данные изъяты>). В соответствии с п.4.1 кредитного договора заемщик обязуется производить платежи в погашение основного долга по кредиту ежемесячно равными долями, начиная с 1-ого числа месяца, следующего за месяцем получения кредита, не позднее 10 числа месяца, следующего за платежным месяцем. При этом проценты, начисленные в соответствии с условиями договора, подлежат уплате ежемесячно, не позднее 10 числа месяца, следующего за платежным месяцем, а также одновременно с погашением кредита, в том числе окончательным. Окончательное погашение кредита и процентов должно быть произведено заемщиком по ДД.ММ.ГГГГ. В нарушении указанных пунктов кредитного договора заемщик не производил уплату кредита и процентов ежемесячно, в результате чего по его ссудному счету образовалась просроченная задолженность по кредиту и процентам. Судебным приказом исполняющего обязанности мирового судьи судебного участка № Ногинского судебного района Московской области - мирового судьи <данные изъяты> судебного участка Ногинского судебного района Московской области от ДД.ММ.ГГГГ по гражданскому делу № по заявлению Акционерного Коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (открытое акционерное общество) к Цыганову Г.Г. о взыскании просроченной задолженности по кредитному договору с Цыганова Г.Г. была взыскана задолженность по кредитному договору № по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты>., расходы по оплате госпошлины в размере <данные изъяты>., а всего взыскано <данные изъяты>. Указанная сумма уплачена ответчиком Цыгановым Г.Г. ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается копией указанного судебного приказа и копией платежного поручения ОАО «<данные изъяты>» (место работы Цыганова Г.Г.) за № от ДД.ММ.ГГГГ Согласно расчету задолженности по кредитному договору, представленному истцом, по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ сумма задолженности по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ (за вычетом суммы просроченной задолженности, взысканной по решению исполняющего обязанности мирового судьи судебного участка № Ногинского судебного района Московской области - мирового судьи <данные изъяты> судебного участка Ногинского судебного района Московской области от ДД.ММ.ГГГГ) составляет: неустойка по просроченным процентам- <данные изъяты>.; неустойка по просроченной ссуде – <данные изъяты>.; просроченные проценты – <данные изъяты> просроченная ссуда – <данные изъяты> руб., а всего <данные изъяты>. (л.д.<данные изъяты>). Указанный расчет не оспаривается ответчиком Цыгановым Г.Г. Согласно ст. 333 ГК РФ если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. Правила настоящей статьи не затрагивают права должника на уменьшение размера его ответственности на основании статьи 404 настоящего Кодекса и права кредитора на возмещение убытков в случае, предусмотренных статьей 394 настоящего Кодекса. Суд, оценив представленные по делу доказательства, учитывая, что ответчик Цыганов Г.Г. находился в тяжелом материальном положении, имеет на иждивении двух несовершеннолетних детей: ФИО 1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, погасил ДД.ММ.ГГГГ ранее образовавшуюся перед истцом задолженность в размере <данные изъяты> считает возможным уменьшить ответчику подлежащую уплате неустойку по просроченным процентам до <данные изъяты> рублей и уменьшить подлежащую уплате неустойку по просроченной ссуде до <данные изъяты> рублей, в остальной части иск удовлетворить, тем самым иск удовлетворить частично. Согласно ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано. Истцом при подачи искового заявления была оплачена государственная пошлина в размере <данные изъяты> Поскольку иск удовлетворен частично, судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, в связи с чем с ответчика в пользу истца следует взыскать расходы по уплате госпошлины в размере <данные изъяты>. Руководствуясь ст.ст. 194-196, 198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Иск Открытого акционерного общества «Сбербанк России» к Цыганову Г.Г. о взыскании задолженности по кредитному договору удовлетворить частично. Взыскать с Цыганова Г.Г. в пользу Открытого акционерного общества «Сбербанк России» сумму задолженности по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ в размере: просроченную ссуду – <данные изъяты> руб.; просроченные проценты – <данные изъяты>., неустойку по просроченным процентам – <данные изъяты> руб.; неустойку по просроченной ссуде – <данные изъяты> руб.; расходы по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты>., а всего взыскать <данные изъяты> В удовлетворении исковых требований Открытого акционерного общества «Сбербанк России» к Цыганову Г.Г. о взыскании задолженности по кредитному договору в части взыскания неустойки по просроченным процентам в большем размере и в части взыскания неустойки по просроченной ссуде в большем размере отказать. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Ногинский городской суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме. Судья: