ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении
г. Николаевск-на-Амуре 06 мая 2010г.
Судья Николаевского-на-Амуре городского суда Хабаровского края Малышева Н.В.,
рассмотрев в судебном заседании дело об административном правонарушении по ст. 7.12 ч. 1 КоАП РФ в отношении Гримовой Г.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, гражданки <данные изъяты>, работающей продавцом у ИП ФИО2 в т/ц «Товары для дома», имеющей среднее образование, проживающей в <адрес>,
установил:
ДД.ММ.ГГГГ в 14 час. 15 мин. Гримова Г.Н., работая продавцом торговой точки ИП ФИО2 в т/ц «Товары для дома», расположенного по <адрес> в <адрес>, продавала ДВД-видеодиски, которые являются контрафактными, чем нарушила ст. 1259 ГК РФ, регулирующую авторские и смежные права, главы 70 и 71 ГК РФ.
Своими действиями она совершила административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ.
Часть 1 ст. 7.12 КоАП РФ предусматривает административную ответственность за ввоз, продажу, сдачу в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных ч. 2 ст. 14.33 настоящего Кодекса, и влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот рублей до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
Статьей 1259 ГК РФ установлены объекты авторских прав, к числу которых относятся и видеофильмы на ДВД-видеодисках.
Вина Гримовой Г.Н. подтверждается:
- протоколом об административном правонарушении от 19.04.2010г., в котором имеется подпись Гримовой и запись о приложении объяснения, из которого следует, что она самовольно, без согласования с предпринимателем, выставила на продажу диск ЖЗЛ( коллекционное издание 541);
-сообщением о правонарушении от 10.04.2010г.;
- протоколом об изъятии вещей и документов от 10.04.2010г.;
- протоколом осмотра помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от 10.04.2010г.;
- справкой об исследовании от 16.04.2010г., согласно которой диск формата DVD с названием «ЖЗЛ – коллекционное издание 541не соответствует требованиям, предъявляемым к легитимно изготовленной продукции: на вкладыше не указан правообладатель, отсутствуют знаки охраны авторских и смежных прав; низкое качество полиграфического изображения на нерабочей поверхности диска; отсутствие в центральном участке диска IFPI-кода; отсутствие на внутреннем кольце диска фактических сведений о производителе диска, т.е. нет наименования лицензиата и номера лицензии; запись на диске более двух фильмов; запись фильмов на двух сторонах диска, использование диска однократной записи DVD-R, изображения на нерабочей поверхности диска выполнены на знакопечатающем устройстве.
Таким образом, полагаю, что Гримова Г.Н. обоснованно привлечена к административной ответственности за совершение правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ - ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.
При определении меры наказания следует учесть обстоятельства дела, отсутствие отягчающих и смягчающих обстоятельств, предусмотренных КоАП РФ.
Руководствуясь ст. 29.10 КоАП РФ,
постановил:
Признать виновной Гримовой Г.Н. в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, и назначить наказание в виде административного штрафа в размере 1500 (одна тысяча пятьсот) рублей с конфискацией ДВД-видеодиска с названием «ЖЗЛ – коллекционное издание 541».
Реквизиты по оплате штрафа:
УФК по Хабаровскому краю ОВД по Николаевскому муниципальному району ИНН 2705012048 КПП 270501001 код ОКАТО 08231000000 МНС 2705 р/с 40101810300000010001 ГРКЦ ГУ Банка России по Хабаровскому краю г. Хабаровск БИК 040813001 административный штраф по милиции общественной безопасности (МОБ) Код бюджетной классификации 18811690050050000140
Постановление может быть обжаловано в Хабаровский краевой суд в течение 10 суток со дня получения.
Судья Н.В.Малышева