О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
г. Нижнеудинск 07 апреля 2010 года
Нижнеудинский городской суд Иркутской области в составе:
председательствующего судьи Папиной Е.П.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Куклиной С.С.,
с участием истца Константинова Е.Г.,
ответчика Сумцовой Г.П.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-267-2010 по иску Константинова Е.Г. к Сумцовой Г.П. о взыскании денежных средств по договору займа,
У С Т А Н О В И Л:
Константинов Е.Г. обратился в суд с иском к Сумцовой Г.П. о взыскании в его пользу суммы долга по договору займа от *****г. в размере XX руб. и процентов в размере XX руб.
В обоснование иска Константинов Е.Г. указал, что *****г. между ним и Сумцовой Г.П. был заключен договор займа, предметом которого является денежная сумма в размере XX руб., которую Сумцова Г.П. обязуется вернуть до *****г. По условиям договора Сумцова Г.П. также взяла на себя обязательство ежемесячно выплачивать 5% от суммы долга. Денежные средства были переданы Сумцовой Г.П. *****г. Сумцова Г.П. не выполняет взятые на себя обязательства. *****г. Сумцовой Г.П. было направлено письмо с предложением вернуть сумму в размере XX руб. и проценты, однако Сумцова Г.П. проигнорировала предложение.
Сторонами представлено мировое соглашение, выраженное в подписанном ими и адресованном суду заявлении в письменной форме. Заявление приобщено к делу, на что указано в протоколе судебного заседания. По условиям мирового соглашения, которое стороны просят утвердить: истец Константинов Е.Г. согласен с тем, что ответчик Сумцова Г.П. выплачивает Константинову Е.Г. по договору займа от *****г. в срок до *****г. сумму процентов в размере XX руб. и в срок до *****г. сумму в размере XX руб., из них XX руб. - проценты и XX руб. - основной долг; ответчик Сумцова Г.П. обязуется выплатить Константинову Е.Г. по договору займа от *****г. в срок до *****г. сумму процентов в размере XX руб. и в срок до *****г. сумму в размере XX руб., из них XX руб. - проценты и XX руб. - основной долг.
Судом разъяснено сторонам, что в соответствии с ч.3 ст. 173, абз. 5 ст. 220, ст. 221 ГПК РФ при утверждении мирового соглашения одновременно прекращается производство по делу; повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается; в соответствии с Федеральным законом «Об исполнительном производстве» на основании определения суда может быть выдан исполнительный лист для применения мер принудительного исполнения в случае уклонения от добровольного исполнения условий утвержденного судом мирового соглашения.
Заключенное сторонами мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц, в связи с чем подлежит утверждению.
Руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить заключенное Константиновым Е.Г. и Сумцовой Г.П. мировое соглашение, по условиям которого: истец Константинов Е.Г. согласен с тем, что ответчик Сумцова Г.П. выплачивает Константинову Е.Г. по договору займа от *****г. в срок до *****г. сумму процентов в размере XX руб. и в срок до *****г. сумму в размере XX руб., из них XX руб. - проценты и XX руб. - основной долг; ответчик Сумцова Г.П. обязуется выплатить Константинову Е.Г. по договору займа от *****г. в срок до *****г. сумму процентов в размере XX руб. и в срок до *****г. сумму в размере XX руб., из них XX руб. - проценты и XX руб. - основной долг.
Производство по делу по иску Константинова Е.Г. к Сумцовой Г.П. о взыскании денежных средств по договору займа прекратить в связи с заключением сторонами мирового соглашения и утверждении его судом.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение может быть подана частная жалоба в Иркутский областной суд через Нижнеудинский городской суд в течение десяти дней.
Судья: Е.П. Папина