Мотивированное решение составлено 21 мая 2011 года Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации г. Невьянск Свердловской области 16 мая 2011 года Невьянский городской суд Свердловской области в составе: председательствующего судьи Балакиной И.А., при секретаре Сухневой Е.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Нестерова А.И., Нестеровой В.В. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в .... о восстановлении срока для подачи заявления о выплате средств пенсионных накоплений, установил: Нестеров А.И., Нестерова В.В., (далее по тексту – истцы) обратились в суд с иском к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в .... (далее по тексту – УПФР в ...., ответчик) о восстановлении срока для подачи заявления о выплате средств пенсионных накоплений И.А., умершего 00.00.0000. В обоснование иска Нестеров А.И., Нестерова В.В. указали, что 00.00.0000 умер их сын И.А. При жизни за него уплачивались страховые взносы в пенсионный фонд на финансирование накопительной части трудовой пенсии. Установленный шестимесячный срок для обращения с заявлением в УПФР в .... они пропустили, так как не знали о своем праве на получение накопительной части пенсии сына. В судебном заседании истцы Нестеров А.И., Нестерова В.В. иск поддержали, просили его удовлетворить. Представитель ответчика - Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в .... – в судебное заседание не явился, ходатайствовал о рассмотрении дела в его отсутствие, в удовлетворении иска не возражал. Выслушав объяснения истцов, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему. В силу ст. 38 Федерального закона от 00.00.0000 N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в п. 12 ст. 16 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", в случаях, установленных Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". Согласно п. 12 ст. 9 Федерального закона от 00.00.0000 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" в случае смерти застрахованного лица, наступившей до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части названной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п. 12 ст. 16 данного Федерального закона. Из материалов дела следует, что И.А. умер 00.00.0000. Данное обстоятельство подтверждено свидетельством о смерти, выданным отделом ЗАГС .... 00.00.0000. (л.д. 7). Он являлся застрахованным лицом в УПФР в ....; на его лицевом счете имеются денежные средства, что не оспаривается ответчиком. Согласно п. 12 ст. 16 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" выплата средств пенсионных накоплений осуществляется лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, в установленной законом последовательности. При этом в первую очередь выплаты производятся детям умершего застрахованного лица, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям). Как установлено в судебном заседании умерший И.А. являлся сыном А.И., В.В. (свидетельство о рождении I-АИ ***, выданное 00.00.0000). Следовательно, Нестеров А.И., Нестерова В.В. являются его правопреемниками по закону первой очереди. В силу п. 3 ст. 38 Федерального закона от 00.00.0000 N111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации", выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации. Как следует из объяснений истцов, они пропустили срок обращения в УПФР в .... по причине того, что не знали о своем праве на получение накопительной части пенсии сына. Правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утверждены Постановлением Правительства Российской Федерации от 00.00.0000 ***. Суд считает причину пропуска истцами срока обращения в УПФР в .... для подачи заявления о выплате средств пенсионных накоплений, уважительной. В судебном заседании установлено, что умерший И.А. являлся застрахованным лицом в УПФР в ...., на его лицевом счете имеются пенсионные накопления; доказательств наличия заявления о порядке распределения средств пенсионных накоплений суду не представлено; правопреемники Нестеров А.И., Нестерова В.В. пропустили шестимесячный срок обращения за выплатой средств пенсионных накоплений по уважительной причине. На основании изложенного, суд считает возможным удовлетворить исковое требование и восстановить истцам срок обращения в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в .... за выплатой средств пенсионных накоплений И.А. Руководствуясь ст.ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд Решил: Исковое требование Нестерова А.И., Нестеровой В.В. удовлетворить. Восстановить Нестерову А.И., Нестеровой В.В. срок обращения в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в .... за выплатой средств пенсионных накоплений И.А., умершего 00.00.0000. Решение может быть обжаловано в течение 10 дней в Свердловский областной суд через суд, вынесший решение путем подачи кассационной жалобы. Председательствующий – И.А. Балакина