Дело № 2-280/11 Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 11 августа 2011 года Никольский районный суд Вологодской области в составе судьи Арсеньевой Н.П., с участием помощника прокурора Никольского района Пахолкова А.В., при секретаре Карачевой И.Г., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску прокурора Никольского района в защиту трудовых прав Мишенева В.Н. к ИП Мишеневой С.Н., об установлении факта трудовых отношений, внесения записи о работе в трудовую книжку Мишенева В.Н. о возложении обязанностей: представить в межрайонную инспекцию Федеральной налоговой службы России № 10 по Вологодской области справку о доходах физического лица за 2009 год, уплатить налог на доходы физических лиц, направить в ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Никольском районе документы для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, у с т а н о в и л: в соответствии с частью 1 статьи 45 Гражданского процессуального кодекса РФ, прокурор Никольского района Вологодской области обратился в суд с указанным иском, указав в исковом заявлении, что гр. Мишенев В.Н. работал у ИП Мишеневой С.Н. в качестве хххххххх. Трудовой договор с работником заключен не был, записи о работе Мишенева В.Н. в его трудовую книжку не внесены. Указанные обстоятельства свидетельствуют о нарушении индивидуальным предпринимателем Мишеневой С.Н. требований ст. 67, ст. 303, ст. 309 Трудового кодекса РФ Индивидуальный предприниматель Мишенева С.Н. выплачивала работнику Мишеневу В.Н. заработную плату по «серым схемам», целью которой было дальнейшее не перечисление на указанного работника налога на доходы физических лиц, страховых взносов и непредставление сведений индивидуального персонифицированного учета. Не оформление трудовых отношений с Мишеневым В.Н. влечет нарушение трудовых прав работника. В соответствии с п. 2 ст. 230 Налогового кодекса РФ налоговые агенты представляют в налоговый орган по месту своего учета сведения о доходах физических лиц истекшего налогового периода и суммах начисленных, удержанных и перечисленных в бюджетную систему Российской Федерации за этот налоговый период налогов ежегодно не позднее 1 апреля года, следующего за истекшим налоговым периодом, по форме, форматам и в порядке, которые утверждены федеральным органом исполнительной власти, уполномоченным по контролю и надзору в области налогов и сборов. Приказом ФНС РФ от 17.11.2010 N ММВ-7-3/611@ «Об утверждении В соответствии со ст.ст. 11, 15 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», пунктом 2 статьи 14 Федерального закона от 15.12.2001 N 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» страхователь обязан представлять в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования (сведения о стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах на всех застрахованных лиц, работающих у данного страхователя). Указанные сведения подлежат занесению на индивидуальный лицевой счет застрахованного лица и используются для определения права и размера трудовой пенсии по старости, по инвалидности и по случаю потери кормильца в соответствии с Федеральным законом от 17.12.2001 N 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». Согласно подпункту «б» п. 1 ч. 1 ст. 5 Федерального закона от 24.07.2009 N 212-ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования» (далее - Федеральный закон от 24.07.2009 N 21-ФЗ) плательщиками страховых взносов являются страхователи, определяемые в соответствии с федеральными законами о конкретных видах обязательного социального страхования, в том числе, индивидуальные предприниматели. Частью 1 статьи 7 Федерального закона от 24.07.2009 N 212-ФЗ определено, что объектом обложения страховыми взносами для плательщиков страховых взносов, указанных в подпунктах "а" и "б" пункта 1 части 1 статьи 5 настоящего Федерального закона, признаются выплаты и иные вознаграждения, начисляемые плательщиками страховых взносов в пользу физических лиц в рамках трудовых отношений и гражданско-правовых договоров, предметом которых является выполнение работ, оказание услуг. Частью 1 статьи 8 Федерального закона от 24.07.2009 N 212-ФЗ установлено, что база для начисления страховых взносов для плательщиков страховых взносов, указанных в подпунктах "а" и "б" пункта 1 части 1 статьи 5 настоящего Федерального закона, определяется как сумма выплат и иных вознаграждений, предусмотренных частью 1 статьи 7 настоящего Федерального закона, начисленных плательщиками страховых взносов за расчетный период в пользу физических лиц, за исключением сумм, указанных в статье 9 настоящего Федерального закона. Согласно п. 1 ст. 3 Федерального закона от 24.07.2009 N 212-ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования» контроль за правильностью исчисления, полнотой и своевременностью уплаты (перечисления) страховых взносов в государственные внебюджетные фонды (далее - контроль за уплатой страховых взносов) осуществляют Пенсионный фонд Российской Федерации и его территориальные органы в отношении страховых взносов на обязательное пенсионное страхование, уплачиваемых в Пенсионный фонд Российской Федерации и страховых взносов на обязательное медицинское страхование, уплачиваемых в фонды обязательного медицинского страхования, и Фонд социального страхования Российской Федерации и его территориальные органы в отношении страховых взносов на обязательное страхование на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством, уплачиваемых в Фонд социального страхования Российской Федерации. Индивидуальным предпринимателем Мишеневой С.Н. в отношении Мишенева В.Н. не представлены сведения персонифицированного учета в Управление Пенсионного фонда РФ в Никольском районе, не уплачен налог на доходы физических лиц, не представлены сведения о его доходах, полученных за выполнение трудовой функции, и сведения об уплаченных налогах, не выплачены страховые взносы в Фонд социального страхования. Указанное повлекло за собой нарушение трудовых, пенсионных прав Мишенева В.Н. В судебном заседании помощник прокурора Никольского района Пахолков А.В. исковые требования поддержал в полном объеме, по основаниям, указанным в исковом заявлении. Мишенев В.Н. в судебное заседание явился, суду пояснил, что, по его мнению, он работал у Мишеневой С.Н. с ХХ.ХХ.ХХ10 года по ХХ.ХХ.ХХ10 года, в качестве хххххххх. Представитель ГУ Управление пенсионного фонда Российской Федерации в Никольском районе Вологодской области Карачева О.И. сочла требования прокурора Никольского района законными. Суду пояснила, что индивидуальные предприниматели, являются, в соответствии со статьей 4 и статьей 6 Федерального закона от 15.12.2001 N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" субъектом обязательного пенсионного страхования - страхователями. ИП Мишенева С.Н. не представила в ГУ Управление пенсионного фонда РФ в Никольском районе расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам и сведения о начисленных и уплаченных страховых взносах на обязательное пенсионное страхование, страховом стаже Мишенева В.Н. фактически работавшего у нее без оформления трудового договора. Представитель Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России № 10 по Вологодской области в суд не явился. Ответчик Мишенева С.Н. требования прокурора Никольского района признала. Суду пояснила, что Мишенев В.Н. действительно работал у нее в качестве хххххххх в период с ХХ.ХХ.ХХ10 года по ХХ.ХХ.ХХ10 года, с оплатой труда 4500 рублей в месяц. Задолженности по заработной плате перед Мишеневым В.Н. она не имеет. Трудовые отношения за указанный период не оформлены. Налог на доходы физических лиц за Мишенева В.Н. не уплачен, сведения персонифицированного учета в Управление Пенсионного фонда РФ не представлены, но она согласна с требованиями прокурора и в ближайшее время устранит нарушение прав Мишенева В.Н.. Суд, заслушав лиц, участвовавших в рассмотрении дела пришел к следующему. В соответствии с п. 1 ст. 61 Трудового кодекса РФ трудовой договор вступает в силу со дня его подписания работником и работодателем, если иное не установлено федеральными законами, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации или трудовым договором, либо со дня фактического допущения работника к работе с ведома или по поручению работодателя или его представителя. В соответствии со ст. 67 вышеназванного Кодекса трудовой договор заключается в письменной форме и составляется в двух экземплярах, каждый из которых подписывается сторонами. Один экземпляр трудового договора передается работнику, другой хранится у работодателя. Получение работником экземпляра трудового договора должно подтверждаться подписью работника на экземпляре трудового договора, хранящемся у работодателя. Трудовой договор, не оформленный в письменной форме, считается заключенным, если работник приступил к работе с ведома или по поручению работодателя или его представителя. Статья 309 Трудового кодекса Российской Федерации обязывает работодателя, являющегося индивидуальным предпринимателем, вести трудовые книжки на каждого работника в порядке, установленном настоящим Кодексом и иными нормативными актами. Ответчиком не оспаривается факт наличия трудовых отношений с Мишеневым В.Н. в спорный период, и что она, являющаяся в соответствии со статьей 4 и статьей 6 Федерального закона от 15.12.2001 N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" субъектом обязательного пенсионного страхования в качестве страхователя, не представила в ГУ Управление пенсионного фонда РФ в Никольском районе расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам и сведения о начисленных и уплаченных страховых взносах на обязательное пенсионное страхование, страховом стаже Мишенева В.Н. В нарушение требований действующего законодательства индивидуальный предприниматель Мишенева С.Н., зарегистрированная в качестве страхователя в Государственном учреждении Вологодском региональном отделении Фонда социального страхования РФ, не выплатила страховые взносы в пользу Мишенева В.Н. за период его работы. При отсутствии у ответчика Мишеневой С.Н. возражений по существу заявленных требований, учитывая вышеизложенное, суд считает что обстоятельства, указанные прокурором в исковом заявлении и поддержанные в судебном заседании нашли свое подтверждение. Факт работы Мишенева В.Н. у ИП Мишеневой С.Н. в период с ХХ.ХХ.ХХ10 года по ХХ.ХХ.ХХ10 года подтвердили свидетели: А.В., А.Б., А.М.. Исходя из изложенного, руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд р е ш и л: Установить факт трудовых отношений Мишенева В.Н. у индивидуального предпринимателя Мишеневой С.Н., в качестве кочегара котельной на дровах в период с ХХ.ХХ.ХХ10 года по ХХ.ХХ.ХХ10 года. Обязать индивидуального предпринимателя Мишеневу С.Н. представить в ГУ Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Никольском районе Вологодской области расчеты по начисленным и уплаченным страховым взносам и сведения о начисленных и уплаченных страховых взносах на обязательное пенсионное страхование и страховом стаже Мишенева В.Н. за период его работы с ХХ.ХХ.ХХ10 года по ХХ.ХХ.ХХ10 года. Обязать индивидуального предпринимателя Мишеневу С.Н. представить в Межрайонную инспекцию Федеральной налоговой службы России № 10 по Вологодской области справку о доходах Мишенева В.Н. по форме 2-НДФЛ, уплатить в отношении Мишенева В.Н. налог на доходы физических лиц за период его работы с ХХ.ХХ.ХХ10 года по ХХ.ХХ.ХХ10 года. Обязать индивидуального предпринимателя Мишеневу С.Н. уплатить страховые взносы в Фонд социального страхования Российской Федерации, за период работы Мишенева В.Н. с ХХ.ХХ.ХХ10 года по ХХ.ХХ.ХХ10 года. Решение может быть обжаловано в Вологодский областной суд в течение 10 дней со дня вынесения решения в окончательной форме. Решение в окончательной форме вынесено 12 августа 2011 года. Судья Н.П. Арсеньева Решение не обжаловано, вступило в законную силу 23 августа 2011 года.
формы сведений о доходах физических лиц и рекомендаций по ее заполнению,
формата сведений о доходах физических лиц в электронном виде,
справочников» утверждены: форма 2-НДФЛ «Справка о доходах физического
лица за 20_ год», «Формат сведений о доходах физических лиц по форме
2-НДФЛ «Справка о доходах физического лица за 20__ год» в электронном виде.