РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 05 апреля 2011г. г.Нижнекамск. Нижнекамский городской суд РТ в составе председательствующего судьи Муртазина А.И., при секретаре Раскиной О.М., рассмотрев в открытом судебном заседании исковое заявление Закрытого акционерного общества «Банк «Русский Стандарт» к Тимергалееву Т.А. о взыскании задолженности по Договору о предоставлении и обслуживании банковской карты УСТАНОВИЛ: Истец ЗАО «Банк «Русский Стандарт» обратился в суд с исковым заявлением к ответчику Тимергалееву Т.А., из которого следует, что 04 августа 2008г. Тимергалеев Т.А. обратился в ЗАО «Банк Русский Стандарт» с Заявлением, содержащим предложение о заключении с ним на условиях, изложенных в Заявлении, Условиях предоставления и обслуживания карт «Русский Стандарт», Тарифах по картам «Русский Стандарт», Договора о предоставлении и обслуживании карты «Русский Стандарт», в рамках которого Клиент просил Банк выпустить на его имя банковскую карту «Русский Стандарт», открыть ему банковский счёт карты и для осуществления операций по счету карты, сумма которых превышает остаток денежных средств на счете карты, установить ему лимит и осуществлять в соответствии со ст.850 ГК РФ кредитование счета карты. При подписании Заявления Клиент указал, что в рамках Договора о предоставлении и обслуживании карты «Русский Стандарт» (далее - также Договор о карте) он обязуется неукоснительно соблюдать Условия предоставления и обслуживания карт «Русский Стандарт» и Тарифы по картам «Русский Стандарт», с которыми он ознакомлен, понимает, полностью согласен. В Заявлении клиент также указал, что понимает и соглашается с тем, что акцептом его предложения (оферты) о заключении Договора о карте являются действия Банка по открытию ему счета карты. На основании вышеуказанного предложения Ответчика, Банк открыл ему счёт карты № ..., т.е. совершил действия (акцепт) по принятию оферты Клиента, изложенной в Заявлении от 04.08.2008 г., Условиях предоставления и обслуживания карт «Русский Стандарт» (далее -Условия по картам) и Тарифах по картам «Русский Стандарт» (далее - Тарифы по картам) и тем самым заключил договор о карте № .... Акцептовав оферту Клиента о заключении Договора о карте путём открытия счёта карты, Банк, во исполнение своих обязательств по договору, выпустил и направил Ответчику банковскую карту, и, в соответствии со ст.850 ГК РФ, осуществлял кредитование этого счета, при отсутствии на нем собственных денежных средств Клиента. Карта Ответчиком была активирована 14.08.2008 г. С использованием Карты были совершены расходные операции, что подтверждается выпиской по счёту карты. Согласно условиям Договора о карте Ответчик обязан своевременно погашать задолженность, а именно, осуществлять возврат Кредита Банку (погашать Основной долг и Сверхлимитную задолженность), уплачивать Банку проценты, начисленные за пользование кредитом, комиссии, платы и иные платежи в соответствии с Условиями по картам и Тарифами картам. Погашение задолженности Клиентом должно было осуществляться путём размещения денежных средств на счёте карты (п.3 ст.810 ГК РФ) - выставлением Заключительного счёта выписки (п.4.17. Условий по картам). При этом в целях подтверждения права пользования картой Клиент обязался, в соответствии с договором о карте и счет-выписками, ежемесячно размещать на счёте карты сумму денежных средств в размере не менее минимального платежа. Денежные средства размещённые таким образом списываются в погашение задолженности в очерёдности определённой условиями договора. В связи с тем, что Ответчик не исполнил обязанность по оплате минимальных платежей, Истец, на основании п.4.17. условий Договора о карте потребовал исполнения обязательств и возврата суммы задолженности в размере ...., выставив и направив ему Заключительный Счёт-выписку со сроком оплаты до 07.11.2009 г. Ответчиком требования, содержащиеся в Заключительном Счёте-выписке, исполнены не были. В соответствии с п.4.22. Условий по картам, Истцом с 08.11.2009 г. по 30.11.2010 г. начислена неустойка в размере 0,2 (ноль целых две десятых) процента от суммы задолженности (указанной в Заключительном Счёте-выписке) за каждый календарный день просрочки. Активация Карты - процедура отмены Банком установленного при выпуске Карты технического ограничения на совершение расходных операций с использованием Карты. На основании изложенного, Истец просит суд взыскать с ответчика Тимергалеева Т.А. задолженность по Договору о карте № ... от 08.08.2008 г. - в размере ...., в том числе: Сумму основного долга в размере - ....; Неустойку -....; Проценты - ... а также госпошлину. В судебном заседании представитель истца иск поддержала по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Ответчик Тимергалеев Т.А. иск в части суммы основного долга ... руб. и процентов в сумме .... признал. Последствия частичного признания иска разъяснены и понятны. Иск в части неустойки не признал, считая ее завышенной. Пояснил, что не смог погашать кредит в связи с возникшими финансовыми трудностями. У него есть еще задолженность перед другими банками («Спурт», «Траст»), на основании решений суда возбуждены исполнительные производства. Он был предпринимателем, после кризиса в 2008г. не смог продолжать предпринимательскую деятельность и погашать кредиты. Просит уменьшить неустойку. Суд, выслушав стороны, изучив материалы дела, находит исковое заявление подлежащим частичному удовлетворению. В силу ст. 161 ГК РФ сделки юридических лиц с гражданами должны быть, заключены в письменной форме. Согласно ст.434 ГК РФ. Согласно п.3 ст.43 ГК РФ. В соответствии с п.3 ст.438 ГК РФ, совершение лицом, получившим оферту, в срок установленный для ее акцепта, действий по выполнению указанных в ней условий договора (в т.ч. уплата соответствующей суммы) считается акцептом, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или не указано в оферте. Согласно ст.309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований — в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных ст.310 ГК РФ. Согласно п.1 ст.819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. Согласно п.1 и п.2 ст.845 ГК РФ по договору банковского счета банк обязуется принимать и зачислять поступающие на счет, открытый клиенту (владельцу счета), денежные средства, выполнять распоряжения клиента о перечислении и выдаче соответствующих сумм со счета и проведении других операций по счету. Банк может использовать имеющиеся на счете денежные средства, гарантируя право клиента беспрепятственно распоряжаться этими средствами. Согласно ст.850 ГК РФ в случаях, когда в соответствии с договором банковского счета банк осуществляет платежи со счета несмотря на отсутствие денежных средств (кредитование счета), банк считается предоставившим клиенту кредит на соответствующую сумму со дня осуществления такого платежа. Права и обязанности сторон, связанные с кредитованием счета, определяются правилами о займе и кредите ГК РФ, если договором банковского счета не предусмотрено иное. Согласно п.1 и п.2 ст.809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей месте жительства заимодавца, а если заимодавцем является юридическое лицо, месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансировав на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа. Судом установлено, что 04 августа 2008г. ответчик Тимергалеев Т.А. обратился в ЗАО «Банк Русский Стандарт» с Заявлением, содержащим предложение о заключении с ним на условиях, изложенных в Заявлении, Условиях предоставления и обслуживания карт «Русский Стандарт», Тарифах по картам «Русский Стандарт», Договора о предоставлении и обслуживании карты «Русский Стандарт», в рамках которого Ответчик просил Банк выпустить на его имя банковскую карту «Русский Стандарт», открыть ему банковский счёт карты и для осуществления операций по счету карты, сумма которых превышает остаток денежных средств на счете карты, установить ему лимит и осуществлять в соответствии со ст.850 ГК РФ кредитование счета карты. При подписании Заявления Ответчик указал, что в рамках Договора о предоставлении и обслуживании карты «Русский Стандарт» (далее - также Договор о карте) он обязуется неукоснительно соблюдать Условия предоставления и обслуживания карт «Русский Стандарт» и Тарифы по картам «Русский Стандарт», с которыми он ознакомлен, понимает, полностью согласен. В Заявлении ответчик также указал, что понимает и соглашается с тем, что акцептом его предложения (оферты) о заключении Договора о карте являются действия Банка по открытию ему счета карты. На основании вышеуказанного предложения Ответчика, Банк открыл ему счёт карты № ..., т.е. совершил действия (акцепт) по принятию оферты Клиента, изложенной в Заявлении от 04.08.2008 г., Условиях предоставления и обслуживания карт «Русский Стандарт» и Тарифах по картам «Русский Стандарт» и тем самым заключил договор о карте № .... Банк, во исполнение своих обязательств по договору, выпустил и направил Ответчику банковскую карту, и, в соответствии со ст.850 ГК РФ, осуществлял кредитование этого счета, при отсутствии на нем собственных денежных средств Ответчика. Карта Ответчиком была активирована 14.08.2008 г. С использованием Карты были совершены расходные операции, что подтверждается выпиской по счёту карты. Согласно условиям Договора о карте Ответчик обязан своевременно погашать задолженность, а именно, осуществлять возврат Кредита Банку (погашать Основной долг и Сверхлимитную задолженность), уплачивать Банку проценты, начисленные за пользование кредитом, комиссии, платы и иные платежи в соответствии с Условиями по картам и Тарифами картам. Погашение задолженности Ответчиком должно было осуществляться путём размещения денежных средств на счёте карты (п.3 ст.810 ГК РФ) - выставлением Заключительного счёта выписки (п.4.17. Условий по картам). При этом в целях подтверждения права пользования картой Ответчик обязался, в соответствии с договором о карте и счет-выписками, ежемесячно размещать на счёте карты сумму денежных средств в размере не менее минимального платежа. Денежные средства, размещённые таким образом списываются в погашение задолженности в очерёдности определённой условиями договора. В связи с тем, что Ответчик не исполнил обязанность по оплате минимальных платежей, Истец, на основании п.4.17 условий Договора о карте потребовал исполнения обязательств и возврата суммы задолженности в размере ...., выставив и направив ему Заключительный Счёт-выписку со сроком оплаты до 07.11.2009 г. Ответчиком требования, содержащиеся в Заключительном Счёте-выписке, исполнены не были. В связи с чем, иск в части взыскания суммы основного долга .... и процентов в сумме .... предъявлен истцом обосновано. Признание иска в этой части закону не противоречит и чьи-либо права не нарушает. В соответствии со ст.39 ГПК РФ ответчик вправе признать иск. Суд не принимает признание иска ответчиком, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц. Согласно ст.173 ГПК РФ при признании ответчиком иска и принятии его судом, принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований. Расчет суммы иска истцом произведен обоснованно, в соответствии действующим законодательством и условиями договора. Иск в части взыскания суммы основного долга .... и процентов .... подлежит удовлетворению. В соответствии с п.4.22. Условий по картам, Истцом с 08.11.2009 г. по 30.11.2010 г. начислена неустойка в размере 0,2 (ноль целых две десятых) процента от суммы задолженности (указанной в Заключительном Счёте-выписке) за каждый календарный день просрочки. Активация Карты - процедура отмены Банком установленного при выпуске Карты технического ограничения на совершение расходных операций с использованием Карты. Согласно ст.333 ГК РФ снизить размер неустойки до ... пропорционально сумме за три месяца – срок для обращения в суд и время судебного разбирательства. в соответствии со ст.98 ГПК РФ суд считает необходимым взыскать с ответчика в пользу Истца судебные расходы в виде уплаченной государственной пошлины, в размере .... Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ РЕШИЛ: Исковое заявление Закрытого акционерного общества «Банк «Русский Стандарт» к Тимергалееву Т.А. о взыскании задолженности по Договору о предоставлении и обслуживании банковской карты удовлетворить частично. Взыскать с Тимергалеева Т.А. в пользу Закрытого акционерного общества «Банк «Русский Стандарт» денежные средства: - сумму основного долга по Договору №... от 08.08.2008г. о предоставлении и обслуживании банковской карты в размере ..., - неустойку в размере ..., - проценты в размере ..., - в счет возмещения судебных расходов в виде уплаченной госпошлины .... Всего подлежит взысканию ... В удовлетворении остальной части иска отказать. Решение может быть обжаловано в Верховный суд РТ в десятидневный срок через Нижнекамский городской суд. Судья Нижнекамского городского суда РТ А.И. Муртазин.